lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krotte

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
12
Verweise raus
30
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

krotte

Bd. 11, Sp. 2424

krotte , gerula. Dief. n. gl. 191 b ; dazu stellt sich wol bair. krotel n. als salzmasz, s. Schm. 2, 399 , eig. ein tragkorb wie Schm. vermutet. da mag denn eine nebenform zu kratte korb vorliegen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    krottesw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    krotte , sw. F. Vw.: s. krote

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    krotte

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    krotte , gerula. Dief. n. gl. 191 b ; dazu stellt sich wol bair. krotel n. als salzmasz, s. Schm. 2, 399 , eig. ein trag…

  3. modern
    Dialekt
    Krottef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Krotte f. 1. a. 'Kröte (Bufo vulgaris)', Krott (grod), Pl. -e (-ə) [verbr. gesamte Pf, vgl. K. 266]. Zs.: PfWB Acker- , …

Verweisungsnetz

35 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 31 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krotte

139 Bildungen · 115 Erstglied · 24 Zweitglied · 0 Ableitungen

krotte‑ als Erstglied (30 von 115)

Krotte(n)esel

Idiotikon

Krotte(n)esel Band 1, Spalte 519 Krotte(n)esel 1,519 Faksimile ansehen

Krotte(n)flachs

Idiotikon

Krotte(n)flachs Band 1, Spalte 1165 Krotte(n)flachs 1,1165 Faksimile ansehen

Krotte(n)gëlt

Idiotikon

Krotte(n)gëlt Band 2, Spalte 254 Krotte(n)gëlt 2,254 Faksimile ansehen

Krotte-rich

SHW

Krotte-rich Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

krotteduren

ElsWB

krotte·duren

† krottedure n Adj. aus einem gewissen Modestoff verfertigt: ‘Ihr krottedure Klaid isch zue nett’ Pfm. I 4. — frz. gros de Tours.

Krottel-bach

PfWB

Krottel-bach ON : Dorf im Kr. KU, Krottelbach (grodlbax) ; a. 1330: bij Crofftelbach [Veld. I]. — Nach Christmann SN I 332 zu ahd. * giropht…

krotteln

PfWB

krott·eln

krotteln schw. : 1. a. 'kriechen', krott(e)le (grodələ, grodlə) [verbr. mittl. VPf mancherorts südl. VPf], krodele (grōdələ, grōdlə) [verein…

Krotten-perlen

SHW

Krotten-perlen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Krotten-pfuhl

SHW

Krotten-pfuhl Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Krotten-rain

SHW

Krotten-rain Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Krotten-salat

SHW

Krotten-salat Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Krotten-spieß

SHW

Krotten-spieß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Krotten-stein

SHW

Krotten-stein Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

krotten-voll

SHW

krotten-voll Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Krotten-weiher

SHW

Krotten-weiher Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Krotten-wiese

SHW

Krotten-wiese Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

krotten-wohl

SHW

krotten-wohl Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Krotten-ampfer

PfWB

krotten·ampfer

Krotten-ampfer m. : ' der Ampfer Rumex crispus ', nicht genießbar, Krotterampfeʳ [ BZ-Steinf Nd'ottb Kapswey ], Krodderambler [»vielfach« ( …

Krotten-augen

PfWB

krotten·augen

Krotten-augen Pl. : 1. 'hervorstehende Augen', Krotteaauwe [ KU-Obw/Tiefb Kus], -aae [ KB-Kriegsf ], -ääche [ BZ-Böllbn ]; vgl. Froschaugen …

krotten-augig

PfWB

krotten-augig Adj. : ' mit hervorstehenden Augen ', krottea(u)wich [ KU-Obw/Tiefb ].

Krottenawwel

ElsWB

† Krottenawwel Modestoff: ‘E Kleid von Krottenawwel’ Hirtz Ged. 167. — frz. gros de Naples.

Krotten-balg

PfWB

krotten·balg

Krotten-balg m. : 1. 'Froschlaich', Krottebalch [ KU-Schmittw/O Eschau , vgl. K. 142, Froschlaich]; vgl. Krottenbals(er) . — 2. a. 'Wassermi…

Krotten-balse(r)

PfWB

Krotten-balsam , Krotten-balse(r) m. : 1. a. 'Wasserminze (Mentha aquatica)', Krottebalsam [RO-Dielkch mancherorts VPf], -balsem [LU-Böhl La…

krotten-balsig

PfWB

 krotten-balsig Adj. : ' mit Krottenbalsam 1 durchsetzt ', daher sauer im Geschmack, vom Futter. a. 1793: Das dermalige saure, moosigte, kr…

‑krotte als Zweitglied (24 von 24)

Acker-krotte

PfWB

acker·krotte

Acker-krotte f. : ' Kröte (Bufo vulgaris) ', Ackerkrott [ KU-Adb RO-Lettw ]; vgl. PfWB Ackermahr .

