lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lastern

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

lastern swv.

Bd. 1, Sp. 217
lastern swv. Kchr. PsM. LBarl. Erz.iii Enik. SHort HvBurg. HvNst. WvÖst. Ot. Eckh.ii Parad. EvB. Tauler leistern Lilie
118 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lasternswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    lastern swv. Kchr. PsM. LBarl. Erz.iii Enik. SHort HvBurg. HvNst. WvÖst. Ot. Eckh.ii Parad. EvB. Tauler leistern Lilie

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lastern

29 Bildungen · 4 Erstglied · 23 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von lastern 2 Komponenten

last+ern

lastern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lastern‑ als Erstglied (4 von 4)

lasterfr

AWB

lasterfr , fr Mayer, Glossen S. 24,12 ( vgl. Amsterd. Beitr. 11,4) s. last(a)rôn.

lasternôt

MWB

lasternôt stF. ‘schmachvolle, bedrängende Lage; große Schande’ laydes was er alles vol / und schamte sich der laster not. / er wolt im selbe…

lasternōt

KöblerMhd

laster·nōt

lasternōt , st. F. nhd. schimpfliche Not, schmachvolle Lage, bedrängende Lage Q.: HvNst (um 1300) (FB lasternōt) E.: s. laster, nōt W.: nhd.…

‑lastern als Zweitglied (23 von 23)

bepflastern

DWB

bepflastern , 1 1) viam sternere silice, die strasze pflastern. 2 2) emplastrum imponere: der schöne ritter wird in einem andern gemache ent…

gelastern

Lexer

gelas·tern

ge-lastern swv. entehren, schänden. daʒ er g. kunde die reinen juncvrowen Pass. K. 495,60.

pflastern

DWB

pflastern , verb. , früher und noch mundartlich auch umgelautet pflästern. 1 1) zu pflaster 1, absolut und transitiv, mit einem oder wie mit…

phlastern

Lexer

phlastern BMZ pflestern Chr. 4. 232,3 : mit mörtel aufbauen Diem. ; ein pflaster auflegen, das verwundet gelid pflastern Gr.w. 5,54 ; die st…

verpflastern

DWB

verp·flastern

verpflastern , verb. mit pflaster überziehen, medicin. ausdruck mit pflaster überkleben: andere damit sie schamhafft erscheineten, verpflast…

zupflastern

DWB

zupflastern , v. , Stieler 500 ; Adelung. wunden zupfl.: eine .. oberflächliche fleischwunde, schon zugepflastert Holtei erz. schr. 9, 162 .…

Ableitungen von lastern (2 von 2)

belastern

KöblerMnd

belastern , sw. V. Vw.: s. belasteren

gelastern

Lexer

ge-lastern swv. entehren, schänden. daʒ er g. kunde die reinen juncvrowen Pass. K. 495,60.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lastern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lastern
MLA
Cotta, Marcel. „lastern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lastern. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lastern". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lastern.
BibTeX
@misc{lautwandel_lastern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lastern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lastern},
  urldate      = {2026-05-16},
}