Eintrag · Pfälzisches Wb.
Krümel m., n.
Krümel m., n.: 1. gegenständl. a. 'winziges, abgebröckeltes Stückchen vom Brot, Kuchen, Käse u. dgl., Brösel', Krimm(e)l (griməl, griml), Dim. Krimm(e)lche [verbr., auch Penns Don Gal Buch]; vgl. Brotkrümel; die Krimmel(e) zammekehre [NW-Kallstdt]. Do bleibt noch keⁿ Krimmlche iwwer [ebd.]; vgl. Gotteskrümel. RA.: Das geht dich kaⁿ Krimmlche aⁿ! [KU-Kaulb Kreimb]. SprW.: O du großer Gott im Himmel, / Wu ken Brot is, is a ken K. [Fogel Beliefs Penns Nr. 181]. — b. 'ein kleines Stückchen von Brot u. dgl., eine kleine Menge Speise' [verbr.]. Gebb mer e Krimmelche Brot! [verbr.]. Dann esse doch das Krimmlche Supp aa noch! [KL-Hirschhn]. — c.α. 'kleine Fetteilchen, die beim Buttern entstehen und sich im weiteren zum Butterklumpen zusammenfügen', Pl. Krimmele [Gal- Josbg]; vgl. klümpeln. — β. 'krümelartige Rückstände, die beim Auslassen der Butter entstehen', Krimmele [LA-Queichh]. — d.α. 'Kot des Geflügels, trockener Kot überhaupt'; vgl. Hünkelskrümeln; (auf der Straße, im Hof) Krimmele lese [RO-Nd'mosch, mancherorts]. — β. 'der aus Erde, Asche, Dung, Speiseresten und Jauche hergerichtete Kompost' [verbr. WPf u. NPf]. Die Wiss werd mit Krimmele iwwerfahr 'mit Kompost gedüngt' [ZW-L'wied]. — e. 'kleines Stückchen überhaupt'. Er hat's zu Krimmele un Fetze verriß [Schandein Notizen]. RA. zur Bekräftigung einer Behauptung: In Krimmle sell mer uns ehnder verreiße! [FR-Grünstdt u. Umg. (Firmenich II 12)]. — 2. übertr. 'Kleinigkeit, Bagatelle'. Der sucht in de Krimmele [Kaislt Krieger 32]. Du machscht in de Krimmele erum! 'Du bist ein Kleinigkeitskrämer' [LU-Oggh]; vgl. Scheißdreckskrümler. — Südhess. III 1872; Rhein. IV 1599; Lothr. 313; Els. I 519/20.