lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klass

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

Klass

Bd. 1, Sp. 497b
Klass [Klàs allg.; Pl. –ə] f. 1. Klasse in der Schule. 2. † Das Protestantische Gymnasium in Strassburg. ‘Lehrt er au brav? — So so. Wenn er meh wüsst’, se käm er, So hemmer's als vorghet, diss Spootjohr noch in d’ Klass, For dass ebs üs em wurd’ Pfm. III 1. ‘in die Classe au college’ Martin Parl. N. 333. Am ‘Dunderstaa .. Wo numme Disch un Bänk sinn gstande-n-in der Klass, Un d’ Klassebuewe-n-als gstudiert henn uff der Gass Hirtz Schk. 186. Zss. Pl. Klassenbuewen. 3. Sorte: ersti K. von der besten Sorte. 4. Jahrgang beim Militär: die fünf e (und) sëchziger K. U. Er ist von minere Kl. wir sind gleichalterig Z. Er kommt dis Johr in d K. in die Musterung. — Schweiz. 3, 687.
698 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Klass

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Klass [Klàs allg.; Pl. –ə] f. 1. Klasse in der Schule. 2. † Das Protestantische Gymnasium in Strassburg . ‘Lehrt er au b…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klass

129 Bildungen · 124 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

klass‑ als Erstglied (30 von 124)

Klassachen

RhWB

klass·achen

Klas-sachen nigl:s- Trier-Stdt Pl. t.: Gebäcke, Zuckerzeug, Spielsachen, zum Bescheren am Kl.tage.

Klasse I

RhWB

klas·sei

Klasse I -as, Pl. -sə(n) Altk , Siegld f.: Sandrippe, die im Leisten der einzelnen Rinnen , in welche das abgestossene Roheisen fliesst, ent…

Klasse II

RhWB

Klasse II -as [ Siegld , Berg. ö. Ürd.-L. -sə ; uSieg, LRip -azs, –as, –ās ; Monsch -ais ], Pl. -sə(n) f.: wie nhd. 1. Art, Rang, Qualität;…

Klassement

Pfeifer_etym

klasse·ment

Klasse f. Gegen Ende des 16. Jhs. wird Classe (später Klasse) in der allgemeinen Bedeutung ‘Abteilung, Gruppe mit gemeinsamen Merkmalen’, au…

Klassen

Campe

klas·sen

◎ Klassen , v. trs . in Klassen theilen, ordnen (classificiren ). Die Thiere, Pflanzen klassen , in Klassen theilen. Das Klassen. Die Klassu…

Klassenesel

SHW

Klassen-esel Band 3, Spalte 1379-1380

Klassenhaß

SHW

Klassen-haß Band 3, Spalte 1379-1380

Klassensaal

SHW

Klassen-saal Band 3, Spalte 1379-1380

Klassenbester

PfWB

Klassen-bester , Klassen-erster , Klassen-kampf , Klassen-letzter , Klassen-zimmer wie schd., Klassebeschdeʳ , -erschdeʳ , -kam(p)f, -letsch…

klassenbewußt

Pfeifer_etym

klassen·bewusst

Klasse f. Gegen Ende des 16. Jhs. wird Classe (später Klasse) in der allgemeinen Bedeutung ‘Abteilung, Gruppe mit gemeinsamen Merkmalen’, au…

Klassenbewußtsein

Pfeifer_etym

klassen·bewusstsein

Klasse f. Gegen Ende des 16. Jhs. wird Classe (später Klasse) in der allgemeinen Bedeutung ‘Abteilung, Gruppe mit gemeinsamen Merkmalen’, au…

Klassenbō¹k

WWB

klassen·bok

Klassen-bō¹k n. Klassenbuch ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Klassenbue(b)

ElsWB

Klasse n bue(b) m. Schüler einer höheren Lehranstalt, insbes. des protestantischen Gymnasiums zu Straßburg. ‘der Fritzel, e Klassebue, sitzt…

‑klass als Zweitglied (3 von 3)

Öllersklaß

MeckWB

Wossidia Öllersklaß f. Altersklasse Ro; Immen von alle Öllersklassen U. Imm. 1, 6.

Hacklaß

MeckWB

hack·lass

Wossidia Hacklaß m. Mißerfolg: he hett Hacklaß hatt Sta Stargard@Strelitz Strel ; Hacklaß Pöbel Ro.

Ableitungen von klass (2 von 2)

klasse

DWB

klasse , f. spalt, risz, in Tirol, auch klôse. Fromm. 6, 296 . Schöpf 321 . dasz das echt und alt ist, verbürgt wol engl. cleste to cleave i…

Verklassen

Campe

○ Verklassen , v. trs . in Klassen vertheilen. D. Verklassen. D — ung .