Aggregat · alle Wörterbücher

Lappes

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 14

Eintrag · Elsässisches Wb.

Lappes

Bd. 1, Sp. 602a

Lappes, Läppes [Làpəs Örmi.; Lapəs Roppenzw.] m. 1. fauler, arbeitsscheuer Mensch. Der ful L. ge^ht deⁿ Ta^g^herum un^d t^hut keⁱn himmlische Arweⁱt Dehli. ‘einfältiger Mensch’ Klein. 2. Dummkopf Roppenzw. 3. starker Jüngling. 4. grosser Hase: S is^t e L. Örmi.

LothWB Dial.

Lappes m.

Lappes [làpəs fast allg.; loapəs Grt.; làbi Ri. Rom. Hom. ; lápərt D. Si. ] m. 1. ungeschickter, plumper Mensch. — 2. läppischer Kerl, Laffe. — 3. starker, handfester Kerl Grt. — 4…

PfWB Dial.

Lappes m.

Lappes 1 m. : 1. 'langer, ungeschlachter Kerl', Lappes (labəs, lḁbəs) [mancherorts MPf SWPf, Glass 55 Kieffer 49 Wilms Alph. 34]. — 2. 'träger, schläfriger, nachlässiger, schlampig…

PfWB Dial.

Lappes Gen.?

 Lappes 2 Gen.? : ' Höllenstein '. a. 1842: Höllenstein » Labbes « vom gemeinen Manne genannt [ Pauli Heilm. 119]. — Aus lat. lapis 'Stein'.

RhWB Dial.

Lappes

Lappes s. Labbes.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Lappes
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Lappes , Läppes [Làpəs Örmi. ; Lapəs Roppenzw. ] m. 1. fauler, arbeitsscheuer Mensch. Der ful L. ge h t de n Ta g h erum…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

lappe Lexer

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lappes

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lappes 2 Komponenten

lap+pes

lappes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lappes‑ als Erstglied (7 von 7)

Lappeskuchen

SHW

Lappes-kuchen Band 4, Spalte 143-144

Lappesak

WWB

lappe·sak

Lappe-sak m. [verstr.] 1. alberne, kindische Person. — 2. willensschwache, energielose Person; Schwächling ( KkWb ). — 3. Taugenichts, Laffe…

Lappeschulden

WWB

lappe·schulden

Lappe-schulden Pl. [verstr.] Schulden für (viele) Kleinigkeiten.

Lappes, Laps

WWB

lappe·slaps

Lappes, Laps → Labbes .

Lappesnīder

WWB

lappes·nider

Lappe-snīder m. 1. Schneider, der hauptsächlich Ausbesserungs- und Änderungsarbeiten ausführt. — 2. schlechter Schneider ( WmWb ).

lappestücke

KöblerMnd

lappe·stücke

lappestücke , N. nhd. kleines Stück Hw.: s. lappenstücke E.: s. lappe, stücke L.: MndHwb 2, 747 (lapstücke) Son.: jünger

Lappeswants

WWB

lappe·swants

Lappe-swants m. 1. Laffe ( Dor Wl ). — 2. Taugenichts, schlechte Person ( Bek Al).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lappes". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lappes/elswb?formid=L01061

MLA

Cotta, Marcel. „lappes". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lappes/elswb?formid=L01061. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lappes". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lappes/elswb?formid=L01061.

BibTeX

@misc{lautwandel_lappes_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lappes"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lappes/elswb?formid=L01061},
  urldate      = {2026-05-10},
}