lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lispen

ahd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
23

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

lispen sw. V.

lispen , sw. V.

nhd.
„lispen“, lispeln, stammeln, undeutlich sprechen, raunen, sich versprechen
ÜG.:
lat. balbutire Gl, blaesare Gl
Vw.:
s. umbe-, zuo-
Hw.:
vgl. mnl. lispen
Q.:
RWchr (FB lispen), BdN, Cato, Gl, HB, HTrist, Neidh, OvW, Physiogn, Renner, Trist (um 1210), UvEtzAlex
E.:
ahd. lispēn 19, sw. V. (3), „lispen“, lispeln, stammeln
W.:
nhd. (ält.) lispen, sw. V., „lispen“, lispeln, mit der Zunge anstoßen, DW 12, 1064
L.:
Lexer 128b (lispen), Lexer 423b (lispen), Hennig (lispen), LexerHW 1, 1936 (lispen), Benecke/Müller/Zarncke I, 1010a (lispe), LexerN 3, 301 (lispen), MWB 3, 1197 (lispen)
605 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lispênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    lispên sw. v. ( zum -ên- Verb vgl. Raven 2,239, Riecke, jan-Verben S. 114 ), mhd. lispen, frühnhd. lispen ( vgl. DWb. VI…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lispenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    lispen swv. BMZ durch die lëspe ( s. lëfs) sprechen, lispeln, balbutire, blesare Dfg. 66 b . 77 a , lispen, wlispen ( vg…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lispenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lispen , verb. mit der zunge anstoszen. eine ableitung von dem wol dem kerne nach lautmalenden adjective ags. wlisp, wli…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 20 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lispen

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lispen 2 Komponenten

lis+pen

lispen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lispen‑ als Erstglied (2 von 2)

lispendic

KöblerMhd

lispen·dic

lispendic , Adj. nhd. lispelnd E.: s. lispen W.: nhd. DW- L.: Lexer 128b (lispendic)

lispener

DWB

lisp·ener

lispener , m. wie lispler: blesus lispener Dief. 77 a .

lispen als Zweitglied (3 von 3)

umbelispen

Lexer

umbe·lispen

umbe-lispen swv. diu linde was umblispet mit zouberlist Wolfd. Frankf. cod. 98 ( W.Gr. ).

zūlispen

KöblerMhd

zūlispen , sw. V. Vw.: s. zuolispen