lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kruzifix

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kruzifix n.

Bd. 11, Sp. 2481
kruzifix, n. ein bild Christi am kreuze, kreuzbild; bildlich: alle kruzifixe der erinnerung regten sich in der schönen seele lebendig und bluteten heftig. J. Paul Tit. 3, 48. eigentlich masc., wie noch bei Frisch, lat. crucifixus (Christus), d. i. der gekreuzigte; s. mehr unter kreuzigen 1. im 15. jahrh. z. b.: crucifixus, martirbild. Dief. nov. gl. 121b.
361 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kruzifixn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    kruzifix , n. ein bild Christi am kreuze, kreuzbild; bildlich: alle kruzifixe der erinnerung regten sich in der schönen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kruzifix

    Goethe-Wörterbuch

    Kruzifix meist Cruci-, selten Cruzi-, je einmal Kruci-, Kruzi- (künstlerische) Abbildung des gekreuzigten Christus; meis…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kruzifix

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kruzifix (eigentlich der K., vom lat. crucifixus , »der Gekreuzigte«; holländ. Kruisbeeld , »Kreuzbild«), das Bild Chris…

  4. modern
    Dialekt
    Kruzifixn.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kruzifix n. : wie schd., Kruzefix (grudsəˈfigs) [verbr.].

  5. Sprichwörter
    Kruzifix

    Wander (Sprichwörter)

    Kruzifix 1. Trag kein Crucifix in Rhat oder ins Hauss, es kombt wol selbst darein. – Lehmann, 47. 2. Er ist wie ein Kruz…

  6. Spezial
    Kruzifix

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kru|zi|fix n. (-es,-e) crist (-sć) m.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kruzifix

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kruzifix 2 Komponenten

kruzi+fix

kruzifix setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kruzifix kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.