Aggregat · alle Wörterbücher

kramen

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 20 in 15 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 34

Eintrag · Pfälzisches Wb.

kramen schw.

Bd. 4, Sp. 533

kramen schw.: 1. 'in etwas herumsuchen, stöbern', krame [BZ-Dörrb]; vgl. auskramen. — 2. 'im Haushalt herumwirtschaften, aufräumen' [FR-N'lein]; vgl. herumkramen. — 3. 'einkaufen' [NW-Gönnh]. — Südhess. III 1741; Rhein. IV 1354; Lothr. 315 kromen; Els. I 517.

Pfeifer_etym nhd.

kramen

Kram m. ‘(geringwertige) Gegenstände, Zeug, Krempel’, übertragen ‘nicht näher bezeichnete lästige Angelegenheiten’, ein nur im Dt. und Nl. heimisches Wort, das allerdings auf Grund…

Lexer mhd.

krâmen swv.

krâmen swv. ib. intr. kramhandel treiben, nundinare Dfg. 385 b ; kaufen, einkaufen, bes. ein geschenck, absol. Troj. (19634), tr. Barl. Ms. ( H. 1,361 a ). wan er ir den spiegel ge…

Adelung nhd.

Kramen

Kramen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1) Eigentlich, bewegliche Dinge mit einem gewissen Geräusche hin und wieder setzen. Bey den Büchern kramen, sie vo…

Campe nhd.

Kramen v., ntr

2. ≠ Kramen , v. ntr . mit haben , im N. D. im Kindbette sein. Das Kramen .

+ 15 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Kramen v., intrs, trs

1. Х Kramen , v. intrs . u. trs . eigentlich, Kram treiben, einen Kram haben, ein Geschäft treiben; dann, bewegliche Dinge hin= und hersetzen, unter denselben suchen und dadurch un…

DWB nhd.

kramen

kramen , 1 1) von kram 1. 2, kramhandel treiben, nundinari Brack bei Dief. 385 b , gewiss schon mhd. (krâmen), und mnl. nach Kilians kraemen mercari, nundinari. nhd. noch bei Frisi…

DWB nhd.

kramen

kramen für krammen, s. d.

GWB GWB

kramen

kramen in Briefen meist an ChStein a wühlen, (heraus)suchen, bezogen auf Wertgegenstände, Kleidung ua [ Trabanten zu Habebald u Eilebeute, die sich am Schatz des gestürzten Gegenka…

Wander sprichw.

Kramen

Kramen 1. Wer kramen will, der muss Mundwerck können. – Petri, II, 730. 2. Wohlfeil kramen, nichts verschenken. – Simrock, 11751 a . 3. Se fängk bâl ân zo krome. ( Köln. ) – Firmen…

ElsWB Dial.

kramen

krame n [rómə S.; krómə fast allg.; krômə Mütt. Bf. Str. Wh. ] 1. einkaufen, bes. auf dem Markt. ‘kromen’ erhandeln, kaufen Geiler P. II 14 b . 21 b ; Brös. Grieninger 1517. 1, 92…

Idiotikon Dial.

kramen

kramen Band 3, Spalte 818 kramen 3,818

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

kramen

kramen kramen, Gegenstände von einer Stelle zur andern setzen, stellen, legen wie in den Zss. rümmer-, up-, utkramen; mit etwas hantieren, mit etwas oder jem. umgehen: Geld is sin …

RhWB Dial.

kramen

kramen --, –:-, –ō:-, –·ə.- [ -:- Sieg-Fussh , MülhRh (vielfach), Jül-Hasselsw , Sol , Ess-Werden ] schw.: 1. zu Kr. 1 b, 2 b. a. Sachen hier- oder dorthin schaffen in u. aus e…

RhWB Dial.

kramen

kramen -:-,

SHW Dial.

kramen

kramen Band 3, Spalte 1741-1742

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

¹krmen V.

¹kramen V. [verstr.] 1.1. (von Frauen) niederkommen, gebären; in den Wehen liegen; im Wochenbett liegen. Dat Mensk fänk an te kraomen ( Tek Bi). Sei es am Kromen ( Isl Hd ). Nom Kr…

WWB Dial.

Krmen n.

Kramen n. mühseliges Arbeiten ( Min Ha).

WWB Dial.

²krmen V.

²kramen V. [verstr.] 1.1. allerlei arbeiten ( Hal Bh ). — 1.2. herumhantieren. — 1.3. (suchend) herumwühlen; sich zu schaffen machen ( Dor Wl ). Inne Trecke krōam’m ( Dor Wl ). — 2…

LDWB2 spez.

kramen

kra|men intr. (wühlen) scasciné (-nëia), incramé (-ma).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
krâmenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

krâmen swv. ib. intr. kramhandel treiben, nundinare Dfg. 385 b ; kaufen, einkaufen, bes. ein geschenck, absol. Troj. (19…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kramen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Kramen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1) Eigentlich, bewegliche Dinge mit einem gewissen Ger…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
kramen
Goethe-Wörterbuch

kramen in Briefen meist an ChStein a wühlen, (heraus)suchen, bezogen auf Wertgegenstände, Kleidung ua [ Trabanten zu Hab…
modern

Dialekt
kramen
Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

krame n [rómə S.; krómə fast allg.; krômə Mütt. Bf. Str. Wh. ] 1. einkaufen, bes. auf dem Markt. ‘kromen’ erhandeln, ka…
—

Sprichwörter
Kramen
Wander (Sprichwörter)

Kramen 1. Wer kramen will, der muss Mundwerck können. – Petri, II, 730. 2. Wohlfeil kramen, nichts verschenken. – Simroc…
—

Spezial
kramen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

kra|men intr. (wühlen) scasciné (-nëia), incramé (-ma).

Verweisungsnetz

52 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 32 Sackgasse 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

krâmen Lexer
krâme BMZ

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kramen Adelung
Kramen Campe
Kramen Campe
kramen DWB
kramen DWB
kramen Pfeifer_etym
Kram Adelung
Úmkramen Campe
Kramerei Campe
kramerei DWB
kromen DWB
vorkramen DWB
Auskramen Campe
Einkramen Campe
Verkramen Campe
einkramen DWB
kindeln DWB
kram DWB
krämer DWB
verkramen DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Kramen Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

kramen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kramen

11 Bildungen · 2 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von kramen 2 Komponenten

kra+men

kramen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.