Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
kresen
kresen , kriechen, ein seltnes altes wort. 11) kresen selbst. 1@aa) ahd. chrësan, praet. chras Graff 4, 615, mhd. krësen, praes. krise, praet. kras, p. p. gekrësen wb. 1, 882b, krone 11710, Haupt 7, 354. 1@bb) es ist noch nhd. nicht erstorben: aber ein hund, so du in schlechst oder stoszest, lauft nit hinweg, aber sobald du im wider rufest, so schmuckt er seinen schwanz und kriset uf der erden wider zu dir. Steinhöwel Aesop., Freib. i. Br. 1569 bl. 11. noch jetzt schweiz. kräsen kriechen, auch klettern Stald. 2, 129, chresa, part. praet. kresa Tobler 119b, vgl. s. xxxvi. 1@cc) dazu demin. im schwäb. Schwarzwalde kräslen mühsam klettern Schmid 325, schweiz. kräseln, kreseln wimmelnd kriechen, wimmeln Stalder 2, 130; daneben kresmen, s. d. 22) nebenformen und verwandtes. 2@aa) neben krësen bestand mhd. krîsen kriechen, gleichfalls starkformig, noch nhd. kreisen (s. sp. 2157), in einem alem. voc. des 15. jahrh. crîsen reptare Dief. nov. gl. 317a; diesz krîsen und krësen nebeneinander sind wie ahd. chlînan und chlënan u. a., s. mehr sp. 1145. 2@bb) aus Altenstaig bringt aber Dief. 530a auch krusen, krysen serpere; sollte also auch kriesen bestanden haben, vocalisiert wie das altverwandte kriechen? jenes schweiz. kreseln heiszt auch kraseln und kroseln, kruseln (wie krosmen neben kresmen), ersteres im ablaut zu mhd. krësen, letztere zu einem solchen kriesen stimmend; s. auch kräuseln krabbeln.