lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Larv

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Lothringisches Wb.

Larv f.

Bd. 1, Sp. 330a
Larv [làrf Ri. Hom. Rom.] f. Gesichtsmaske, Gesicht: i schla d'r ens i d’ L.! — els. 1, 609.
94 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Larvf.

    Lothringisches Wb.

    Larv [làrf Ri. Hom. Rom. ] f. Gesichtsmaske, Gesicht: i schla d'r ens i d’ L.! — els. 1, 609 .

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit larv

43 Bildungen · 38 Erstglied · 0 Zweitglied · 5 Ableitungen

larv‑ als Erstglied (30 von 38)

larvære

AWB

lar·vaere

? larvære mhd. st. m. larvare: nom. sg.? Gl 4,154,40 ( Sal. c; mus. Brit. Add. 18379, 13. Jh. ). Verführer ( ? ) : larvare pellex pellicio G…

Larve(n)

Idiotikon

Larve(n) Band 3, Spalte 1381 Larve(n) 3,1381

larve

FWB

1. allgemein: ›Aussehen eines Schreckgespenstes; ›Maske‹, hinter der man sich verstecken kann bzw. hinter der sich das wahre Gesicht einer P…

larvenanegesichte

KöblerMnd

larvenanegesichte , N. nhd. „Larvenangesicht“ (spöttische Bezeichnung des Papstes) E.: s. larve, anegesichte L.: MndHwb 2, 747 (larvenangesi…

Larvenball

Campe

larve·n·ball

○ Der Larvenball , — es, Mz. — bälle , ein Ball, zu welchem man mit einer Larve erscheint (Bal masqué, Redoute ). »— von Liebe, die auf dem …

larvenblume

DWB

larve·n·blume

larvenblume , f. : personatae, maskenblumen, larvenblumen, diesen namen führt nach Linné die vierzigste natürliche ordnung der pflanzen. Nem…

larvendrēger

KöblerMnd

larvendrēger , M. Vw.: s. larvendrēgære*

larvendrēgære

KöblerMnd

larvendrēgære , M. nhd. „Larventräger“ E.: s. larve, drēgære (1) R.: larvendrēgæres (Pl.): nhd. „Larventräger“ (Pl.) (Hohnwort für den Vatik…

larvengesicht

DWB

larve·n·gesicht

larvengesicht , n. gesicht das einer larve gleicht: wer ihrer einer werden will, musz hauptsächlich zwei eigenschaften haben, nämlich eine g…

larvenkop

KöblerMnd

larve·n·kop

larvenkop , M. nhd. „Larvenkopf“, Maskenträger, Maskenteufel E.: s. larve, kop L.: MndHwb 2, 747 (larvenangesichte/larvenkop)

larvenmann

DWB

larve·n·mann

larvenmann , m. der maskenspiel, mummenschanz treibt, narr: so nun der arz von gott dermaszen fürgenommen und gesetzt ist, so musz er endtli…

Larvenmantel

Campe

larve·n·mantel

◎ Der Larvenmantel , — s, Mz. — mäntel , ein Mantel, dessen man sich beim Larventanze zur Larve bedient (Domino ). C.

Larvenmummung

GWB

Larvenmummung für: Maskierung u Verkleidung; mBez auf das in hist (Theater-)Kostümierung auftretende Personal eines Maskenzugs 16,297 Masken…

larvensame

DWB

larve·n·same

larvensame , m. nach larve 6: und so schuf die natur in seinem geiste ihren morgen und ihren frühling noch einmal aus dem erdenklosz des ers…

larvenspiel

DWB

larve·n·spiel

larvenspiel , n. mummerei, gaukelspiel: sie raubten in ( zwei märtyrern ) das klosterkleid, die weih sie jn auch namen, die knaben waren des…

larvenspil

KöblerMnd

larve·n·spil

larvenspil , N. nhd. „Larvenspiel“ (Spottwort für Prozessionen) E.: s. larve, spil (1) W.: s. nhd. Larvenspiel, N., Larvenspiel, Mummerei, D…

Larventanz

Campe

larve·n·tanz

◎ Der Larventanz , — es, Mz. — tänze . 1) Ein Tanz, wobei man sich verlarvt. 2) Eine öffentliche mit Tanz verbundene Lustbarkeit, an welcher…

Larventaucher

Meyers

larve·n·taucher

Larventaucher ( Mormon Hl ), Gattung der Schwimmvögel aus der Familie der Alken ( Alcidae ). Die L. der nördlichen Meere hat man in die Gatt…

larventier

MWB

larve·n·tier

larventier stN. ‘schrecklich anzusehende Kreatur’ als Umschreibung des Teufels: auch ist so ungehewr / daz larventier, der helle wirt, / der…

larvenwerk

DWB

larve·n·werk

larvenwerk , n. gaukelwerk, gaukelei: dasz ich den doctorem ( Faust ) mit meinem blawen dunst und bloszen larvenwerk so künstlich umb den ge…

Larvenwërch

Idiotikon

Larvenwërch Band 16, Spalte 1224 Larvenwërch 16,1224

Ableitungen von larv (5 von 5)

entlarven

DWB

entlarven , personam alicui detrahere, die larve abziehen: gleichgültiger! dein herz entlarvt sich mir. Hagedorn 2, 162 ; ich bin entschloss…

Entlarvung

GWB

Entlarvung E. eines Betrügers [ Cagliostro ] 31,131,24 ItR Caroline Vollmann C. V.

larve

DWB

larve , f. bei den jägern und vogelstellern, vgl. lorve .

verlarven

DWB

verlarven , verb. 1 1) mittels einer larve unkenntlich machen, vermummen: ich habe überzüge von steifleinen ... um unsre gewohnte äuszere tr…

verlarvung

DWB

verlarvung , f. eigentlich vermummung; übertragen verbergung, verhehlung: er hatte die daher entspringende nothwendigkeit der verstellung un…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „larv". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/larv/lothwb?formid=L00150
MLA
Cotta, Marcel. „larv". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/larv/lothwb?formid=L00150. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „larv". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/larv/lothwb?formid=L00150.
BibTeX
@misc{lautwandel_larv_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„larv"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/larv/lothwb?formid=L00150},
  urldate      = {2026-05-11},
}