Aggregat · alle Wörterbücher

levit

ae. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

levit

Bd. 1, Sp. 1

levit [le·vịt] m. (-ic) Levit m.

Adelung nhd.

Levīt

Der Levīt , des -en, plur. die -en, bey den ehemahligen Juden, ein Glied des Stammes Levi, besonders so fern die Glieder dieses Stammes zu dem Dienste des Tempels verbunden und ber…

Campe nhd.

Levit Der

Der Levit , — en, Mz. — en , ein Jude aus dem Stamme Levi. I gemeinen Leben sagt man, einem den Leviten lesen, ihm derb die Wahrheit sagen, derbe Verweise geben  wofür man auch sa…

DWB nhd.

levit m.

levit , m. 1 1) mit dem alttestamentlichen namen levita bezeichnet die kirche des mittelalters einen geistlichen, dem kirchlicher hilfsdienst, und vorzugsweise das vorlesen des eva…

GWB GWB

Levit

Levit einmal NomSg ‘Levite’ israelitischer Priesterdiener aus dem Stamme Levi; je einmal in bildlichem Zshg, in bildkünstlerischer Darstellung, als Gesangsrolle L-en .. wir finden …

+ 4 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Levit

Levit [Lèfit Obbruck ] m. nur in der Rda. d (de n U. ) Levite n lëse n einem eine Strafpredigt halten allg. Kumm nurre he i m, du li e derlicher Kërl, dass ich d i r d L. lës e ! B…

MeckWB Dial.

Levit m.

Levit m. liber Leviticus, drittes Buch Mose, worin Flüche gegen Gesetzesübertreter; in Rdaa.: eenem den Leviten lesen ihn tadelnd zurechtweisen Mantz. Ruh. 8,45; so Dä. 275 a ; ä. …

LDWB2 spez.

Levit

Le|vit m. (-n,-n) levit (levic) m.

KöblerAe ae.

levit st. M. (a?)

levit , st. M. (a?) nhd. Levit, Leviticus ÜG.: lat. levita Gl, leviticus Gl Q.: Gl I.: Lw. lat. Lēvita E.: s. Lēvita, M., Levit, Diakon; aus dem Hebr., vom Stamm bzw. PN Levi, von …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
levitst. M. (a?)
Köbler Ae. Wörterbuch

levit , st. M. (a?) nhd. Levit, Leviticus ÜG.: lat. levita Gl, leviticus Gl Q.: Gl I.: Lw. lat. Lēvita E.: s. Lēvita, M.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Levīt
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Levīt , des -en, plur. die -en, bey den ehemahligen Juden, ein Glied des Stammes Levi, besonders so fern die Glieder…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Levit
Goethe-Wörterbuch

Levit einmal NomSg ‘Levite’ israelitischer Priesterdiener aus dem Stamme Levi; je einmal in bildlichem Zshg, in bildküns…
modern

Dialekt
Levit
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Levit [Lèfit Obbruck ] m. nur in der Rda. d (de n U. ) Levite n lëse n einem eine Strafpredigt halten allg. Kumm nurre h…
—

Spezial
levit
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

levit [le·vịt] m. (-ic) Levit m.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.