lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

knechten

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

knechten

knechten

Knecht m. ehemals ‘in einem Arbeitsverhältnis bei einem Bauern stehender Landarbeiter’, auch ‘Diener, Untergebener, Unfreier, Unterdrückter’, ahd. (8. Jh.), mhd. asächs. kneht ‘Knabe, Jüngling, Bursche, junger Mann in lernender und dienender Stellung, Diener, Knappe, Krieger, Held, Lehrling, Geselle’, mnd. knecht, mnl. cnecht, nl. knecht ‘Diener, Knecht, Geselle’, aengl. cniht ‘Knabe, Jüngling, Diener, Krieger, Held’, engl. knight ‘Ritter’. Herkunft ungewiß. Man sieht darin gewöhnlich eine Bildung mit t-Suffix, die man (im Hinblick auf eine vergleichbare Bedeutungsentwicklung von ‘Stock, Knüppel’ zur männlichen Personenbezeichnung in Knabe, Bengel, s. d.) mit mnd. knagge ‘dickes Holzstück, Pflock’, nd. Knagge ‘Pflock, Knorren im Holz’, engl. knag ‘Knorren, Ast’, schwed. knagg ‘Knoten, Knorren, Höcker’, (mundartlich) ‘untersetzter starker Kerl’, anord. (mit germ. kk) knakkr ‘(Tisch-, Stuhl)bein, Schemel’ verbinden kann. Dann ließe sich ie. *gnegh- erschließen, das als Gutturalerweiterung der Wurzel ie. *gen- ‘zusammendrücken, kneifen, zusammenknicken, Zusammengedrücktes, Geballtes’ (s. 2kneipen) angesehen werden kann. In zahlreichen älteren Zusammensetzungen sind frühere Bedeutungen des Wortes noch erkennbar, vgl. Fuß-, Kriegs-, Landsknecht, Brau-, Müllerknecht, Amts-, Stadtknecht, Folter-, Fuhr-, Haus-, Reit-, Ruderknecht; ferner in Gerätebezeichnungen wie Licht-, Stiefelknecht. – knechtisch Adj. ‘unterwürfig, kriecherisch, sklavisch’ (um 1500). Knechtschaft f. ‘Unfreiheit, (Leben in) Unterdrückung’ (16. Jh.). knechten Vb. ‘unter seine Herrschaft bringen, unterdrücken’ (um 1830; bei Stieler 1691 als ungebräuchlich angeführt); mhd. knehten (reflexiv) ‘den Knecht spielen’, mhd. beknehten, frühnhd. knechten (reflexiv) ‘sich mit einem Knechte versehen’ sind wohl singuläre Verwendungen.
1812 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Knechtenv., intrs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ◎ Knechten , v. intrs . ein Knecht sein , knechtisch denken und handeln. Knechten mögen sie, lieber als frei den Nacken …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    knechten

    Goethe-Wörterbuch

    * knechten jdn gefügig machen, in Abhängigkeit halten [ betr romanhafte Motive nach JPNicerons ‘Mémoires pour servir à l…

  3. modern
    Dialekt
    knechten

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    knechten knechten, unterdrücken, hart behandeln: wi möten uns ... knechten laten Schneeb. Heil. 193; dei Lüd' sünd knech…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knechten

24 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

knechten‑ als Erstglied (21 von 21)

Knechtenbäu

RhWB

Knechten-bäu (-erntezeit) Neuss-Büttgen , Kemp-Vorst m.: Ziehtag (Lichtmess) des Gesindes.

Knechtenbier

RhWB

knechten·bier

Knechten-bier -bē:r Aach-Merkst n.: Dünnbier (den Knechten bei der Erntearbeit gereicht). —

Knechtenbude

RhWBN

knechten·bude

Knechten-bude -bū:t Bo-Berkum Buschd Züllighv f.: Schlafraum für den Knecht, oft über dem Pferdestall.

Knechtenkammer

PfWB

knechten·kammer

Knechten-kammer , Knechts- f. : 'Schlafraum des Knechtes', Knechdekammeʳ [ LU-Limbghf ], Knechts- [ LU-Opp ]; vgl. Knechtsstube . Rhein. IV …

Knechtenkette

RhWB

knechten·kette

Knechten-kette -kęt Jül-Roerd f.: K. am Pflug, mit der der Knecht 2 b δ angezogen u. festgemacht wird.

Knechtenpott

RhWB

knechten·pott

Knechten-pott Bergh m.: Topf, in dem das Gemüse für das Gesinde des Hofes gekocht wird.

Knechtenspeise

PfWB

knechten·speise

Knechten-speise f. : 'Kost für Knechte'. a. 1482: Item knehtenspyse waz man dauon vßgibt [LandsbgZb. 34].

knechtenzen

DWB

knecht·enzen

knechtenzen , knechtartig sein, ergibt sich aus dem osterl. 'sich knechtenzen(d) kleiden', gewöhnlich, einfach ( Bech ).

Ableitungen von knechten (3 von 3)

beknechten

DWB

beknechten , in servitutem redigere: den menschlichen geist beknechten. man sagt lieber blosz knechten. sich beknehten hiesz mhd. sich mit k…

entknechten

DWB

entknechten , liberare, vindicare in libertatem. Stieler 995 .

verknechten

DWB

verknechten , verb. zum knecht machen: von den verdorbenen, verknechteten und romanischen Galliern. Arndt erinnerungen 221 (1840) .