Aggregat · alle Wörterbücher

lanne

ahd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 16 in 16 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 39
Verweise raus: 26

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

lanne st. F., sw. F.

lanne , st. F., sw. F.

nhd.: „Lanne“, Kette (F.) (1), Schmuckkette
Hw.:: vgl. mnd. lanne
Q.:: (sw. F.) HvNst, WvÖst (FB lanne), BFrau, Dür, Freid, Frl, HvM, Karlmeinet, Krone, LAlex (1150-1170), Neidh, OvW, Roth, Renner, Schrätel, Serv, Suchenw
E.:: ahd. lanna 7, lanne*, st. F. (ō), sw. F. (n), Metallblech, Metallkette, Schleppnetz?; germ. *lanna, Sb., Blech; s. lat. lāmna, lāmina, F., dünnes Stück Metall, Holz, Marmor, dünne Platte, Blatt; vgl. idg. *stel- (2), *stelə-, *stelH-, V., ausbreiten, Pokorny 1018?
W.:: nhd. (ält.) Lanne, F., Lanne, DW 12, 188
L.:: Lexer 121b (lanne), Hennig (lanne), MWB 3, 862 (lanne), LexerHW 1, 1821 (lanne), Benecke/Müller/Zarncke I, 935a (lanne), LexerN 3, 291 (lanne)

KöblerAhd ahd.

lanne st. F. (ō), sw. F. (n)

lanne , st. F. (ō), sw. F. (n) Vw.: s. lanna

BMZ mhd.

LANNE stswf.

LANNE stswf. kette. vgl. lanche. der brach die starken lanne. dô strebete her an de lannen Roth. 1046. mit îsenînen lannen Lampr. Alex. 842. swer alten hunt an lannen leit der verl…

FindeB mhd.

lanne f. swf.

lanne f. swf. HvNst. WvÖst.

Lexer mhd.

lanne stswf.

lanne stswf. BMZ lan Such. lene Dür. chr. 88 : kette Lampr. Roth. (1038. 1724. 4679). Freid. Ms. Serv. 2929. Apoll. 877. Renn. 3661. Üw. H. 767. Schretel 34. Karlm. 531,26 ( gedr. …

+ 11 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

lanne

lanne Apoll. (885). — zu ahd. linnan?

MWB mhd.

lanne stswF.

lanne stswF. ‘Kette’ 1 allg.2 als Schmuck 1 allg.: dô Alexander sih bedâhte, / waz er getûn mahte, / er hîz insamt heften / di schif mit manniscreften. / er hîz si starke spanne…

KöblerMnd mnd.

lanne F.

lanne , F. nhd. getriebenes Plättchen aus Edelmetall, Stange von Metall, Blatt von Metall oder anderem Stoffe, aus Metallplättchen gefertigter oder mit solchem beschlagener Gürtel,…

LW mnd.

lanne

lanne, f. Stange oder Blatt (Blech) von Metall oder anderem Stoffe, lamina; Kette oder Gürtel, aus den einzelnen Stäbchen (Gliedern) gemacht oder aus Metallblech getrieben.

MNWB mnd.

lanne f.

lanne , f. , getriebenes Plättchen aus Edelmetall (auch Messing, Bronze), als Beschlag für Tür oder Schild; aus Metallplättchen gefertigter oder mit solchen beschlagener Gürtel, me…

Campe nhd.

Lanne Die

Die Lanne , Mz. — n , eine Gabeldeichsel oder zwei Stangen zwischen welchen ein Pferd ziehet. Fulda.

DWB nhd.

lanne f.

lanne , f. deichsel zum einhängen, worin das rindvieh unter einem doppeljoch zieht ( Weigand ); gabeldeichsel für ein pferd: ( unter den in Ludwigsburg aufgestellten französischen …

MeckWB Dial.

Lanne f.

Lanne f. a. Spr. Stange oder Blatt Edelmetall: 'item XVII sol. pro lanne sulver' (1354) UB. 13, 530; Kette oder Gürtel, aus einzelnen Stäbchen gemacht oder aus Metallblech getriebe…

PfWB Dial.

Lanne

Lanne 'Gabeldeichsel' s. Lande ;

RhWB Dial.

Lanne

Lanne lan, Pl. -nə nur vereinzelt aus dem Pfälzischen nach Wend-Offenb Reichw hineinragend; veralt. aus Prüm-Steffeln 1880 f.: Deichselschere, Gabeldeichsel.

SHW Dial.

Lanne

Lanne Band 4, Spalte 129-130

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
lannest. F. (ō), sw. F. (n)
Köbler Ahd. Wörterbuch

lanne , st. F. (ō), sw. F. (n) Vw.: s. lanna
1050–1350

Mittelhochdeutsch
LANNEstswf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

LANNE stswf. kette. vgl. lanche. der brach die starken lanne. dô strebete her an de lannen Roth. 1046. mit îsenînen lann…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
lanneF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

lanne , F. nhd. getriebenes Plättchen aus Edelmetall, Stange von Metall, Blatt von Metall oder anderem Stoffe, aus Metal…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
LanneDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Die Lanne , Mz. — n , eine Gabeldeichsel oder zwei Stangen zwischen welchen ein Pferd ziehet. Fulda.
modern

Dialekt
Lannef.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Lanne f. a. Spr. Stange oder Blatt Edelmetall: 'item XVII sol. pro lanne sulver' (1354) UB. 13, 530; Kette oder Gürtel, …

Verweisungsnetz

40 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Wurzel 2 Kompositum 22 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.