lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lauffeuer

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lauffeuer n.

Bd. 12, Sp. 329
lauffeuer, n. laufendes feuer; 11) ein strich ausgeschütteten pulvers, um ein feuerwerk damit anzuzünden. Jacobsson 2, 567a; ein laufendes feuer, durch das man gegenstände in gröszerer entfernung in brand steckt; lauffeuer auf einem brander, s. unten laufgraben 3; als bestandtheil eines feuerwerks selbst: nun aber ging die lärmige freude über die glückliche auferstehung des herrn mit tagesanbruch los. petarden, lauffeuer, schläge, schwärmer und dergleichen wurden kastenweis vor den kirchthüren losgebrannt. Göthe 28, 109. 22) in der kriegskunst: im feuern eines bataillons, regiments oder einer ganzen linie, heiszt lauffeuer, wenn ein mann nach dem andern von dem einen flügel zum andern sein gewehr losbrennet und abfeuert. Eggers kriegslex. 2 (1757) 38. 33) in bildern und vergleichen, die an die bedeutung 2 angeschlossen sind: alles diesz und mehr ging aus meinem munde wie ein lauffeur, leis, aber mächtig in ihr ohr. Heinse Ardingh. 1, 84; wir spielen zählens, sagte sie. nun gebt acht! ich geh im kreise herum von der rechten zur linken, und so zählt ihr auch rings herum, jeder die zahl, die an ihn kommt, und das musz gehen wie ein lauffeuer, und wer stockt, oder sich irrt, kriegt eine ohrfeige. Göthe 16, 35; oder an die bedeutung 1: eine nachricht fliegt wie ein lauffeuer durch die stadt; es ist etwas unverwüstliches in dieser jugend- und schulenfreundschaft, zumal wenn keine spätere ortferne einen kalten zwischenraum in das jugendliche lauffeuer der verbundenen empfindungen bringt. J. Paul komet 2, 41.
1537 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lauffeuer

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Lauffeuer , des -s, plur. ut nom. sing. in einer langen Reihe gestreuetes Schießpulver, eine Mine oder andere Ladung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lauffeuer

    Goethe-Wörterbuch

    Lauffeuer a mit Hilfe einer Pulverspur od Lunte nacheinander gezündete Sprengsätze als Teil eines Feuerwerks an allen Ec…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lauffeuer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Lauffeuer , Feuer eines Bataillons, welches gleichförmig von dem rechten nach dem linken Flügel herabläuft; die Abtheilu…

  4. modern
    Dialekt
    Lauffeuern.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Lauf-feuer n. : 1. 'sich schnell ausbreitendes Feuer', Laaffeieʳ [FR-Bockh LA-Gommh Krämer Gal 139], Lääf- [ KU-Schmittw…

  5. Sprichwörter
    Lauffeuer

    Wander (Sprichwörter)

    Lauffeuer Das geht wie ein Lauffeuer durch das Dorf (die Stadt). So schnell verbreitet sich die Nachricht von dem Vorgan…

  6. Spezial
    Lauffeuer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lauf|feu|er n. (-s) füch che se desleria fora dër debota m .

Verweisungsnetz

19 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lauffeuer

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lauffeuer 2 Komponenten

lauf+feuer

lauffeuer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lauffeuer kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lauffeuer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lauffeuer/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „lauffeuer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lauffeuer/dwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lauffeuer". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lauffeuer/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lauffeuer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lauffeuer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lauffeuer/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}