Eintrag · Rheinisches Wb.
laternen schw.: 1. lǫndərə mit der L. leuchten; wonn de mer gelondert hetscht, wär ich nit de Trepp erunnergefall Saarbr-Krughütte . — 2. übertr. gəlantərt Part. abgemagert durch Hunger, vom Vieh; et Veh as wie gel. WBitb .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Rheinisches Wb.
laternen schw.: 1. lǫndərə mit der L. leuchten; wonn de mer gelondert hetscht, wär ich nit de Trepp erunnergefall Saarbr…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
42 Bildungen · 38 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von laternen 2 Komponenten
laternen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Laternen-mann Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Laternen-pfahl Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Laternen-pfosten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Laternen-pisser (Nachtrag) Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Laternen-putzer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Laternen-ruß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Laternen-scheibe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Laternen-stock Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Laternen-zoppeler (Nachtrag) Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
MeckWB
Wossidia Laternenblaum -o- f. Löwenzahn, taraxacum officinale, als 'Pusteblume'; beim Auseinanderblasen der Fruchtköpfe ward de Latern utpuu…
BWB
Laternenblume Band 2, Spalte 2,1406 PDF-Faksimile ansehen
RhWB
Laternen-butzer (s. S.) Allg. m.: der Putzer der Strassenlaternen (im Geb. von Lanter heisst er Landərə-, aber Ladernepohl ).
DWB
laterneneisen , n. das eisen, welches eine laterne hält oder trägt.
DWB
laternenglas , n. die glasscheiben einer laterne.
PfWB
Laternen-haken m. : 'Haken am Wagen zum Aufhängen einer Laterne', -hoge [ KL-Hütschhs ]. —
DWB
laternenhorn , n. hornscheiben in einer laterne. Jacobsson 6, 425 a .
GWB
Laterneninsel Bindestrichschr eine der letzten Stationen von Pantagruels Seereise in FRabelais’ ‘Gargantua et Pantagruel’, nach “l’île des l…
DWB
laternenkleid , n. auf schiffen die bekleidung einer laterne.
RhWB
Laternen-leuchte -løyt MGladb f.: Laterne.
PfWB
Laternen-licht n. : 'Öllicht', Landeʳlicht [ WD-Niedkch ]. —
DWB
laternenmacher , m. : laternarius laternmacher Dief. 320 a .
RhWB
Laternen-magik lantərmajik, –žik (laterna magica) Saarbg-Wellen f.: Leierkasten, Drehorgel (so auch Luxemb.).
DWB
laternenmann , m. der die laternen, namentlich die öffentlichen einer stadt, besorgt und anzündet.
ElsWB
Latërne n maschin Laterna magica Str.
DWB
laternenpfahl , m. pfahl an welchem eine grosze haus- oder straszenlaterne befestigt ist.
ElsWB
Latërne n pfal m. 1. wie hochd. 2. scherzh. Nase Str. ‘’S Stadtmohlers Farwerywer wart Inne dernoch uf mit sym Laddernepfol’ Pfm. III 4.
RhWB
Laternen-pfeife -pīp Rees-Wesel f.: in dem Neckspr. auf einen L.anzünder alter Zeit: Fritzke Riet, L., bowe op dat Lierke Schübbkes an, Krüm…
ElsWB
Latërne n pfoste n m. Laternenpfahl Brum.
RhWB
Laternen-pitscher -pitšər u. -pitsch Düss-Stdt m.: -anzünder.
RhWB
Laternen-pitt MGladb , Kref , Duisb , Klev m.: dass. Neckspr.: Piddewiddewitt, L., Hongsfott (Hundearsch), die Ledder (Leiter) erop, morge s…
Meyers
Ankerlaternen ( Ankerlichter ), s. Meyers Positionslichter .
RhWB
an-laternen: lantərn Wittl , Bitb , Daun 1. bei Laternenschein spät, mühsam oder betrunken ankommen; de kimmt gewehnlich um half Nacht ogel…
Meyers
Buglaternen , Schiffslichter.
Meyers
Seitenlaternen ( Seitenlichter ), s. Meyers Positionslichter .