lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klüpfel

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
21

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

klüpfel m.

Bd. 11, Sp. 1303
klüpfel, m. gleich klöpfel (s. d.), mit ungebrochnem u, das auszerdem nur in klupf erscheint; ahd. chluphil nicht nachgewiesen, mhd. klüpfel wb. 1, 847b. klöpfel ist übrigens vorherschend, klüpfel z. b. bei Denzler, Frisch, Kirsch, Steinbach gar nicht erwähnt; s. aber auch klüppel und knüpfel, knüppel. 11) kluphel, klupfel, antrillus Dief. 39a, klüpfel mateola 351a, malleus Alb. c 2b, schlegel, maillet de bois Rädlein 548b: ext, beiel, slegel, zangen, hemmer, klupfel, negel unter bauwerkzeug auf dem Mainzer hof in Erfurt, bei Michelsen s. 29; die küefer höbend auf die klüpfel hoch. Weckherlin 772. noch schweiz. als hölzerner schlegel Stalder 2, 112. 22) klupfel, tubilus, bacillus. voc. th. 1482 q 8a, klüpfel, bapsilis Dief. 65b, in der glocke, noch bei Stieler 984: diu glocke muoʒ den klüpfel hân, sol si guoten dôn begân. Freidank 126, 15; ein glock on klüpfel gibt nit ton. Brant narr. 41, 1; bisz si zuo ires gleichen kummen und der feltglock klupfel werden. Murner schelm. 36b. 33) knüppel, knüttel, bengel. Rädlein 548b, schon mhd.: mit klüpfeln wurfen sie in tôt. livl. chron. 10712. nhd.: in der marterwochen jagt man den Judas finster in der rumpelmetten mit hämmern, steinen, schlägeln, klüpfeln, kolben, stecken. Fischart bienenk. 150a. klüpfel, der hunden angehängt wird. Schottel 1347, Stieler 999, s.klöppel 3. 44) zum spitzenklöppeln, Stieler 984 (s.klöppel 4): der klüpfel irrgewirr. alam. interim 464. vgl. klüpfelspiel. 55) eigen ist schweiz. klüpfel, bürde, z. b. von heu, im Berner oberlande. Stalder 2, 112; s.klapf sp. 954 mitte, vgl. knüpfel 6.
1620 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    klüpfelstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    klüpfel stm. klöpfel. antrillus, instrumentum lapicidarum Diefenb. gl. 31. diu glocke muoʒ den klüpfel hân, sol si guote…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klüpfel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Klüpfel , S. Adelung Klöppel .

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Klüpfel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Klüpfel , Karl August , Historiker, geb. 8. April 1810 in Darmsheim bei Stuttgart, gest. 11. April 1894 in Tübingen, stu…

  4. modern
    Dialekt
    Klüpfel

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Klüpfel [‘ X lepfl Olti. ; Klìpfl Heidw. bis NBreis. ; Klepfl Dü. M. Rapp. ; Klepl W. ] m. 1. Holzhammer der Steinhauer,…

  5. Sprichwörter
    Klüpfel

    Wander (Sprichwörter)

    Klüpfel E koam mät dem Kläpel (Stock) än 't Land. ( Siebenbürg.-sächs. ) Er kam ohne Vermögen, besass nichts als einen S…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kluepfel

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kluepfel‑ als Erstglied (3 von 3)

klüpfeleisen

DWB

kluepfel·eisen

klüpfeleisen , n. wie die steinmetzen brauchend, scalprum fabrile. Fris. 1184 b , Maaler 246 a . zum dombau in Constanz fertigte der schloss…

Klüpfel, Karl Aug

DWBQVZ

Klüpfel, Karl Aug. *1810 Darmsheim b. Stuttgart †1894 Tübingen.

klüpfelspiel

DWB

kluepfel·spiel

klüpfelspiel , n. klöppelei ( s. klüpfel 4), in gezierter rede: mit spitzenmäszig durch das klüpfelspiel verwirreter seide. Köhlers kunst üb…