lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kurbe

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
16

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

kurbe swF.

kurbe swF. vorahd. entlehnt aus vulg.-lat. *curba, vgl. EWA 5,916f.; AWB 5,536 s.v. 2kurba. ‘Kurbel, Winde’ ein brvder begonde zv dem bvrnen gan. / er treib die kvrben vaste / vnd zoch an dem laste / me, dan er ie getete da ReinFu K,961. K,983. S2,961

MWB 3,2 767,14; Bearbeiterin: Herbers

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KURBEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    KURBE swf. die winde am brunnen. frnz. courbe. ein bruoder begund zem brunnen gân; er treib die kurben vaste Reinh. 961.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kurbe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Kurbe , plur. die -n, oder die Kurbel, plur. die -n, eine nach einem Winkel, oder auch nur krumm gebogene Handhabe, …

  3. modern
    Dialekt
    Kurbe

    Rheinisches Wb.

    Kurbe nur vereinzelt -rəf, Pl. -wə(n), –və f.: 1. a. Kurbel, Drehe, Schwengel an Maschinen (Dresch-, Häckselmaschine, Bu…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kurbe

45 Bildungen · 41 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

kurbe‑ als Erstglied (30 von 41)

kurbebez

AWB

kurbebez Gl 3,50,18/19 s. kurbiz.

kurbeerbaum

DWB

kurbe·er·baum

kurbeerbaum , m. cornelbaum C. Gesner, Maaler 258 c ( geschr. kurberbaum), Apherd. tiroc. 135; dieser welschkirschbaum, den man sonsten auch…

kurbeere

DWB

kurbe·ere

kurbeere , f. cornum Maaler, kürbeeren Tabernaemont. ( Dief. 152 b ), kurbeer corna Schottel 1352 . bei Nemnich kürbeeren von cornus mascula…

kurbelband

DWB

kurbel·band

kurbelband , n. ledernes band, gürtel in verbindung mit einer kurbel.

kurbelfutter

DWB

kurbel·futter

kurbelfutter , n. hölzerne röhre, womit der arm einer kurbel gleichsam gefüttert ist.

Kurbelgetriebe

Meyers

kurbel·getriebe

Kurbelgetriebe ( Kurbelmechanismus ), ein Mechanismus, der eine rotierende Bewegung in eine geradlinig hin und her gehende oder im Kreisboge…

kurbelhase

DWB

kurbel·hase

kurbelhase , m. : wann man ihnen bei ehrlicher gesellschaft einen hasen oder hun vorzuschneiden und zerlegen darbietet, sie dafür erschrecke…

Kurbel I

RhWB

Kurbel I s. o. bei Kurbe u. bei kurbeln.

Kurbel II

RhWB

Kurbel II das Wort ist allg. an der Saar, Mos von Trier bis Bernk-Veldenz , Wittl , Bitb , Prüm , WDaun , Malm-Dürler Emmels , abseits Simm-…

kurbeln

DWB

kurbeln , mittelst einer kurbel drehen, bewegen.

Kurbelnbrot

RhWB

kurbeln·brot

Kurbeln-brot ko·r.wələbrū:t Trier-Stdt (fast nur in dieser Zs.) n.: rundes Brot, bes. aus Roggenmehl.

Kurbelspieß

Adelung

kurbel·spiess

Der Kurbelspieß , des -es, plur. die -e, in einigen Gegenden, ein Nahme des Fangeisens oder Schweinespießes der Jäger, wegen der Kurbel, ode…

kurbelspiesz

DWB

kurbelspiesz , m. der schweinspiesz oder das fangeisen, venabulum Frisch 1, 559 a , von kurbel als gekrümmtes quereisen Adelung , Krünitz, a…

Kurbelstang'

MeckWB

kurbel·stang

Wossidia Kurbelstang' f. Kurbelstange, bes. die senkrechte Stange am Spinnrad, die die Aufundabbewegung der MeckWB Wipp in die Drehbewegung …

‑kurbe als Zweitglied (4 von 4)

Drehkurbe

RhWB

dreh·kurbe

Dreh-kurbe -ku·r.əf Prüm-Mützenich ; -kurbəl Simm-Schlierschd f.: Schwengel am Butterfass, der Wannmühle udgl.

Halskurbe

RhWB

hals·kurbe

Hals-kurbe -ku·r.əf Daun-Katzwinkel f.: -grube, Vertiefung zwischen dem H.wirbel.

Quallkurbe

RhWB

quall·kurbe

Quall-kurbe -ku·r.əf NBerg (s. Quall 2) f.: Kurbel, zum Hochwinden der Qu.bretter.