Arsch-krotte

PfWB

arsch·krotte

Arsch-krotte f. : Scheltwort für kleines Mädchen, meist scherzhaft, Aaʳschkrott [KU-Brück RO-Dielkch ZW-Battw VPf]; vgl. Lauskrott . RhWB Rh…

Bach-krotte

SHW

Bach-krotte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Backofen-krotte

PfWB

backofen·krotte

Backofen-krotte f. : eine dicke Kröte, die sich gern im warmen Backofenloch verkriecht, Backowekrott [ PS-Hetths ]. —

Feuer-krotte

PfWB

feuer·krotte

Feuer-krotte f. : = PfWB Feuersalamander , -krott [ KL-Erfb ]. BadWB Bad. II 139 .

Garten-krotte

PfWB

garten·krotte

Garten-krotte f. : 1. a. 'Kröte (Bufo vulg.)', -krott [verbr.]; vgl. PfWB Ackerkrotte . RA. u. Vergleiche: Er sitzt do wie e G. [ LU-Limbghf…

Gift-krotte

PfWB

gift·krotte

Gift-krotte f. : 'eigenwilliges Kind', -krott [ KU-Diedk ]; vgl. PfWB Giftnickel . SHW Südhess. II 1359 ; RhWB Rhein. II 1228 ; BadWB Bad. I…

Keller-krotte

PfWB

keller·krotte

Keller-krotte f. : 1. 'Kröte, die sich im Keller aufhält', -krott [ KU-Bedb ]. — 2. = PfWB Feuersalamander , -kretche [ ZW-Kl'bundb ]. — SHW…

Laus-krotte

PfWB

laus·krotte

Laus-krotte f. : 'kleines, munteres, freches Mädchen', sowohl mit scheltendem als auch kosendem Unterton gebraucht, Lauskrott [verbr., Heege…

Lumpen-krotte

PfWB

lumpen·krotte

Lumpen-krotte f. : 'kleines, freches Mädchen', -krott [ KU-Kaulb Schmittw/O ]; vgl. PfWB Krotte 2 a β . SHW Südhess. IV 435/36 . —

Mull-krotte

PfWB

mull·krotte

Mull-krotte f. : ' Kröte, die im Garten wühlt ', Mullkrott [ FR-Tiefth ]; vgl. Garten-, PfWB Wuhlkrotte . Zu PfWB Mull 1.

Panz-krotte

PfWB

panz·krotte

Panz-krotte f. : 1. 'dickbauchige Kröte (Bufo vulgaris)', Panzkrott [ IB-Bliesmg/Bolch PS-Geisbg ]. — 2. 'korpulenter Mensch' [ KL-Lind ]; v…

Pfuhl-krotte

SHW

Pfuhl-krotte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Piens-krotte

PfWB

Piens-krotte f. : ' weinerliches Kind ', Pienskrott [ KU-Schmittw/O ]; vgl. PfWB Piensgrete .

Schild-krotte

PfWB

schild·krotte

Schild-krotte f. : 'Schildkröte', Schildkrott [ Schandein Sprachsch. 57 Lambert Penns 133]. SHW Südhess. V 293 ; RhWB Rhein. VII 1122 ; Loth…

Schollen-krotte

PfWB

schollen·krotte

Schollen-krotte f. : 1. 'Kröte, die unter Steinen, auf dem Feld und im Weinberg vorkommt', -krott [Ingb PS-Kröpp Vinn LA-Siebdg BZ-Albw ]. —…

Seich-krotte

PfWB

seich·krotte

Seich-krotte f. : 'Kröte (Bufo vulg.)', Säächkrott [Ingb], Seech- [ Fogel Beliefs Penns Nr. 148]. —

Stoppel-krotte

PfWB

stoppel·krotte

Stoppel-krotte f. : nicht näher bezeichnete Krötenart, -krott (-grod) [PS-Gersb LU-Oggh Land]; s. K. 266 Krotte. RhWB Rhein. VIII 742 Stoppe…