Aggregat · alle Wörterbücher

Latze

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 14

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Latze m. f.

Bd. 4, Sp. 806

Latz m., Latze f.: 1.a. 'Klappe der Männerhose vorn', veraltet, Latz [SP-Harths, vereinzelt, Schandein Bav. IV,2 271 Pfälzer Volkstracht in: PfW Jahrg. 11, S. 16 Lambert Penns 97 Don-Schowe Torscha]; vgl. Latschen3 1; Zs.: Hosenlatz 1 a. — b. 'Schlitz an der Männerhose vorn', Latz [verbr.] (Gen. f. IB-Ballw KL-Fischb LU-Altr); Pl. Lätz m., Latze f.; vgl. Latschen3 1; Zs.: Bucksen-, Hosenlatz 1 b. Vornamenneckvers: Kaaʳlemann / Hot Hose an / Hinne un vorne Latze draⁿ [Pal. 27. 1. 1934]. Berufsneckerei: Was hemmer dann fer'n Schneider in unsre alte Stadt? De Schneider esch 'n dummer Spatz, / er macht in d' Hosse gar ken L. [LA-Hainf]. — c. 'Klappe der Knabenhose hinten' [mancherorts]; vgl. Latschen3 2; Zs.: Bucksen-, Hosenlatz 1 a. — 2.a. 'Einsatz am Brustteil von Kleidungsstücken', bes. an Schürze und Bluse [verbr.]; Zs.: Brust-, Schürzenlatz. — b. 'herabhängender Teil von Kleidungsstücken' [PfId. 85 Kieffer 50]. — c. 'vor die Brust gebundenes Tuch bei Kleinkindern zum Schutze der Kleidung während des Essens' [NW-Frankeck Müller Dietschw 48], Lätzje, [IB-Ensh (Glass 57)], auch Dim. Lätzel [BZ-Billh]; vgl. Geifer-, Säber-, Seifer-, Schlapperlappen. — Südhess. IV 169; Rhein. V 165; Lothr. 330; Els. I 633.

Campe nhd.

Latze Die

Die Latze , s. Litze .

DWB nhd.

latze f.

latze , f. bei den webern die schnur, welche die zampelschnüre eines webstuhls vereinigt oder umschlingt. Jacobsson 2, 563 b .

RhWB Dial.

Latze

Latze ein rhfrk. u. veralt. mosfrk. Wort, u. zwar lats, Pl. lęts, Demin. lętsχə(n) f., auch m.: 1. a. dreieckiges, abgestumpftes Tuch, das mit seiner abgestumpften Spitze zwischen …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
LatzeDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Die Latze , s. Litze .
modern

Dialekt
Latzem. f.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Latz m. , Latze f. : 1. a. 'Klappe der Männerhose vorn', veraltet, Latz [SP-Harths, vereinzelt, Schandein Bav. IV,2 271 …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Latze Campe
latze DWB
Litze Campe

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit latze

26 Bildungen · 21 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

latze‑ als Erstglied (21 von 21)

latzen I

SHW

latzen I Band 4, Spalte 169-170

latzen II

SHW

latzen II Band 4, Spalte 169-170

Latzenfranz

SHW

Latzen-franz Band 4, Spalte 169-170

Latzenschorz

SHW

Latzen-schorz Band 4, Spalte 169-170

latzenblock

DWB

latzen·block

latzenblock , m. : da aber auf gerurten hochen busch an eichen oder buchen windtsturm erligen, ist es an eichen, ein dienlich dielploch, ode…

Latzenbridel

ElsWB

latzen·bridel

Latze n bridel n. elsässer Frauen und Mädchen, kenntlich an der mit Bändern versehenen Haube Postd. Tieffenb. Büst Wh. Harsk. Gest ern sin d…

Latzenbuckse

RhWB

latzen·buckse

Latzen-buckse latsəbugs Verbr. wie L. 1 a, b [ -tsəl- Saarl-Hüttersd ] f.: 1. die Männerhose mit aufknöpfbarem Vorderschluss (veralt.). — 2.…

Latzengummer

PfWB

latzen·gummer

Latzen-gummer f. : ' große Nase des Weintrinkers ', Latzegummeʳ [Pf. Volkszeitung 26. 8. 1969]; zum Grundw. vgl. Kukumer .

latzengummerig

PfWB

latzen-gummerig Adj. : ' ungeschickt ', substantiviert: Latzegummericheʳ [Kaislt].

latzen I

RhWB

latzen I = Latten annageln, ohrfeigen, prügeln s. bei Latte;

latzen II

RhWB

latzen II = in Verlegenheit sein s. bei Latz III.

latzen III

RhWB

latzen III -ats- Ottw ( eraus- ), Birkf , Trier bis Kobl , Eif, Westerw, Siegld , Rip, Waldbr , Sol , Barm , Düss , Eup , SNfrk bis Mörs , K…

latzen IV

RhWB

latzen IV ein rhfrk. u. vereinzelt mosfrk. Wort, u. zwar -a- Saarl , Saarbr , Ottw , Wend , Birkf , Meis , Kreuzn , Simm-Schlierschd Laub , …

Latzenmanier

ElsWB

latzen·manier

Latze n manier f. grobe Bauernart Zinsw.

Latzenschört

MeckWBN

latzen·schoert

Wossidia Latzenschört f. Latzschürze Müll. Reut. 78 a .

Latzenschürze

RhWB

latzen·schuerze

Latzen-schürze -šīərts, –ē- (s. S.) ebd. f.: Sch. mit Brustlatz.

latzenzwirn

DWB

latzen·zwirn

latzenzwirn , m. zwirn woraus der weber die latzen fertigt: es ist bekanntermaaszen eine jede latze eine starke zwirnschnur, wovon eine sehr…

Latzeroner

PfWB

latz·er·oner

Latzeroner 'Herumtreiber' s. Lazzaroner .

Latzertschogg

Idiotikon

Latzertschogg Band 14, Spalte 1716 Latzertschogg 14,1716

Latzessen

PfWB

latz·essen

Latz-essen n. : ' Leibgericht '. Ou, Momme, war daß heijd middaa willer (wieder) e Latzesse (ˈlads̩esə) [IB-Ensh ( Glass 58)]; zu latzen 1.

Latzeⁿschueh

Idiotikon

Latzeⁿschueh Band 8, Spalte 476 Latzeⁿschueh 8,476

‑latze als Zweitglied (5 von 5)

Halbglatze

RDWB1

Halbglatze f (Lakune) j-d hat eine ~ - кто-л. начинает лысеть

dobbelatze

KöblerMnd

dobbe·latze

dobbelatze , F. Vw.: s. dōbelatze L.: Lü 79b (dobbelatze)

dōbelâtze

MNWB

dobel·atze

dōbelâtze , dobbelâtze , f. , (öffentliches) Würfelspielen, d. holden.

geplatze

DWB

geplatze , geplätze , geplätz , n. wiederholtes platzen. 1 1) geplatze, gekrach Rädlein 1, 355 b : so ihr aber woltet castanien braten, so m…

sēgelatze

KöblerMnd

sēgelatze , F. Vw.: s. sēgelācie (1)