Aggregat · alle Wörterbücher

Lauffeuer

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Lauffeuer Das

Bd. 3, Sp. 46b

Das Lauffeuer, — s, Mz. gl. das einen großen Raum schnell durchlaufende Feuer des in eine lange Linie gestreuten Schießpulvers, eine Mine oder sonst etwas anzuzünden; wie auch ein Feuer oder Abfeuern bei den Soldaten, wo längs der ganzen Ausdehnung eines aufgestellten Heers ein Gewehr nach dem andern in großer Geschwindigkeit abgefeuert wird, so daß das Feuern bei dem einen Flügel anfängt, und bis zum andern läuft. Nach einem, von der Schnelligkeit dieses Feuers hergenommenen Bilde sagt man, eine Nachricht verbreitet sich wie ein Lauffeuer, wenn sie in kurzer Zeit überall bekannt wird, indem sie einer dem andern mittheilt.

Pfeifer_etym nhd.

Lauffeuer

laufen Vb. ‘(zu Fuß) gehen, rennen, fließen’. Für das gemeingerm. reduplizierende Verb ahd. (h)loufan (8. Jh.), mhd. loufen, asächs. -hlōpan, mnd. mnl. lōpen, nl. lopen, aengl. hlē…

Adelung nhd.

Lauffeuer

Das Lauffeuer , des -s, plur. ut nom. sing. in einer langen Reihe gestreuetes Schießpulver, eine Mine oder andere Ladung damit anzuzünden, weil das Feuer diese Reihe in der Geschwi…

DWB nhd.

lauffeuer n.

lauffeuer , n. laufendes feuer; 1 1) ein strich ausgeschütteten pulvers, um ein feuerwerk damit anzuzünden. Jacobsson 2, 567 a ; ein laufendes feuer, durch das man gegenstände in g…

GWB GWB

Lauffeuer

Lauffeuer a mit Hilfe einer Pulverspur od Lunte nacheinander gezündete Sprengsätze als Teil eines Feuerwerks an allen Ecken und Enden hört man Petarden, Schwärmer und L. 32,298,9 I…

+ 6 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Lauffeuer

Lauffeuer , Feuer eines Bataillons, welches gleichförmig von dem rechten nach dem linken Flügel herabläuft; die Abtheilung, welche gefeuert hat, ladet sogleich wieder, um das Feuer…

Meyers Lex.

Lauffeuer

Lauffeuer , ehemals von einem Flügel beginnendes, rottenweise abgegebenes Feuer der Infanterie. S. auch Waldbrand .

Wander sprichw.

Lauffeuer

Lauffeuer Das geht wie ein Lauffeuer durch das Dorf (die Stadt). So schnell verbreitet sich die Nachricht von dem Vorgange.

PfWB Dial.

Lauffeuer n.

Lauf-feuer n. : 1. 'sich schnell ausbreitendes Feuer', Laaffeieʳ [FR-Bockh LA-Gommh Krämer Gal 139], Lääf- [ KU-Schmittw/O ]; weiter verbr. in der Wend.: wie e Laaffeieʳ 'schnell'.…

RhWB Dial.

Lauffeuer

Lauf-feuer n.: nach dem Nhd. Verbr. RA.: Er babbelt wie e L. redet schnell Kreuzn-Norh .

LDWB2 spez.

Lauffeuer

Lauf|feu|er n. (-s) füch che se desleria fora dër debota m .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lauffeuer
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Lauffeuer , des -s, plur. ut nom. sing. in einer langen Reihe gestreuetes Schießpulver, eine Mine oder andere Ladung…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Lauffeuer
Goethe-Wörterbuch

Lauffeuer a mit Hilfe einer Pulverspur od Lunte nacheinander gezündete Sprengsätze als Teil eines Feuerwerks an allen Ec…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lauffeuer
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Lauffeuer , Feuer eines Bataillons, welches gleichförmig von dem rechten nach dem linken Flügel herabläuft; die Abtheilu…
modern

Dialekt
Lauffeuern.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Lauf-feuer n. : 1. 'sich schnell ausbreitendes Feuer', Laaffeieʳ [FR-Bockh LA-Gommh Krämer Gal 139], Lääf- [ KU-Schmittw…
—

Sprichwörter
Lauffeuer
Wander (Sprichwörter)

Lauffeuer Das geht wie ein Lauffeuer durch das Dorf (die Stadt). So schnell verbreitet sich die Nachricht von dem Vorgan…
—

Spezial
Lauffeuer
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Lauf|feu|er n. (-s) füch che se desleria fora dër debota m .

Verweisungsnetz

19 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Lauffeuer Adelung
Lauffeuer Campe
lauffeuer DWB
Lauffeuer Pfeifer_etym
Leitfeuer Campe
unten DWB
halten Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym
unten Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Lauffeuer GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Lauffeuer Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Lauffeuer LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lauffeuer

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lauffeuer 2 Komponenten

lauf+feuer

lauffeuer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lauffeuer kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lauffeuer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lauffeuer/campe

MLA

Cotta, Marcel. „lauffeuer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lauffeuer/campe. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lauffeuer". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lauffeuer/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_lauffeuer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lauffeuer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lauffeuer/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}