Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
- Anchors
- 7 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 9
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschlideswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
lide swv. zergliedere, schneide aus einander. ahd. lidôm Graff 2,190.
-
1200–1600
MittelniederdeutschlideF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
lide , F. nhd. Weg, Gang Q.: Aeg. Rom. 118 E.: s. līden (1)? L.: MndHwb 2, 809 (lîde), Lü 205b (lide) Son.: Fremdwort in…
-
modern
Dialektlide
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
Wossidia lide lide, auch lid lid und lidel lidel Lockruf für die Ente Sta Stargard@Feldberg Feldb .
Verweisungsnetz
18 Knoten, 12 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit lide
147 Bildungen · 112 Erstglied · 28 Zweitglied · 7 Ableitungen
lide‑ als Erstglied (30 von 112)
lîdeachtich
MNWB
° lîdeachtich , adj. , passivum (Nd. Jb. 3, 54).
līdean
WWB
līde-an Adj. [ Kr. Ahaus Ahs Kos] schwächlich, erschöpft, matt, kraftlos; blass, bleich. Ik bün noch so liean ( WmWb ).
lîdebære
Lexer
lîde-bære adj. in unlîdebære.
lidebant
FindeB
* lidebant stn. Gelenk Cranc
lidebrëchen
Lexer
lide-brëchen stn. das brechen der glieder Pass. 105,64.
lidebrëchen
MWB
lidebrëchen stN. das Brechen der Glieder: mit sweren lidebrechen / des cruces presse [Auslegung eines Bildes der Weinpresse] alleine ich [J…
lidec...
KöblerMhd
lidec... , . Vw.: s. ledec...
lîdecheit
FindeB
lëdecheit stf. Brun HvNst. Seuse Pilgerf. lidikeit HvNst. Schürebr. ( lîdecheit ) Tauler
lîdeclich
Lexer
lîdec-lich adj. ib. geduldig Barl. 159,29 ;
lîdeclîche
Lexer
lîdec-lîche , lîdec-lîchen adv. ib. geduldig Büchl. Barl. ; erträglich, comp. leidiglîcher, lieber Mf. 141.
lideclīche
KöblerMhd
lideclīche , Adv. Vw.: s. lediclīche
lidegans
KöblerMnd
lidegans , Adj. Vw.: s. lēdeganz
lidegen
KöblerMhd
lidegen , sw. V. Vw.: s. ledigen
lidegrôʒ
Lexer
lide-grôʒ adj. gross von gliedern Herb. 2957.
lidegrôʒ
MWB
lidegrôʒ Adj. ‘mit großen Gliedmaßen versehen, großgliedrig’ er [Agamemnon] was lancreche [lange auf Rache aus] , / als daz wol schin wart /…
lidegrōz
KöblerMhd
lidegrōz , Adj. nhd. „gliedgroß“, mit großen Gliedmaßen versehen (Adj.), großgliederig, hochgewachsen Q.: Herb (1190-1200) E.: s. līt, grōz …
lidegunge
Lexer
lidegunge s. lëdegunge.
lîdehaft
FindeB
* lîdehaft adj. HvBer.
lidelam
Lexer
lide-lam adj. gliederlahm Berth. 427,29.
līdelau
WWB
līde-lau Adj. līerlau nur mäßig warm ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Kr).
lîdelich
Lexer
lîde-lich adj. BMZ leidend Taul. , für körperl. leiden empfänglich: dô er lîdlich und tœtlich was Myst. 2. 355,34 ; geduldig, nachsichtig. l…
lidelîche
Lexer
lide-lîche adv. s. v. a. lëdeclîche N. v. B. 338.
lîdelîcheit
Lexer
lîde-lîcheit stf. empfänglichkeit für leiden Myst. 2. 417,20. 641,10.
lîdelĩk
MNWB
lîdelĩk , lîdelk , lîtlĩk , adj. , 1. leicht zu ertragen, erträglich, tragbar, ausreichend, l.er wîse/gestalt in erträglicher Weise, tô l.en…
lîdelĩken
MNWB
lîdelĩken, adv. , erträglich, einigermaßen.
lidelik, lîtlik
LW
lidelik, lîtlik, 1. leidensfähig, passibilis. 2. leidlich, erträglich, das oder den man leiden mag, angenehm.
lidelîn
Lexer
lidelîn stn. BMZ dem. zu lit, articulus Voc. o.
lidelôn
Lexer
lide-lôn s. litlôn.
lidelôs
Lexer
lide-lôs adj. BMZ einen l. machen, ihn eines gliedes berauben Schm. Fr. 1,1441 ( 1332 ).
