Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)
- Anchors
- 12 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 38
- Verweise raus
- 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschLÎTEswf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
LÎTE swf. bergabhang. ahd. hlîta Graff 4,1096. — dô sande er an die lîten einen vogel Diemer 13,4. wir mugen an der lîte…
-
1200–1600
MittelniederdeutschliteSb.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
lite , Sb. nhd. Lette, Letten (M.), Tonerde ÜG.: lat. glarea Hw.: vgl. mhd. lette E.: vgl. mhd. lette, sw. M., „Letten“ …
- 18./19. Jh.
- modern
-
—
Speziallité
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
lité [li·tẹ́] I vb.tr. (lîta) 1 wählen, votieren 2 auswählen, erwählen 3 berufen II vb.intr. abstimmen III adj. (litá, l…
Verweisungsnetz
40 Knoten, 42 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit lite
383 Bildungen · 175 Erstglied · 207 Zweitglied · 1 Ableitungen
lite‑ als Erstglied (30 von 175)
liteins
KöblerGot
liteins , st. F. (i/ō) nhd. Bittgebet, Fürbitte ne. intercession, intercessory prayer ÜG.: gr. ἔντευξις; ÜE.: lat. postulatio Q.: Bi (340-38…
Litem me resolvěre
Meyers
Litem me resolvěre (lat.), »einen Streit mit einem Streit schlichten«, eine streitige Sache durch etwas nicht weniger Streitiges entscheiden…
litenījeⁿ
Idiotikon
litenījeⁿ Band 3, Spalte 1499 litenījeⁿ 3,1499
Lite pendente
Meyers
Lite pendente (lat.), bei schwebendem Prozeß (s. Rechtshängigkeit ).
Literblech
SHW
Liter-blech Band 4, Spalte 359-360
Literglas
SHW
Liter-glas Band 4, Spalte 359-360
Literkrug
SHW
Liter-krug Band 4, Spalte 359-360
litera
GWB
litera s littera Bernd Hamacher B.H.
Literae dilatorĭae, respirationis, securitatis
Meyers
Literae dilatorĭae, respirationis, securitatis , s. Moratorium .
Literae dimissorĭales
Meyers
Literae dimissorĭales (lat.), Dimissorialien (s. d.).
Literae formatae
Meyers
Literae formatae , soviel wie Epistolae formatae .
Literär
Meyers
Literär ( literarisch ), auf Literatur bezüglich.
literaisch
GWB
literaisch s literarisch Bernd Hamacher B.H.
Literalien
GWB
* Literalien Bücher, Druckschriften, die Literatur betreffende Sammlung Gespr(He3 2 , 724) Kanzl Müller 19.11.30 Bernd Hamacher B.H.
Literālkontrakt
Meyers
Literālkontrakt , im ältern römischen Recht ein Kontrakt (s. d.), der eine Geldschuld begründete durch korrespondierenden Bucheintrag in die…
Literalübersetzung
FiloSlov
Literalübersetzung , f перевод , м , дословный → FiloSlov Übersetzung, wörtliche, f
Literalverträge
Herder
Literalverträge (literarum obligatio) , auf schriftlicher Aufzeichnung beruhend; als eine eigene Vertragsart schon zu Justinians Zeiten fast…
literar
GWB
literar schöngeistig Hospitalität des weimarischen Hofes .. Gutmüthige Beschränktheit, die sich zur wissenschaftl. und l-en Cultur emporzuhe…
Literarbericht
GWB
Literarbericht Litt- pl mBez auf (im Auftrag Carl Augusts von JChHüttner angefertigte) Monatsberichte über englische Neuerscheinungen Die Hü…
Literarepoche
GWB
Literarepoche durch bestimmte Merkmale geprägter Zeitraum innerhalb der allg Literaturgeschichte; mBez auf Sturm u Drang jene berühmte, beru…
Literargegenstand
GWB
Literargegenstand für: Buch, Druckschrift Holte Knebeln ab, welcher bey mir die neu angekommenen Kunst- und Litterargegenstände besah GWB T7…
Literargeschichte
GWB
Literargeschichte auch Litt-, Lit(t)erär-, Bindestrichschr 1 Wissenschaftsgeschichte, Historiographie eines wiss Fachs Ich übersende .. die …
literarhistorisch
FiloSlov
literarhistorisch , adj историко-литературный , п
Literaria
GWB
Literaria lat; auch Litt- literarische, auch speziell wiss Themen Bey Major von Knebel: über Litteraria und Politica des Tages GWB T3,294,25…
literarisch
Pfeifer_etym
Literatur f. ‘Gesamtheit des Schrifttums, alle über ein Wissensgebiet veröffentlichten Werke, das gesamte Gebiet der Dichtung, Belletristik’…
literarischästhetisch
GWB
literarisch-ästhetisch zu literarisch 3c; verstärkend iSv literarisch-poetisch Während eines langen und glücklichen Friedens hatte sich eine…
literarischartistisch
GWB
literarisch-artistisch zu literarisch 4 a mBez auf Publikationen zu künstlerischen Themen; einmal iSv buchkünstlerisch Möchten doch literari…
literarischbibliographisch
GWB
literarisch-bibliographisch zu literarisch 4 literarisch-bibliographische Bildung .. Ein Bücherkenner ist überall willkommen GWB 46,45,22 Wi…
Literarischer Handweiser
Meyers
Literarischer Handweiser zunächst für alle Katholiken deutscher Zunge , eine in Münster i. W. (Theissingscher Verlag) monatlich zweimal ersc…
Literarischer Verein in Stuttgart
Meyers
Literarischer Verein in Stuttgart , eine Vereinigung von Gelehrten und Literaturfreunden zum Zweck der Neuherausgabe wichtiger älterer Denkm…
‑lite als Zweitglied (30 von 207)
abilité
LDWB1
abilité [a·bi·li·tẹ́] I vb.tr. (abilitëia) , geeignet machen, befähigen II vb.refl. se abilité habilitieren, sich qualifizieren III adj. (-t…
abitabilité
LDWB1
abitabilité [a·bi·ta·bi·li·tẹ́] f. (-tés) Bewohnbarkeit f. , Wohnlichkeit f.
