lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

liud

as. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
21

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

liud st. M. (i)

liud , st. M. (i)

nhd.
Leute, Volk
ne.
people (N.)
ÜG.:
lat. gens H, SPs, (homo) H, (Iudaeus) H, plebs H, populus (M.) H, (Scythus) GlPb, turba H
Vw.:
s. -folk*, -kunni*, -skatho*, -skėpi*, -stamn*, thorp-*?, -wer*, -werod*
Hw.:
s. liudi; vgl. ahd. liut (st. M. i, st. F. i, st. N. a); anfrk. *liud
Q.:
BPr, GlPb, GlPW, GlS, H (830), Kötzschke R. Die Urbare der Abtei Werden an der Ruhr, Traditiones Corbeienses, SPs, ON, PN
E.:
germ. *leudi-, *leudiz, st. M. (i), Mann, Leute, Volk, Wergeld, Manngeld; s. idg. *leudʰ- (1), *h₁leudʰ-, V., wachsen (V.) (1), hochkommen, Pokorny 684
W.:
mnd. lüde, luede, luide, M. Pl., Leute; B.: H liud 2888 C, BPr Nom. Pl. luidi Wa 18, 5 = SAAT 5, 5, GlPW Nom. Sg. líud Wa 92, 33a = SAGA 80, 33a = Gl 2, 577, 66, Wa 102, 5a = SAGA 90, 5a = Gl 2, 588, 2, Wa 102, 17b = SAGA 90, 17b = Gl 2, 588, 49, livd Wa 102, 17b = SAGA 90, 17b = Gl 2, 588, 48, lívd Wa 102, 18b = SAGA 90, 18b = Gl 2, 588, 50, GlS Nom. Pl. liudi Wa 108, 2b = SAGA 288, 2b = Gl (nicht bei Steinmeyer), SPs Nom. Sg. liud populus Ps. 32/12 = Tiefenbach Ps. 32/12 = SAAT 320, 27 (Ps. 32/12), Gen. Sg. liudes populi Ps. 115/8 = Tiefenbach Ps. 115/18 = SAAT 328, 18 (= 327, 18) (Ps. 115/8), Dat. Sg. liude populo Ps. 28/10 = Tiefenbach Ps. 28/10 = SAAT 319, 5 (Ps. 28/10), Ps. 28/10 = Tiefenbach Ps. 28/10 = SAAT 319, 7 (Ps. 28/10), Ps. 115/5 = Tiefenbach Ps. 115/14 = SAAT 328, 1 (= 327, 1) (Ps. 115/5), Gen. Pl. liudia gentium Ps. 32/10 = Tiefenbach Ps. 32/10 = SAAT 320, 11 (Ps. 32/10), liudia populorum Ps. 32/10 = Tiefenbach Ps. 32/10 = SAAT 320, 15 (Ps. 32/10), Kötzschke R. Die Urbare der Abtei Werden an der Ruhr Bd. 2 Neudruck 1978 S. 249, 15 Nom. Sg. (Eeinlope) liud, Wigand P. Traditiones Corbeienses 1843 Nr. 246 S. 50, 14 = Eckhardt Studia Corbeiensia I S. 190 A § 22 B § 246 C § 246 Dat. Sg. liude, GlPb Akk. Pl. liudi scitas SAGA 200, 29 = Gl 1, 298, 29
L.:
Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes 2, 533b (liut)
Son.:
vgl. Gallée, J., Vorstudien zu einem altniederdeutschen Wörterbuch, 1903, S. 198, 472, Schlaug, W., Studien zu den altsächsischen Personennamen des 11. und 12. Jahrhunderts, 1955, S. 121, S. 210 (z. B. Liutbardus, Liudiko), Schlaug, W., Die altsächsischen Personennamen vor dem Jahre 1000, 1962, S. 124 (z. B. Liudberg), Niedersächsisches Ortsnamenbuch 1, 307 (z. B. Luttmersen), 4, 256 (z. B. Lippoldshausen), liudskepi (in Handschrift M) für liud (in Handschrift C) in Vers 2888
2437 Zeichen · 104 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    liudst. M. (i), st. N. (a)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    liud , st. M. (i), st. N. (a) nhd. Volk, Leute, Menschen ne. people ÜG.: lat. plebs LW, populus (M.) LW Vw.: s. -wardi* …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    liud

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    liudariAWB m. ja-St., im Abr (1,58,27 [Pa, Kb, Ra]): ‚Sänger; bardus‘ (got. liuþareis* ‚Sänger; ᾠδός‘). Nomen agentis m…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    liud

    Mittelniederdeutsches Wb.

    +° lü̂demark (liude- , luide-) , lü̂t- (liud-) Volksmark, an die Allgemeinheit zu zahlender (oder von dieser festgesetzt…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 32 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liud

36 Bildungen · 34 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

liud‑ als Erstglied (30 von 34)

liudan

KöblerGot

liudan , st. V. (2) nhd. wachsen (V.) (1) ne. grow, increase in physical proportions ÜG.: gr. μηκύνεσθαι; ÜE.: lat. increscere Hw.: s. PN, L…

liudâri

AWB

liud·ari

liudâri st. m. ; got. liuþareis. — Graff II,200. liudari: nom. sg. Gl 1,58,27 ( PaKRa ). Sänger: liudari leodslakkeo scapheo bardus carminum…

liuden

KöblerMnd

liuden , sw. V. Vw.: s. lūden (1)

liudeōn

KöblerAhd

liudeōn , sw. V. (2) Vw.: s. liudōn

liudfolk

KöblerAs

liud·folk

liudfolk , st. N. (a) nhd. Volk ne. people (N.) Hw.: vgl. ahd. *liutfolk? (st. N. a) Q.: H (830) E.: s. liud, folk; B.: H Akk. Pl. (Sg.?) li…

Liudgast

BMZ

liud·gast

Liudgast ( Gr. 2,494 ) n. pr. stm. von Tenemarke der künic Liudgast Nib. 139,3 f.

