lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kruzifix

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Kruzifix

Bd. 2, Sp. 1651
Kruzifix 1. Trag kein Crucifix in Rhat oder ins Hauss, es kombt wol selbst darein. – Lehmann, 47. 2. Er ist wie ein Kruzifix in der Charwoche. – Parömiakon, 1605. Verborgen, zurückgezogen, ungekannt, traurig.
208 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kruzifixn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    kruzifix , n. ein bild Christi am kreuze, kreuzbild; bildlich: alle kruzifixe der erinnerung regten sich in der schönen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kruzifix

    Goethe-Wörterbuch

    Kruzifix meist Cruci-, selten Cruzi-, je einmal Kruci-, Kruzi- (künstlerische) Abbildung des gekreuzigten Christus; meis…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kruzifix

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kruzifix (eigentlich der K., vom lat. crucifixus , »der Gekreuzigte«; holländ. Kruisbeeld , »Kreuzbild«), das Bild Chris…

  4. modern
    Dialekt
    Kruzifixn.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kruzifix n. : wie schd., Kruzefix (grudsəˈfigs) [verbr.].

  5. Sprichwörter
    Kruzifix

    Wander (Sprichwörter)

    Kruzifix 1. Trag kein Crucifix in Rhat oder ins Hauss, es kombt wol selbst darein. – Lehmann, 47. 2. Er ist wie ein Kruz…

  6. Spezial
    Kruzifix

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kru|zi|fix n. (-es,-e) crist (-sć) m.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kruzifix

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kruzifix 2 Komponenten

kruzi+fix

kruzifix setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kruzifix kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.