lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verkramen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verkramen verb.

Bd. 25, Sp. 684
verkramen, verb. 11) kramend bei seite schaffen. zu kramen (hantieren) s. th. 5, 1996, 3, 4 mit ver in der bedeutung 'hinweg': der unverheiratete hat niemand, der jm bescheyd thut, das sein verwaret, beschliset, verkramet, dem ers sicher vertraue. Garg. 126 (1590). mit tadelnder nebenbedeutung, durch unordnung etwas verschwinden machen: da schickt man den tischler und schmidt zu rufen, um eiligst und mit heftigkeit ein utensil zu bestellen, das eigentlich überflüssig ist; da läszt man in der bibliothek herumreiszen, um ein buch zu suchen, das nachher verkramt wird (unbeachtet in einen winkel gestellt wird). Tieck 14, 308. vgl. verkramen an einen unrechten, unbekannten ort kramen oder räumen, verraumen. Adelung versuch 4, 1457. 22) hieran anschlieszend verkramen i. q. einkramen, foro cedere, solum vertere Stieler 1024. 33) mhd. mit hervorkehrung der bedeutung krâm, kauf, durch kauf hingeben, einen kauf machen, abschlieszen. doch hat in den überlieferten belegen verkramen stets die schlimme nebenbedeutung 'durch kauf fortschaffen, verschwenden'. an diese bedeutung schlieszt sich an verkrämeln, für naschwerk ausgeben. Stalder (Schweiz) 2, 27.
1175 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verkrâmenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ver-krâmen swv. abs. einen unnützen kauf machen, sein geld unnütz ausgeben. wê wie hân ich verkrâmet âne pfennige und ân…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verkramen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verkramen , verb. regul. act. an einen unrechten und unbekannten Ort kramen oder räumen, verräumen.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verkramen

    Goethe-Wörterbuch

    verkramen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verkramen

    Rheinisches Wb.

    ver-kramen: etwas v., 1. verlegen Allg. — 2. ver schwenden, draufmachen; de verkromp seng letzte Grosche Sieg , Bergh , …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verkramen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verkramen

ver- + kramen

verkramen leitet sich vom Lemma kramen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verkramen 2 Komponenten

verk+ramen

verkramen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verkramen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verkramen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verkramen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „verkramen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verkramen/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verkramen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verkramen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_verkramen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verkramen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verkramen/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}