Liudger

Meyers

liud·ger

Liudger ( Ludger ), Heiliger, geb. um 740 in Friesland, gest. 26. März 809 in Billerbeck, lag in Utrecht unter Gregor und in York unter Alcu…

liudibarn

KöblerAs

liudibarn , st. N. (a) nhd. Menschenkind ne. human (M. bzw. F.) Hw.: vgl. ahd. *liutibarn? (st. N. a) Q.: H (830) E.: s. liud, barn; B.: H G…

liudinôn

AWB

liudinôn sw. v. liudin-: 3. pl. -ont Npw 46,6; ge-: part. prt. -ot 32,3. jubilieren, frohlocken: singet imo (gote) niuiz frosanc ... uuola s…

liudinônto

AWB

liudinônto adv. liudenento: Npw 32,3. in jubelnder, jauchzender Weise: ‘gloria in excelsis deo’. uuola singet imo (gote) liudenento bene psa…

liudinunga

AWB

liudinunga st. f. ludinunge: dat. sg. Npw 46,6 ( zu -u- für iu vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 § 49 Anm. 1 ). Jubeln, Jauchzen: got fuor ze himeli …

liudinōn

KöblerAhd

liudinōn , sw. V. (2) nhd. jubilieren, frohlocken ne. rejoice (V.) Q.: N (1000) E.: s. liudōn R.: liudinōnto, (Part. Präs.=)Adv.: nhd. in ju…

liudinōnto

KöblerAhd

liudinōnto , (Part. Präs.=)Adv. Hw.: s. liudinōn*

liudkunni

KöblerAs

liud·kunni

liudkunni , st. N. (ja) nhd. Menschheit, Menschengeschlecht ne. mankind (N.) Hw.: vgl. ahd. *liutkunni? (st. N. ja) Q.: H (830) E.: s. liud,…

liudôd

AWB

liudôd st. m. — Graff II,200. liudod: acc. sg. Gl 1,585,65 ( Rb ). Gesang: liudod [ vinum et musica laetificant cor ... Tibiae, et psalteriu…

Liudolf

Meyers

liud·olf

Liudolf , Herzog von Schwaben, geb. 930, gest. 6. Sept. 957, Sohn des deutschen Kaisers Otto I. und seiner ersten Gemahlin, der englischen P…

liudôn

AWB

liudôn sw. v. ; an. ljóða; got. liuþon. — Graff II,200. liud-: 1. sg. -ôn Nb 23,6 [19,2]; 2. sg. -ost Gl 2,680,64; 2. sg. conj. -oest Nc 691…

liudônto

AWB

liudônto adv. — Graff II,200 s. v. liudôn. liudondo: Np 32,3. in jubelnder, jauchzender Weise: vuola singent imo (gote) liudondo bene psalli…

Liudprand

Meyers

Liudprand , s. Liutprand 2).

liudskatho

KöblerAs

liudskatho , sw. M. (n) nhd. Menschenfeind, Menschenschädiger ne. fiend (M.), common enemy (M.) Hw.: vgl. ahd. *liutskado? (sw. M. n) Q.: H …

liudskėpi

KöblerAs

liudskėpi , st. N. (i) nhd. Volk ne. people (N.) Hw.: vgl. ahd. liutskaf* (st. F. i) Q.: H (830) E.: s. liud, *skėpi; B.: H Nom. Sg. liudsce…

liudstamn

KöblerAs

liudstamn , st. M. (a) nhd. „Menschenstamm“, Volk ne. people (N.) Hw.: vgl. ahd. liutstam (st. M. a?, i?) Q.: H (830) E.: s. liud, stamn*; B…

liudstemni

KöblerAs

liudstemni , st. M. Pl. (a) Hw.: s. liudstamn*

liudunga

AWB

liud·unga

liudunga st. f. — Graff II,200. liudungo: dat. sg. Np 46,6. Jubeln, Jauchzen: got fuor ze himele in liudungo . unde in hornscalle ascendit d…

liudwardi

KöblerAnfrk

liud·wardi

liudwardi , Sb. nhd. Buße, Mannbuße, Personenentschädigung, Körperverletzung, Diebstahl ne. compensation for a man Q.: Lex Salica, Pactus le…

liudwer

KöblerAs

liud·wer

liudwer , st. M. (a) nhd. Landsmann ne. fellow countryman (M.) Hw.: vgl. ahd. *liutwer? (st. M. a?, i?) Q.: H (830) E.: s. liud, wer*; B.: H…

liudwerod

KöblerAs

liudwerod , st. N. (a) nhd. Volk ne. people (N.) ÜG.: lat. gens H, turba H Hw.: vgl. ahd. *liutwerōt? (st. N. a) Q.: H (830) E.: s. liud, we…

liudāri

KöblerAhd

liudāri , st. M. (ja) nhd. Sänger ne. singer ÜG.: lat. bardus (M.) (2) Gl, conditor carminum? Gl Q.: Gl (765) E.: s. liudōn L.: Karg-Gasters…

liud als Zweitglied (2 von 2)

burgliud

KöblerAs

burg·liud

burgliud , st. M. (i) nhd. Burgbewohner, Stadtbewohner ne. castledweller (N.), townspeople ÜG.: lat. (civitas) H Hw.: vgl. ahd. burgliut* (s…

thorpliud

KöblerAs

thorp·liud

thorpliud , st. M. (i) nhd. Dorfleute, Dorfbewohner ne. village people (N.) ÜG.: lat. pagus Gl Hw.: vgl. ahd. *dorfliut? (st. M. i) Q.: Gl (…