Lideltag
BWB
Lideltag Band 3, Spalte 3,1048
‑lide als Zweitglied (28 von 28)
*teilide
KöblerMhd
*teilide , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. teilen
Binnerlīde
WWB
Binner-līde ⟨ „ Binnerluie “ ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Oetinghausen Öh ), „ Bünnerlui “ ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Laar La ), Binnerl…
calide
MLW
adv. calide . acriter — hitzig : MLW Liber hist. Franc. 7 B p. 248, 24 ille ... calede oppremere nitebatur eos. Steinmann
callide
MLW
adv. callide . 1 in malam vel neutram partem MLW i. q. versute , dolose, astute — verschlagen, listig, schlau : MLW Leg. Wisig. 7,5,7 capit.…
Chrysalide
GWB
Chrysalide Schmetterlingspuppe a natwiss GWB N7,117,1 Jungius b metaphor Nach Italien habe ich keine Lust, ich mag die Raupen und Ch-n der F…
Chrysalis, Chrysalide
Herder
Chrysalis, Chrysalide , Puppe, ein Verwandlungszustand der Insekten; s. Puppe.
consolidé
LDWB1
consolidé [con·so·li·dẹ́] I vb.tr. (consolidëia) festigen, befestigen, konsolidieren, sichern, untermauern II adj. (-dá, -dada) gefestigt. ▬…
convalidé
LDWB1
convalidé [con·va·li·dẹ́] I vb.tr. (convalidëia) beglaubigen, bekräftigen, amtlich bestätigen II adj. (-dá, -dada) bekräftigt. ▬ convalidé n…
gelide
Lexer
ge-lide stn. coll. zu lit, die glieder. ir gelide was hêrlich Flore 3561.
geteilide
Lexer
ge-teilide , ge-teilit stn. teilgenossenschaft Gr.w. 1,9. 15. 16. 25 etc. s. Germ. 10,398 ;
Heraklide
GWB
Heraklide -c- GWB B8,421 pl a mythol: Nachfahren des Herakles; auch metonym für deren bildl Darstellung [ auf einer Gemme ] die H-n wie sie …
Imfalīde
WWB
Imfalīde → WWB Infalīde .
incallide
MLW
incallide adv . imprudenter, insipienter – unklug, unvernünftig : MLW Vita Serv. 30 p. 100,18 custos ergastuli confluentibus ... populis cus…
Infalīde
WWB
Infalīde m. [verstr.] Invalide; (dauernd) Arbeits-, Dienst-, Erwerbsunfähige(r). Tom Imfalīten fīen’n Krankenurlaub erhalten zwecks Invalidi…
Invalide
Pfeifer_etym
Invalide m. ‘durch Kriegsverletzung dienstunfähiger Soldat’ (Anfang 18. Jh.), dann auch ‘durch Gesundheitsschäden Arbeitsunfähiger oder in s…
Knapskopsinfalīde
WWB
Knapskops-infalīde m. Knappschaftsinvalide ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
Kriegsinvalide
LDWB2
Kriegs|in|va|li|de m. (-n,-n) invalid de vera m.
Kunkelblide
LothWB
Kunkel blide f. Lix. u. s. Blüte der Königskerze. Es wird ein Wundöl daraus bereitet.
Notlide
LothWB
Not lide das Notleiden ibid.
Pelide
GWB
Pelide griech mythol: Beiname des (von Peleus mit Thetis gezeugten) Achilles [ Hera zu Hephaistos: ] Sohn, du mangelst nun bald des selbstge…
Praxitelide
GWB
Praxitelide für einen Schüler des griech-antiken Bildhauers Praxiteles (ca 390-320 vChr) Deutsche Bildhauer, es wird euch nicht schaden zum …
solide
Pfeifer_etym
solid solide Adj. ‘sicher, zuverlässig, ordentlich, widerstands- und strapazierfähig, anständig, moralisch einwandfrei’, Entlehnung (17. Jh.…
Stymphalide
GWB
Stymphalide [bisher nicht publizierter Wortartikel]
sālide
KöblerMhd
sālide , st. F., sw. F. Vw.: s. sælede*
sēlide
KöblerMhd
sēlide , st. F., sw. F. Vw.: s. sælede*
unblîde
Lexer
un-blîde adj. BMZ unfroh, grämlich. ein got, ein mensch unblîde Albr. 35,81. Karlm. 88,34. den unblîden gevolgen Msf. 60,6.
unsolid(e)
DWB
unsolid(e) , adj. adv. , gth. v. solide 1: ein unsolides bauwerk; gth. v. solide 2: die unsolide welt Bäuerle kom. theater 5, 36 , spekulant…
valide
GWB
valide [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Ableitungen von lide (7 von 7)
Belide
Meyers
Belide , s. Blyde .
entlide
BMZ
entlide swv. schneide aus einander, zerlege. entlide die (hüenre) zu morseln b. v. g. sp. 12.
erlîde
BMZ
erlîde stv. erleide, nehme auf mich, halte aus. 1. mit accusativ der sache. ich erleit grôʒe arbeit Iw. 19. vgl. a. Heinr. 633. die âventiur…
gelide
Lexer
ge-lide stn. coll. zu lit, die glieder. ir gelide was hêrlich Flore 3561.
unlîdelich
Lexer
un-lîdelich adj. BMZ frei von leiden, nicht leidend Leys. un lîden lîcheʒ leben Mart. 269,34 ; unempfänglich für körperl. leiden Myst. (2. 3…
verlîde
BMZ
verlîde stv. leide zu ende, halte aus. si ne mohten dise leit unde sulich arbeit langer niht verlîden L. Alex. 3923.
zerlide
BMZ
zerlide swv. zergliedere, zerlege. die hinam solt du niht zeliden noch eʒʒen Karaj. 82,3. ich wil sîn ouch niht brennen noch zerliden noch s…