lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lieren

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
12

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

lieren swV.

lieren swV. ‘strahlen, funkeln’ (vgl. lier und ûʒ lieren ): stain und bluͦmen wider schin / gaben von dem golde, / dar uz manic krisolde [Chrysolithe] / von den gezelten lierten WhvÖst 2279; schoͤlt ich vol loben alles das / da mit der sezzel was geziert, / und daz gestain daz drab liert, / ez wuͤrd in ainer wochen / nymmer vollen sprochen ebd. 4954. 14034. – übertr.: dunke dich daz mir [...] [ diu suͤzze minne ] uz den augen liere, / so tuͦ also, dunk ez dich guͦt WhvÖst 1602. – Lit.: K. Regel, mhd. lier, lieren, in: ZfdPh 9 (1878), S. 77–82

MWB 3,3 1146,32; Bearbeiter: Hansen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lierenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    lieren swv. ûʒ lieren Wh. v. Öst. 40 a .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lieren

    Adelung (1793–1801)

    Lieren , in verlieren, S. dieses Wort.

  3. modern
    Dialekt
    Lieren

    Rheinisches Wb.

    Lieren -ī:- = Waldrebe s. Lielhecke;

Verweisungsnetz

16 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lieren

178 Bildungen · 0 Erstglied · 176 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von lieren 2 Komponenten

lie+ren

lieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑lieren als Zweitglied (30 von 176)

ballieren

KöblerMnd

*ballieren , sw. V.? nhd. tanzen Hw.: s. ballieringe E.: s. afrz. baler, V., tanzen; lat. ballāre, V., tanzen; gr. βαλλίζειν (ballízein), V.…

swenkelieren

KöblerMhd

*swenkelieren , V. nhd. hinundherwanken Hw.: s. swenkelieren (2) E.: s. swenken (1)

weidelieren

KöblerMhd

*weidelieren , sw. V. Vw.: s. er- E.: s. weiden, weide W.: nhd. DW-

zītverlieren

KöblerMhd

*zītverlieren , V. nhd. „Zeit verlieren“, Zeit vergeuden E.: s. zītverlierende (2) W.: nhd. DW-, nhd. Zeit verlieren, V., Zeit verlieren

abtrammelieren

Idiotikon

abtrammelieren Band 14, Spalte 980 abtrammelieren 14,980

allieren

Lexer

all·ieren

allieren swv. BMZ gleichstellen, Amg. Msh. 3, 65 a . aus fz. allier, prov. aliar.

anrawwelieren

MeckWBN

Wossidia anrawwelieren refl. wie anrawweln Ro Rostock@Tessin Tess .

appelieren

KöblerMhd

appel·ieren

appelieren , sw. V. nhd. aufrufen, anrufen, appellieren, Berufung einlegen Hw.: vgl. mnd. appellēren Q.: Suol, RqvI, RqvII (FB appellieren),…

appellieren

DWB

appell·ieren

appellieren , zu oder an etwas : ist bös wann man von einem schläferigen fürsten musz appellieren zu dem wachenden. Fischart groszm. 66 ; du…

appollieren

Idiotikon

appollieren Band 1, Spalte 363 appollieren 1,363

assolieren

MWB

assolieren swV. Part. Prät. ‘verwundet’ (vgl. Steinhoff, Lanc., S. 821): das ir eyner dot múst bliben oder sie beide, oder assoliert von irm…

aufpolieren

RDWB1

auf·polieren

aufpolieren übertr. (nicht "полировать") (снова) вытащить что-л. на свет божий идиом. ; переживать / пережить ренессанс идиом. ; обновлять /…

auskallieren

DRW

auskallieren verspotten 1580 MHungJurHist. IV 2 S. 182 Faksimile

balieren

DWB

bali·eren

balieren für polieren: die zenlin klain und weisz, wie das baliert helfenbain. Wirsung Cal. C 4 a ; ballieren und fägen lassen. Frey garteng…

batalieren

MWB

bata·lieren

batalieren swV. ‘kämpfen’ (von afrz. batailler): die burger bâten in dô sâ / daz er [...] / ir wahsende ritterschaft / mit ritters schimphe …

besilieren

MWB

besilieren swV. entweder ‘abschneiden’ (von afrz. besillier ‘verheeren, vernichten’; vgl. Rosenqvist 1,86) oder ‘färben’ (vgl. prisiljen): M…

bikelieren

KöblerMhd

bik·e·lieren

bikelieren , sw. V. nhd. „?“ Q.: Hester (Anfang 14. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 85 (bikelieren)

bolieren

KöblerMnd

boli·eren

bolieren , sw. V. nhd. Buhlerei treiben E.: s. bōle (2) L.: Lü 60b (bolieren)

brillieren

Pfeifer_etym

brill·ieren

brillieren Vb. ‘glänzen, sich durch besondere Begabung hervortun’, zu Anfang des 18. Jhs. zu gleichbed. frz. briller, das im 16. Jh. aus ita…

bulieren

KöblerMnd

bul·ieren

bulieren , sw. V. nhd. buhlen Hw.: s. bolieren E.: s. bolieren L.: Lü 69b (bulieren)

bullieren

Lexer

bull·ieren

bullieren swv. mit einem siegel versehen. des pabsts gebulliert offen brief W. 37 ( 1339 ); s. bullen.

Ableitungen von lieren (2 von 2)

gelieren

Pfeifer_etym

Gelee n. ‘eingedickter, gallertartiger Frucht- oder Fleischsaft’. Anfang des 18. Jhs. wird gleichbed. frz. gelée als Fem. übernommen (Neutr.…

verlieren

DWB

verlieren , n. , substant. infin. vom vorigen: ein interesse des verlierens. Luther 1, 195 b ; die fürsten disz landes verbietten alles tran…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lieren/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „lieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lieren/mwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lieren". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lieren/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lieren/mwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}