Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
knotteln
knotteln , am Mittelrhein, langsam oder auch schlecht arbeiten ( Kehrein 237 ): ein halb dutzend paar leinerne stiefelstrümpf, an denen ich ein halb dutzend jahr knotteln soll. Bettina in Brentanos frühlingskr. 1, 235 . es scheint ein eigner stamm, vgl. das ganz gleichbed. isl. nudda, das zugleich in andrer wendung der bed. mit bair. notteln ( ostmd. nuddeln) stimmt, s. Schmeller 2, 720 .