Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
la interj.
la, interj. 11) bei dem trällern einer melodie oder bei übung der singstimme ohne text (beim solfeggieren): vocalisierend saszen da um mich (Apollo) herum die töchter (musen), das sang und klang, la-la, la-la, geplauder und gelächter. H. Heine 18, 47; beim stimmen der kehle, in verbindung mit ähnlichen lauten: Altmeyer. a! tara lara da! Frosch. die kehlen sind gestimmt! Göthe 12, 104; als kehrreim einer strophe: an dem reinsten frühlingsmorgen gieng die schäferin und sang .. so la la! le ralla! Göthe 1, 21, vgl. 22. vgl. auch trallala. 22) in der redensart so so, la la, im sinne von ziemlich, leidlich, wie das franz. la la (en réponse, avec le sens de médiocrement. Littré 2, 226a): 'wie geht es?' je nun, so so, la la!; sein herr hatte sonst noch allerlei redensarten an sich, die er bei jeder gelegenheit wiederholte, zum exempel: so so, la la. Hebel (1853) 2, 148.