Aggregat · alle Wörterbücher
nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Elsässisches Wb.
Lappes , Läppes [Làpəs Örmi. ; Lapəs Roppenzw. ] m. 1. fauler, arbeitsscheuer Mensch. Der ful L. ge h t de n Ta g h erum un d t h ut ke i n himmlische Arwe i t Dehli. ‘ einfältiger Mensch ’ Klein. 2. Dummkopf Roppenzw. 3. starker Jüngling. 4. grosser Hase: S is t e L. Örmi.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
Lappes , Läppes [Làpəs Örmi. ; Lapəs Roppenzw. ] m. 1. fauler, arbeitsscheuer Mensch. Der ful L. ge h t de n Ta g h erum…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
33 Bildungen · 7 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von lappes 2 Komponenten
lappes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Lappes-kuchen Band 4, Spalte 143-144
WWB
Lappe-sak m. [verstr.] 1. alberne, kindische Person. — 2. willensschwache, energielose Person; Schwächling ( KkWb ). — 3. Taugenichts, Laffe…
WWB
Lappe-schulden Pl. [verstr.] Schulden für (viele) Kleinigkeiten.
WWB
Lappes, Laps → WWB Labbes .
WWB
Lappe-snīder m. 1. Schneider, der hauptsächlich Ausbesserungs- und Änderungsarbeiten ausführt. — 2. schlechter Schneider ( WmWb ).
KöblerMnd
lappestücke , N. nhd. kleines Stück Hw.: s. lappenstücke E.: s. lappe, stücke L.: MndHwb 2, 747 (lapstücke) Son.: jünger
WWB
Lappe-swants m. 1. Laffe ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@Welling…
RhWB
Bier-lappes -lapəs Westerw m.: dass.
RhWBN
Birne-flappes Prüm-Balesf m.: eingekochter B.saft.
RhWB
Düppen-lappes -b- Saarbr , Trier (Hochwald), Bernk m.: 1. a. –kuchen (s. d.). — b. Eierpfannkuchen Saarbr-Dudw . — 2. Schimpfw. Birkf-Idar .
WWB
²ē²ns-klappes Adv. „mit einem Male“ ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Gronau Gr = SCHLÜTER).
RhWB
Faul-lappes Ahrw-Hepping m.: dass.
PfWB
Feig-lappes m. : dass., -lappes [ KB-Dannfels ]. SHW Südhess. II 407 .
RhWB
Fett-lappes -bəs Eup-Herbesth m.: Schmierfink.
RhWB
Frau-leute-flappes Trier ,
RhWB
Frau-leute-lappes Kobl-Güls ,
RhWB
Gersten-flappes -ab- Sinzig m.: Vogelscheuche.
RhWB
Hans-flappes -ab- Simm-Laub , Koch-Poltersd , Trier , Saarbg-Orscholz m.: närrischer Mensch.
RhWB
Jungen-flappes -ab- Simm-Sabershsn , Bernk-Lieser , Trier-NFell , Wittl-Greimerath , Koch-Laub m.: dass.
RhWB
Jungen-lappes Merz-NLosh , Simm-Frankw , May , Sieg-Süchterschd m.: dass.
RhWB
Kalappes Prüm-Mürlenb 1860 Sg. t. m.: gequellte Kartoffeln, in der Kinderspr.; Zoppes (Tunke) zu Kaloppes.
RhWB
Kinder-flappes -ab- Ahrw , Sieg m.: ein Erwachsener, der sich gern in spielerischer, oft einfältiger Weise mit kleinen Kindern abgibt.
RhWB
Kunden-lappes ku·n.də- Ahrw-Franken m.: Schreckgestalt.
RhWB
Lauer-lappes lǫ·u.rə- Prüm-Mürlenb 1860 m.: verächtl. Tagedieb, Zuträger, Ehrabschneider.
RhWB
Lulles-lappes luləslabəs, auch lellap, –labs Siegld m.: verächtl. nachlässiger, träger, gleichgültiger, unzuverlässiger Mensch.
RhWB
Mädchens-flappes (s. S.) Simm-Dichtelb Sabershsn , Wend-Ruschbg , Ottw-Wemmetsw , Merz-Merching , Trier-Stdt Kenn Trittenh , Wittl-Olkenb Sp…
RhWB
Mond-flappes -ab- Trier-Stdt , Kobl-Lützel m.: verächtl. närrischer Mensch, vom Mond geplagt.
RhWB
Pfannen-flappes Daun-Tettschd m.: ganz dicker Kartoffelreibekuchen, im Backofen gebacken.
ElsWB
PfWB LothWB RhWB Schlappes [ʿSlàpəs Mütt. Str. Hf. Hag. Oermi. ] m. ( das Gegenstück zu Schlappe f.) unordentlicher, leichtsinniger Mensch, …
RhWB
Schmand-lappes Trier-Euren m.: dass.
PfWB
Schmier-lappes m. : 'Feigling', Schmeeʳlappes [ FR-Bobh ]; vgl. PfWB Schmierlappen 3 d; Syn. s. PfWB Feigling . RhWB Rhein. VII 1485 Schmier…
RhWB
Stiben-flappes Goar m.: verächtl. der zeitweise närrische Anwandlungen hat, launischer Mensch.
RhWB
Sudder-lappes sūrərlabəs Siegld m.: verächtl. langweiliger Schwätzer.