acolite
Lexer
acolite swm. accolitus Netz 4590 var ; akolitus Pass. K. 595, 14.
adatabilité
LDWB1
adatabilité [a·da·ta·bi·li·tẹ́] f. (-tés) Eignung f. , Tauglichkeit f.
afidabilité
LDWB1
afidabilité [a·fi·da·bi·li·tẹ́] f. (-tés) Verlässlichkeit f., Zuverlässigkeit f.
agilité
LDWB1
agilité [a·gi·li·tẹ́] f. 1 Beweglichkeit f. , Gelenkigkeit f. , Wendigkeit f. 2 (sveltëza) Geschicktheit f. , Flinkheit f. → LDWB1 slöm.
akolît(e)
MNWB
akolît(e) , m. , Priester niederen Grades, (der die erste Weihe hat).
amabilité
LDWB1
amabilité [a·ma·bi·li·tẹ́] f. (-tés) Liebenswürdigkeit f., Lieblichkeit f., Höflichkeit f.
amissibilité
LDWB1
amissibilité [a·mis·si·bi·li·tẹ́] f. Zulässigkeit f. ◆ amissibilité de na iustificaziun Zulässigkeit einer Rechtfertigung.
andwlite
KöblerAe
andwlite , N. nhd. Antlitz, Gesicht, Stirn, Haltung, Gestalt Hw.: s. wlītan Hw.: vgl. an. andlit, afries. andwlite*, ahd. antlizzi E.: germ.…
anormalité
LDWB1
anormalité [a·nor·ma·li·tẹ́] f . 1 Abnormalität f . 2 Regelwidrigkeit f.
anticostituzionalité
LDWB1
anticostituzionalité [an·ti·co·sti·tu·zio·na·li·tẹ́] f. (-tés) Verfassungswidrigkeit f.
antlite
KöblerMhd
antlite , st. N. Vw.: s. antlütte
anuzabilité
LDWB1
anuzabilité [a·nu·za·bi·li·tẹ́] f.sg. Brauchbarkeit f.
aplicabilité
LDWB1
aplicabilité [a·pli·ca·bi·li·tẹ́] f. (-tés) Anwendbarkeit f. , Applikabilität f .
arpabilité
LDWB1
arpabilité [ar·pa·bi·li·tẹ́] f. (-tés) Erblichkeit f.
artifizialité
LDWB1
artifizialité [ar·ti·fi·zia·li·tẹ́] f. (-tés) Künstlichkeit f., Unechtheit f., Geziertheit f.
atonalité
LDWB1
atonalité [a·to·na·li·tẹ́] f. (-tés) ‹mus› Atonalität f.
atualité
LDWB1
atualité [a·tua·li·tẹ́] f. (-tés) Aktualität f. ▬ de atualité aktuell; de gran atualité hochaktuell, hochbrisant; dl’ultima atualité brandak…
azetabilité
LDWB1
azetabilité [a·ze·ta·bi·li·tẹ́] f. Annehmbarkeit f. , Annehmbarsein n .
banalité
LDWB1
banalité [ba·na·li·tẹ́] f. (-tés) Banalität f., Alltäglichkeit f.
bestialité
LDWB1
bestialité [be·stia·li·tẹ́] f. (-tés) Bestialität f., Grausamkeit f. , Rohheit f. → LDWB1 brutalité.
brutalité
LDWB1
brutalité [bru·ta·li·tẹ́] f. (-tés) Brutalität f., Grausamkeit f., Gewalttätigkeit f.
cajualité
LDWB1
cajualité [ca·jua·li·tẹ́] f. (-tés) Zufall m., Zufälligkeit f., Glücksumstand m.
causalité
LDWB1
causalité [cau·sa·li·tẹ́] f. (-és) Kausalität f., Verbindung f., Zusammenhang m.
cegōlite
KöblerMhd
cegōlite , sw. M. nhd. ein Edelstein Q.: HvNst (FB cegōlite), Suol (FB zegôlitus), BdN, Parz (1200-1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW…
colegialité
LDWB1
colegialité [co·le·gia·li·tẹ́] f. (-tés) Kameradschaft f. , Freundschaft f ., Gemeinschaft f. , Zusammenhalt m. , kollegialer Charakter
comerziabilité
LDWB1
comerziabilité [co·mer·zia·bi·li·tẹ́] f. (-tés) Begebbarkeit f.
compatibilité
LDWB1
compatibilité [com·pa·ti·bi·li·tẹ́] f. (-tés) 1 Vereinbarkeit f. 2 ‹inform› Kompatibilität f.
comprensibilité
LDWB1
comprensibilité [com·pren·si·bi·li·tẹ́] f. (-tés) Deutlichkeit f. , Anschaulichkeit f ., Bildhaftigkeit f ., Genauigkeit f ., Klarheit f .
Ableitungen von lite (1 von 1)
gelîte
Lexer
ge-lîte stn. schlag. und gab im ein sulch gelîte (: sîte), daʒ eʒ lûte dô irschal Ab. 1. 263, 424 ( der grôʒe slac was getân 429).