Aggregat · alle Wörterbücher

liuben

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 27

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

liuben swv.

Bd. 1, Sp. 1941

liuben swv. s.lieben 2.

AWB ahd.

liuben sw. v.

liuben sw. v. , mhd. lieben ( in zwei Ansätzen auf ein jan u . ein ên- Verb zurückgeführt, vgl. Mhd. Wb. 1,1016, vgl. auch Lexer, Hwb. 1,1903 ), nhd. lieben ( vgl. dazu DWb. VI,933…

EWA ahd.

liuben

liubenAWB sw.v. I, in Gl. ab dem 9. Jh., O, NBo und Nps: ‚angenehm machen, lieben, Angenehmes tun, Gunst erwerben, anver- trauen, lieben; amare, commendare, con- ciliare, desiderar…

EWA ahd.

liuben

liubenAWB sw.v. I, in Gl. ab dem 9. Jh., O, NBo und Nps: ‚angenehm machen, lieben, Angenehmes tun, Gunst erwerben, anver- trauen, lieben; amare, commendare, con- ciliare, desiderar…

KöblerAhd ahd.

liuben sw. V. (1a)

liuben , sw. V. (1a) nhd. lieb machen, lieben, empfehlen, anempfehlen, begehren, angenehm machen, jemanden erhören, anvertrauen, Angenehmes tun, Gunst erwerben ne. make s.o. popula…

+ 1 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

liuben sw. V.

liuben , sw. V. Vw.: s. lieben (1)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
liubensw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

liuben sw. v. , mhd. lieben ( in zwei Ansätzen auf ein jan u . ein ên- Verb zurückgeführt, vgl. Mhd. Wb. 1,1016, vgl. au…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
liubenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

liuben swv. s. lieben 2.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Wurzel 3 Kompositum 27

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

liuben KöblerMhd
liuben Lexer
lieben Lexer
lieben KöblerMhd
lieben Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

lieben DWB

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

liovian KöblerAs
lievon? KöblerAnfrk

Urgermanisch · * rekonstr.

leubjan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

leubʰ KöblerIdg
leubh Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liuben

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑liuben als Zweitglied (1 von 1)

giliuben

AWB

gi- liuben sw. v. , mhd. nhd. gelieben; mnd. gelêven, mnl. gelieven. — Graff II,59 f. ki-liup-: 3. sg. conj. prt. -ti Gl 2,206,24 ( S. Paul …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „liuben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/liuben

MLA

Cotta, Marcel. „liuben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/liuben. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „liuben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/liuben.

BibTeX

@misc{lautwandel_liuben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„liuben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/liuben},
  urldate      = {2026-05-09},
}