lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

laetsche

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lätsche f.

Bd. 12, Sp. 278
lätsche, f. lactuca, lattich, auch lätschke. Nemnich 3, 308.
62 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lätschef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lätsche , f. lactuca, lattich, auch lätschke. Nemnich 3, 308 .

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laetsche

38 Bildungen · 2 Erstglied · 36 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von laetsche 2 Komponenten

laet+sche

laetsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

laetsche‑ als Erstglied (2 von 2)

lätscheln

PfWB

laet·scheln

lätscheln schw. : 1. 'im Wasser plätschern, Wasser verplätschern', lätschele (lędšələ) [ BZ-Dernb ]; vgl. PfWB Latsche 1 . — 2. 'auftauen', …

lätscherig

ElsWB

laet·scherig

lätscherig [latərik Roppenzw. Banzenh. ; látərik Wittenh. ] Adj. 1. weich (Fleisch). 2. nass, weich (Brot) Roppenzw.

‑laetsche als Zweitglied (30 von 36)

Butterplätsche

PfWB

butter·plaetsche

Butter-plätsche f. : 'flache Holzschüssel, in der die Butter geplätscht wird', -plätsch (-blędš) [ RO-O'mosch KL-Alsbn Mehlb ]. Das Plätsche…

Eierplätsche

PfWB

eier·plaetsche

Eier-plätsche f. : 'Huflattich', Eierplätsch [ Pauli 90]; vgl. PfWB Plätscher 2 f. Die E. ist ein Mittel gegen Wassersucht. Marzell 102. —

Gartenplätsche

RhWB

garten·plaetsche

Garten-plätsche PfWB -blętš Saarbr-Güding f.: mit Stiel versehenes Brett, das dazu dient, den Samen nach dem Säen im Boden festzudrücken.

Haarplätsche

PfWB

haar·plaetsche

Haar-plätsche f. : 'der unter der Haube hervortretende, nach oben zurückgeschlagene Flechtenbund', -plätsch [BZ-Billh Schandein Bav. IV/ 2, …

Holzplätsche

PfWB

holz·plaetsche

Holz-plätsche f. : 'Schlagbrett, das beim Waschen benützt wird', Holzplätsch [ NW-Elmst ]; vgl. PfWB Blauel 1. —

Kart(en)plätsche

PfWB

karten·plaetsche

Kart(en)-plätsche f. : 1. = PfWB Kartenfrau , -plätsch [mancherorts, bes. VPf]. Sie war bei de K. [ NW-Freinsh ]. — 2. ein Kartenspiel [ LU-…

Knieplätsche

PfWB

kniep·laetsche

Knie-plätsche f. : 'rundes, in der Mitte ganz dünnes Küchelchen', Knieplätsch [Frankth]. Der Teig wurde über das Knie gezogen, damit das sog…

Krautplätsche

PfWB

kraut·plaetsche

Kraut-plätsche f. : 'großes Kohlblatt', überhaupt 'etwas Breites, Plattes', Krautplätsch [Don-Schowe ( Steinmetz )]. —

Mistklätsche

RhWB

mist·klaetsche

Mist-klätsche -ā:tš Bitb-Ehlenz Koosbüsch , Prüm , Daun , Schleid , Aden-Arembg Kirmutschd Rodder , Rheinb-Maulb , Dür-Müddersh ; -ętš Dür-G…

Mistplätsche

PfWB

mist·plaetsche

Mist-plätsche , Mist-platsche f. : 'gestieltes Brett, mit dem der aufgeladene Mist auf dem Wagen festgeschlagen wird', Mischt-, Meschtplätsc…

Mückenplätsche

RhWB

muecken·plaetsche

Mücken-plätsche PfWB -blętš Hunsr f.: -klappe. Veer Bambele, v. Strampele, än M., än Wegweiser on zwei Agen (Augen)? Rätsel von der Kuh Bern…

Raumplätsche

RhWB

raum·plaetsche

Raum-plätsche -plętš Heinsb-Erpen f.: -feder, 30—40 cm langes Brettchen, zum Entrahmen der Milch.

Scheuerplätsche

PfWB

scheuer·plaetsche

Scheuer-plätsche f. : ' breiter Fuß '. Der Batscher der - met seine Scheierplätsche [ Müller Schneiderche 35]. SHW Südhess. V 264 and. Bed.