Aggregat · alle Wörterbücher

Kǖte

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Westfälisches Wb.

Kǖte f.

Bd. 3, Sp. 1087

Kǖte f. [Münsterl Kr. WiedenbrückWie Hellweg Ennepe-Ruhr-KreisEnr Arn] 1. Wade. Ick sin bis an de Köüten in de Moue sunken (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@LangenbergLb). De Koh lött sik nich bi de Küüten kommen ist scheu (WmWb). — Ra.: Bi de Küüten kriegen erwischen (WmWb). — 2. Fesselgelenk [Kr. TecklenburgTek Arn]; Gelenk über der Fessel (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@MastholteMh). Up de Köüten bengen auf die Füße treten (Kr. WiedenbrückWie Mh). ⟨Suppletion: Kaut (→ Kō²te) ‘Wade’, Pl.: Kǖten (Kr. SteinfurtStf Wt)⟩ [] ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 4,1789: Kute, Kǖte; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 7,1111: Kǖte². — Vgl. → Kō²te. Zus.:→ Bē²n~

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kütef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

küte , f. bettdecke, s. sp. 1902 unten.
modern

Dialekt
Kǖtef.
Westfälisches Wb.

Kǖte f. [Münsterl Kr. Wiedenbrück Wie Hellweg Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Arn] 1. Wade. Ick sin bis an de Köüten in de Moue su…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

küte DWB

Dialekt · modern

Kǖte WWB
Kō²te WWB
Kǖt WWB
Kute RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuete

33 Bildungen · 26 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

kuete‑ als Erstglied (26 von 26)

Kǖtebǖterīe

WWB

kuete·bueterie

Kǖtebǖterīe f. rechtswidriger Tauschhandel ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh). ¶ WWB-Source:207:NdsWb NdsWb 7,1…

kü̑telbank

MNWB

kü̑telbank , f. , Verkaufsstand der Schlachter (für Kaldaunen, Wurst).

Kǖtenbē²n

WWB

Kǖten-bē²n n. Wadenbein ( Kr. Ahaus Ahs St).

Kǖtenbüᵉker

WWB

Kǖten-büᵉker m. Zipfel des Gehrocks ( WmWb ).

kütenlatech

AWB

kütenlatech mhd. ( st.? ) f. kvten-latich: nom. sg. Gl 3,568,27 ( Innsbr. 355, 14. Jh. ). Huflattich, Tussilago farfara L. ( vgl. Marzell, W…

kütenmuos

BMZ

kütenmuos stn. quittenmus, buch v. g. sp. 22.

Kǖtenparāde

WWB

Kǖten-parāde f. IdW.: He is bi de Kütenparade nich te late kommen hat starke Waden ( Kr. Steinfurt Stf Wt).

Kǖtenpigger

WWB

Kǖten-pigger m. Messerstecher; wer in die Waden sticht ( WmWb ).

Kǖtensleªger

WWB

Kǖten-sleªger m. Kütten - Gehrock, Frack (scherzh.) ( Kr. Ahaus Ahs Sl).

Kǖtenümmeslag

WWB

kueten·uemmeslag

Kǖten-ümme-slag m. Wadenwickel ( WmWb ).

Kǖtenwikkel

WWB

Kǖten-wikkel m. Wadenwickel ( WmWb ).

Küter1

MeckWB

Wossidia Küter 1 m. Schlachter, mactator; der Wortbedeutung nach eig. derjenige, welcher die Eingeweide aus dem Tierkörper herausnimmt; dies…

Küter2

MeckWB

Wossidia Küter 2 m. Messer in den Zss. Aal-, MeckWB Poggenküter ; entstellt aus Knüter ( s. d. ).

kü̑teramt

MNWB

kü̑teramt , n. , Schlachterzunft, -zunftrecht . —

kü̑têr(e)

MNWB

kü̑têr(e) , kü̑ter , m. ( Plur. kü̑tere ), Schlachter , der das Vieh schlagende und ausweidende Handwerker, der auch die Verarbeitung der Ei…

kü̑teren

MNWB

kü̑teren „mactare”.

Küterhoff

MeckWB

Wossidia Küterhoff m. Schlachthof ( Sta Stargard@Friedland Friedl 1350) UB. 10, 389.

kü̑terhûs

MNWB

kü̑terhûs , kü̑t- , n. , Schlachthaus.

Küteri

MeckWB

Wossidia Küteri f. Schlachterei, Schlachthaus: 'de kuteryge' (Wi 1417) Burm. Altert. 74.

kü̑terîe

MNWB

kü̑terîe , „carnificina” (SL).

küterig

MeckWB

Wossidia küterig minderwertig, vom Fleisch Gü.

Küterkaben

MeckWB

Wossidia Küterkaben m. öffentliches städtisches Schlachthaus: 'Item 7 mr. vor 7 vimme retes up den kuterkoven up der oldenstad' (1434) Beitr…

kü̑terknecht

MNWB

kü̑terknecht Schlachtergeselle. —

Kütermann

MeckWB

Wossidia Kütermann m. Kinderschreck im Spielreim Plück Arwten ... de Kütermann kümmt (1930) Ro Rostock@Bentwisch Bentw ; verwechselt mit dem…

Kütermeister

MeckWB

kueter·meister

Wossidia Kütermeister m. Aufseher über den Küterkaven; ihm obliegt es, ungesundes Vieh abzuweisen und die Entrichtung der Schlachtsteuer zu …

kütern

MeckWB

Wossidia kütern eitern, von einer Wunde (1932) Ro.

‑kuete als Zweitglied (7 von 7)

Bē²nkǖte

WWB

Bē²n-kǖte. -kǖt Wade ( Kr. Bersenbrück Bbr We).

Eierküte

RhWBN

Eier-küte Mörs-Veen Pl.: Fischrogen u. der weibl. Fisch selbst.

Flankǖte

WWB

Flankǖte f. Flankuüte dass. ( Kr. Iserlohn Isl Is ).

Grümmelküte

RhWB

Grümmel-küte -əltskȳt MGladb-Rheind f.: Rogener bei weibl. Häring.

Häringsküte

RhWB

haering·s·kuete

Härings-küte -kyt Aach ; -ū-, –ȳ- SNfrk, Klevld (s. S.) f.: 1. Laich, Eierstock des Härings. — 2. übertr. verächtl. Waden des Menschen Mörs …

Krotschenküte

RhWB

krotschen·kuete

Krotschen-küte -ōətškȳt Jül-Roerd f.: Froschlaich.

Rotzküte

RhWB

Rotz-küte -kȳt Düss f.: verächtl. Schmutznase der Kinder.