Aggregat · alle Wörterbücher

²Lō¹ke

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Westfälisches Wb.

²Lō¹ke f.

Bd. 3, Sp. 1320

²Lō¹ke f. keine Lust zu arbeiten. Dei hett vandae auk weer de Läoke (Kr. PaderbornPad Da).

KöblerMnd mnd.

loke Sb.

loke , Sb. nhd. hölzerner Jochbogen im Pferdegespann ÜG.: schwed. loka E.: s. schwed. loka L.: MndHwb 2, 845 (loke) Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

MNWB mnd.

loke

+° loke hölzerner Jochbogen im Pferdegespann (Hanserez. III 3, 345; schwed. loka ).

WWB Dial.

¹Lō¹ke f.

¹Lō¹ke f. [ Hal Unn Sos Arn] 1. Öffnung, Luke. Op der Lauke etwas offen, halb offen ( Sos Kö): Dai Küekendüör stonn opter Lauke ( Sos SchmB ). — 2. (Pl.) Scheuklappen ( Sos SchmB )…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
lokeSb.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

loke , Sb. nhd. hölzerner Jochbogen im Pferdegespann ÜG.: schwed. loka E.: s. schwed. loka L.: MndHwb 2, 845 (loke) Son.…
modern

Dialekt
²Lō¹kef.
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

²Lō¹ke f. keine Lust zu arbeiten. Dei hett vandae auk weer de Läoke ( Pad Da).

Verweisungsnetz

28 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 24 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

loke KöblerMnd
loke MNWB
schöen KöblerMnd
bērlinc KöblerMnd
kaffas KöblerMnd
lem KöblerMnd
mȫderen KöblerMnd
ōsemunt KöblerMnd
ōsenmunt KöblerMnd
quēde KöblerMnd
rēn KöblerMnd
rünnedērt KöblerMnd
schrīfninge KöblerMnd
schrīvelse KöblerMnd
slōch KöblerMnd
slōme KöblerMnd
slump KöblerMnd
vȫrlāt KöblerMnd

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loke

14 Bildungen · 13 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

loke‑ als Erstglied (13 von 13)

lôkēdel

MNWB

° lôkēdel Arbeitskittel des Lohgerbers, vestis dicta l. (Ub. Hildesh. 8, 853).

Lokematīs(li)

Idiotikon

Lokematīs(li) Band 3, Spalte 1252 Lokematīs(li) 3,1252

Lokemobīle

WWB

Lokemobīle f. [WMünsterl Rek] Lokomobil; fahrbare Dampfmaschine, Kraftmaschine ( WmWb ). ¶ RhWb 5,533: Lokomobil .

Lokemotīwe

WWB

Lokemotīwe f. Lokomotive ( Dor Wl). ¶ RhWb 5,533: Lokomotive .

Lō¹kenpeter

WWB

Lō¹ken-peter m. Pferd, das nur zieht, wenn es den Treiber sieht, was wegen der Scheuklappen aber nicht immer der Fall ist ( Sos Am).

Lō¹kentō²m

WWB

Lō¹ken-tō²m m. [Hellweg] Geschirrteil des Pferdes ( Sos Bs): (Zaum mit) Scheuklappen.

lō¹kepāken

WWB

lō¹ke-pāken V. [ Hal Wie] herumlungern; faul, oftmals mit schlechten Absichten herumbummeln ( Hal Hö).

lō¹kepō²ken

WWB

lō¹ke-pō²ken V. dass.

Lokěren

Meyers

Lokěren , Stadt in der belg. Provinz Ostflandern, Arrond. St.-Nicolas, im Waasland, an der kanalisierten Durme, Knotenpunkt der Staatsbahnli…

lokerich

KöblerMnd

lokerich , Adj. Vw.: s. löckerich

lō¹kerig

WWB

lō¹kerig Adj. (von Wetter) nicht zum Arbeiten anregend. Läokerch Wïeder ( Pad Da).

Lō¹ker(t)

WWB

Lō¹ker(t) m. [ Pad Arn] faule, arbeitsscheue Person; Nichtstuer ( Arn Wa).

lôkētel

MNWB

lôkētel , m. , Kessel zur Laugebereitung.

‑loke als Zweitglied (1 von 1)

leinfloke

KöblerAhd

leinfloke , Sb. nhd. eine Pflanze ne. a plant ÜG.: lat. (cremium) Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5,…