Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Kruzifix n.
Kruzifix n.
Kruzifix n. (bis ins 18. Jh. auch m.) ‘plastische Darstellung des gekreuzigten Christus’, spätmhd. crūzifix n., aus mlat. crucifixum (neben crucifixus m. und n.) ‘Abbild des ans Kreuz Gehefteten’, zu spätlat. crucifīgere ‘ans Kreuz schlagen’ mit dem Part. Perf. crucifīxus ‘gekreuzigt’, substantiviert spätlat. ‘der Gekreuzigte’, d. i. ‘Christus’ (vgl. lat. crux, Genitiv crucis, ‘Kreuz’ und fīgere ‘anheften’, s. fix).