Aggregat · alle Wörterbücher

entlarven

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

entlarven

Bd. 3, Sp. 565

entlarven, personam alicui detrahere, die larve abziehen: gleichgültiger! dein herz entlarvt sich mir. Hagedorn 2, 162; ich bin entschlossen den betrieger zu entlarven, sobald ich ihn entdecke. Göthe 14, 154; der einen gewissen mir entlarven sollte. Schiller ...; das laster, den trug entlarven; der heuchler ist entlarvt.

Pfeifer_etym nhd.

entlarven

Larve f. ‘Gesichtsmaske, metamorphosierendes Insekt im Jugendstadium’, spätmhd. larve, larfe ‘(Schreck)gespenst, Maske’ (14. Jh.) ist Entlehnung aus lat. lārva ‘böser Geist, Gespen…

Adelung nhd.

Entlarven

Entlarven , verb. reg. act. der Larve berauben, die Larve abziehen, figürlich und in der edlern Schreibart. Das Laster entlarven, es in seiner wahren Gestalt darstellen. Daher die …

Campe nhd.

Entlarven v., trs.

△ Entlarven , v. trs. der Larve berauben, die Larve abziehen und in seiner wahren Gestalt zeigen; eigentlich und uneigentlich. Einen Betrüger, einen Bösewicht entlarven. Das Laster…

DWB2 nhd.

ENTLARVEN vb.

ENTLARVEN vb. abl. von larve f. (?). 1 das wahre (schlechte) wesen, den wahren charakter von jmdm. oder etwas aufdecken: 1673 ermuntere dich nun zu entlarven, was deinen verstand w…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

entlarven

entlarven das wahre (schlechte) Wesen, den wahren (üblen) Charakter aufdecken, jdn überführen [ Ritter: ] ich bin entschlossen den Betrüger [ den Grafen ] zu e. 17,154,8 GrCoph II …

LDWB2 spez.

entlarven

ent|lar|ven vb.tr. desmascheré (-rëia).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Entlarven
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Entlarven , verb. reg. act. der Larve berauben, die Larve abziehen, figürlich und in der edlern Schreibart. Das Laster e…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
entlarven
Goethe-Wörterbuch

entlarven das wahre (schlechte) Wesen, den wahren (üblen) Charakter aufdecken, jdn überführen [ Ritter: ] ich bin entsch…
—

Spezial
entlarven
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ent|lar|ven vb.tr. desmascheré (-rëia).

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Entlarven Adelung
Entlarven Campe
entlarven DWB
ENTLARVEN DWB2
entlarven Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

entlarven GWB
enthüllen GWB
erfinden GWB
erkennen GWB
Larve GWB
nennen GWB
überführen GWB

Spezial · —

entlarven LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entlarven

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — entlarven kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „entlarven". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entlarven/dwb?formid=E05209

MLA

Cotta, Marcel. „entlarven". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entlarven/dwb?formid=E05209. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „entlarven". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entlarven/dwb?formid=E05209.

BibTeX

@misc{lautwandel_entlarven_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entlarven"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entlarven/dwb?formid=E05209},
  urldate      = {2026-05-15},
}