lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leitære

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
10

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

leitære st. M.

leitære , st. M. nhd. Leiter (M.), Anführer, Führer, Heerführer, den Weg Weisender, Verführer ÜG.: lat. dux PsM Vw.: s. ane-, abe-, be-, blinden-, īn-*, umbe-*, ver-, wege-* Hw.: vgl. mnl. leidere, mnd. lēidære* Q.: PsM, HlReg, DSp, Brun, SGPr, GTroj, Vät, EckhV, EvB, EvA, Seuse (FB leitære), BdN, Bit, BuchdKg, Chr, EvBeh, EvWM, Exod, GenM (um 1120?), JSigen, Karlmeinet, Kchr, KvWPart, Mai, Marner, Messgebr, PassI/II, PleierGar, PrWack, RAlex, Renner, RhMl, Rol, Serv, Spec, StatDtOrd, StRIglau, StrKarl, Te, Trist, VMos E.: ahd. leitāri* 4, st. M. (ja), Leiter (M.), Führer, Anführer W.: nhd. Le…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    leitærest. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    leitære , st. M. nhd. Leiter (M.), Anführer, Führer, Heerführer, den Weg Weisender, Verführer ÜG.: lat. dux PsM Vw.: s. …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leitære

16 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 3 Ableitungen

‑leitære als Zweitglied (13 von 13)

abeleitære

MWB

abe·leitære

abeleitære stM. ‘jmd., der irreführt, täuscht’ er sprach und wolde in hân erslagen: / ‘dû wæne [glaube ich] ein abeleitære bist.’ Er 4074 MW…

ableitære

KöblerMhd

ableitære , st. M. Vw.: s. abeleitære

aneleitære

MWB

ane·leitære

aneleitære stM. ‘gerichtlicher Vollzieher einer aneleite’ daz dem [Kläger] der rihter einen an laiter geb, den er vordert, vnd sol der an la…

beleitære

MWB

beleitære stM. ‘Begleiter’ herr, din goͤtlicher fronlicham, den ich hút in der mess enpfie [...], der muͦss min behuͤter und min beleiter si…

blindenleitære

KöblerMhd

blinden·leitære

blindenleitære , st. M. nhd. „Blindenleiter“, Blindenführer Hw.: vgl. mnd. blindenlēidære Q.: EvA (vor 1350) (FB blindenleitære) E.: s. blin…

geleitære

KöblerMhd

geleitære , st. M. nhd. „Geleiter“, Führer, Anführer, Begleiter, Beschützer Hw.: vgl. mnl. geleidere, mnd. gelēidære* Q.: EvSPaul (FB geleit…

lantleitære

KöblerMhd

lant·leitære

lantleitære , st. M. nhd. vereidigter Flurbeschauer und Grenzbeschauer Q.: DRW (1352) E.: s. lantleite W.: nhd. DW- L.: DRW

umbeleitære

KöblerMhd

umbe·leitære

umbeleitære , st. M. nhd. „Umherleiter“, Herumführer Q.: Pilgerf (1390?) (FB umbeleiter) E.: s. umbeleiten W.: nhd. DW- R.: ein umbetrīber u…

wagenleitære

KöblerMhd

wagen·leitære

wagenleitære , F. nhd. Wagenleiter (F.) ÜG.: lat. cavilla VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) E.: ahd.? waganleitara* 1, sw. F. (n), Wagenleiter W…

wegeleitære

KöblerMhd

wege·leitære

wegeleitære , st. M. nhd. „Wegleiter“, Wegweiser, Führer Q.: HlReg (um 1250) (FB wegeleiter), DvA E.: s. wegeleite, wec, leitære W.: s. nhd.…

înleitære

MWB

înleitære stM. ‘jmd., der (jmdn. in etw.) hinein geleitet, hinein führt’ wand der heilige geist ein înleiter ist in die êwikeit Eckh (Pf) 78…

īnleitære

KöblerMhd

īnleitære , st. M. nhd. „Einleiter“, Führer, Hineingeleitender Hw.: vgl. mnl. inleidere Q.: Eckh (1. Drittel 14. Jh.), MGHConst E.: s. īnlei…

Ableitungen von leitære (3 von 3)

beleitære

MWB

beleitære stM. ‘Begleiter’ herr, din goͤtlicher fronlicham, den ich hút in der mess enpfie [...], der muͦss min behuͤter und min beleiter si…

geleitære

KöblerMhd

geleitære , st. M. nhd. „Geleiter“, Führer, Anführer, Begleiter, Beschützer Hw.: vgl. mnl. geleidere, mnd. gelēidære* Q.: EvSPaul (FB geleit…

verleitære

KöblerMhd

verleitære , st. M. Vw.: s. verleitære*