Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
koriander stM.
koriander
stM.
aus lat. coliandrum, coriandrum
(vgl. auch
SalArz
55,12.
76,21
u.ö.;
BdN
227,3.
395,8;
coriandron [: linpollon
]
VMos
78,29
);
durch Vermischung mit holunter auch holinder; entstellt
choller und krollo, krolle (swM.); zur Formenvielfalt s.
Marzell 1,1160.
–
‘Koriander’
coliandrum: kolinder, holinder, krollo [La.
krolle
]
SummHeinr
1:192,280;
coriandrum: kolinder, krollo ebd.
2:51,331;
collindir ebd.
2:224,234;
choller Gl
3:679,23;
coriander ebd.
3:539,3;
weitere Glossenbelege des 12. bis 14. Jh.s s. AWB 5,312 (s.v.
koriander) und 457 (s.v. kullanter, kolinder,
koller);
der coriander mit getrockentem winber
[...] gestosen Macer
30,3;
swer den coriander liset dez morgens ebd.
30,11;
col, ruͦte, coliander, girstinmel ebd.
50,2;
corianders same ebd.
30,4
u.ö.;
corianderz saf ebd.
30,8
MWB 3,2 424,31; Bearbeiter: Tao