Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
knirschen
knirschenmitdenZähnen~скрежетатьзубамиустойч.,цедить/процедить(сквозьзубы)"Nein",knirschteer.-"Нет,"-проскрежеталон,процедилонсквозьзубы
- Anchors
- 10 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 10
- Verweise raus
- 19
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschKnirschenv., ntr, intrs, trs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Knirschen , v. I) ntr . mit haben , denjenigen Laut von sich hören lassen, welchen dies Wort nachahmet, und welcher ein …
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitknirschen
Goethe-Wörterbuch
knirschen wiederholt subst 1 harte, (unangenehm) mahlende Reibelaute hervorbringen (meist durch das heftige, oft gewalts…
-
modern
Dialektknirschen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
knirsche n [knîrə Sier. ] mit den Zähnen knirschen. — Westerw. knōrscheln.
-
—
Spezialknirschen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
knir|schen vb.intr. 1 gracé (gracia) 2 (mit den Zähnen) groté (i dënz), zané (zana).
Verweisungsnetz
32 Knoten, 25 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 22
Sackgasse 8
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit knirschen
4 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen
Ableitung von knirschen
knirsen + -chen
knirschen leitet sich vom Lemma knirsen ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
‑knirschen als Zweitglied (1 von 1)
zerknirschen
DWB
zerknirschen , verb. , aus -knirsen, das landschaftlich -knersen lautet und mit -knorsen und -knursen ablautet; vgl. die angaben zu knirsche…
Ableitungen von knirschen (3 von 3)
erknirschen
DWB
erknirschen , frendere dentibus: wie Rodomont erknirscht mit stolzem toben, von blutdurst glühend und von grimm entbrannt. Gries Ar. 18, 11 …
verknirschen
DWB
verknirschen , verb. knirschend beseitigen, durch knirschen zu grunde richten: könnt ich nur gleich meine letzten minuten in krämpfen verkni…
zerknirschen
DWB
zerknirschen , verb. , aus -knirsen, das landschaftlich -knersen lautet und mit -knorsen und -knursen ablautet; vgl. die angaben zu knirsche…