lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lenker

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lenker m.

Bd. 12, Sp. 750
lenker, m. der da lenkt: lenker, ductor, suasor, monitor, praemonstrator, investigator Stieler 1146. 11) im eigentlichen sinne lenker der rosse, des schiffes, des wagens; wann sie bald der gemahl durch grüszende häuser in Seldorf heimführt, folgt ihr das ehrengeschenk, mit tannen gekränzet, unter dem peitschengeknalle des jünglings, welcher gewählt ward, lenker zu sein. Voss Luise 3, 2, v. 445; doch königen hegt sie das kleinod, beides, ein schmuck dem rosse zu sein und ehre dem lenker. Ilias 4, 145; es tödtete beide der krieger, ihn und den kampfgenossen Kalesios, der des gespannes lenker ihm war. 6, 19. 22) nach lenken 3, f: lenker des staates; lenker des öffentlichen wesens; und hier gern in der gehobenen sprache von gott: habe dank, lenker der dinge! Schiller räuber 5, 2; der allerreichste und höchste lenker und vorsteher aller menschlichen dinge, mit unendlicher liebe und unbegreiflicher wohlthätigkeit die sterblichen unserer zeit bedenkend. Göthe 54, 112; mein herz erfüllte sich mit dank gegen den lenker der menschlichen pfade. didaskalia vom 20. aug. 1873; sorge nicht; der lenker hält die wage, schlieszet einst gewisz die rechnung ab. Seume ged. 95; du herr und lenker meiner tage. 193; das verhüte der allgerechte lenker unsrer tage. Schiller braut v. Messina v. 2834; schöpfer, lenker und erhalter, träger, vater aller welt! Arndt ged. (1840) 518; doch seinen ratschlusz hüllt in dunkelheit der ewige lenker alles menschlichen. Platen 308; o herr, des himmels lenker! Rückert 175. 33) bei den böttchern ist lenker der arbeiter, der das lenken (oben 4, sp. 749) besorgt. 44) lenker, in der sägemühle eine hölzerne stange, welche unten an dem sägegatter angemacht ist, und den gatter samt der säge auf und abziehet. Jacobsson 2, 601b. 55) ein lenker in obscönem sinne: ein arzt vermiszt sich, einen geschwächten mann wieder herzustellen, das sein lenker solch kreft an sich legt, das er ainn zentner flaisch an im tregt. fastn. sp. 753, 14, gehört schwerlich hieher, sondern wol zu lenk, nebenform von link, im sinne von schlecht, nichtsnutzig.
2091 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    LenkerDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Lenker , — s, Mz . gl; die — inn, Mz. — en , eine Person, welche etwas lenket. Ein Lenker der Pferde, Wagen, ein Pfe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lenker

    Goethe-Wörterbuch

    Lenker -ck- 15 2 ,193 1 zu lenken 1a: Führer eines von Pferden gezogenen Wagens; einmal im Bild Sanct Anton der Abt oder…

  3. modern
    Dialekt
    Lenkerm.

    Pfälzisches Wb.

    Lenker m. : ' Lenkvorrichtung am Fahrrad ', Lenkeʳ [ KL-Stelzbg ]; vgl. Lenkstange 1.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lenker

6 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von lenker

lenk + -er

lenker leitet sich vom Lemma lenk ab mit Suffix -er.

Zerlegung von lenker 2 Komponenten

len+ker

lenker setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lenker‑ als Erstglied (2 von 2)

lenkerin

DWB

lenk·erin

lenkerin , f. instigatrix, adjutrix Stieler 1146 : Artemis raubt ihm die tochter, die lenkerin goldener zügel. Ilias 6, 205 .

Lenkerstötzli

Idiotikon

Lenkerstötzli Band 11, Spalte 1866 Lenkerstötzli 11,1866

lenker als Zweitglied (3 von 3)

blenker

BWB

-blenker Band 2, Spalte 2,1250

Ableitungen von lenker (1 von 1)

Gelenker

ElsWB

G e lenke r [Klèkə NBreis. ] m. Schimpfname für einen Mann, der Gelenkrheumatismus hat.