Knüchel

Knüchel das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk -iχ-, –e- [in den Städten nach dem Nhd. auch daneben -ę-]; Mosfrk -iχ-, –e- [Trier-Stdt -ęχ-]; Rip -øχ-, –-, -øy-; OBerg -yχ-, –ȳə-, u. -k-, –ȳ- f. [Gummb-Homburgisch -χ-]; Eup -ək-; SNfrk -ȳək- [Heinsb-Schierwaldenr Saeffeln, Kemp-Breyell Grefr -k-]; NBerg, Klevld -k-; Pl. wie Sg. u. -əln, –ələ, SNfrk, Klevld -əlts m.: 1. Knöchel des Fuss-, Finger-, Hand- u. Ellenbogengelenks bei Mensch u. Tier, im SNfrk, z. T. nur des Ellenbogens; de hät spetze Kn.ə; die Kn.ə dohn mer wih von jeder Art Kn.; de Kn.ə an de Föss, van de Fengere, van (op) der Hand, am Elleboge Rip, Allg.; de Kn.ə schure die Fusskn. aneinanderreiben beim Gehen Sieg; de hängt de Kn. ganz anen (aneinander) dass. Eup; et Wasser geht mer bes an de Kn.ə Rip, Allg.; sich of de Kn. setze in die Hocke Neuw; ene Kn. make beim Schreiben den Kn. des Zeigefingers krümmen Kemp; de Koartespieler hon Kn.ən vun Eisen da sie mit den Fingerkn. auf die Tischplatte klopfen Trier; die Kn.ən halen beim Klickersp. muss der Verlierer die geballte Faust am Mal auf den Boden halten, auf die die Gewinner ihre Klicker schnellen (Kn.ən schieten) Gummb, Kn. scheiten Ess; de Kn.ə kreien dass. Bernk-Neumag; enen möt de Kn.ə schlage (en de Reppe stuəte) Kref, Allg. de Kn. derdursteke (-stechen) den Ellenbogen durch den durchlöcherten Ärmel; ech han mech an der Kn. gestuəte; an de Kn.! abschläg. Antw. SNfrk; de tast bes an de Kn.ə dren ins Geld, er ist reich MGladb. — 2. übertr. a. sachl. α. verächtl. Pl. Finger; loss deng Kn.ə dervan! Sieg. — β. Ofenrohrknie, Knie, Krümmung im Schornstein Erk-Elmpt Wegbg. — γ. der Teil der zur Gewinnung eines neuen Rebstockes eingelegten Rebe, der vom Mutterstock aus bis zu der Stelle reicht, wo diese Rebe ganz im Boden eingegraben wird Sieg-Rhönd. — δ. kleine, irdene Mutzpfeife Waldbr-Bladersb. — ε. Bodenerhöhung, Hügel uWupp 1870; op gene Kn. Häusergruppe im hohen Haasberg Eup-Stdt. — ζ. Rest Tabak in der Pfeife Eup-Herzogenr. — η. -eχ- Hederich Prüm-Radschd. — b. persönl. α. starkknochiger, plumper, ungefälliger Mensch; de al Kn. geht mer net us dem We (Wege) Waldbr, Sieg. Spruch: Zo Böchel soss en ale Kn., der hatt sing Mötz op enem Uhren, dat git bei dem döcks (oft) vell Schuren (Launen) Sieg-Fussh. — β. ū:r əknkəl Ohrwurm Eup-Stdt.