lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klare

an. bis GWB · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

klare f.

Bd. 11, Sp. 998

klare , f. 1 1) klarheit, bei lichtziehern, dem ( geschmolzenen ) talge die klare geben, durch zugegossenes wasser ihn abklären. Krünitz 39, 374 . es klingt nd., s. DWB klaren 2. 2 2) dünne brühe, zu speisen, als obersächs. bei Adelung , Krünitz 39, 373 ; bei diesem auch als dünner teig zu backwerk.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    klareN.

    Köbler An. Wörterbuch

    klare , N. nhd. Würzwein I.: Lw. afrz. claret, Lw. mlat. clāretum E.: s. afrz. claret, Sb., Wein; mlat. clāretum, N., kl…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    klâreadv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    klâre adv. hell. der mâne schein vil klâre Trist. 13503.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klare

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Klare , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, in den Küchen Obersachsens, eine dünne Brühe zu einer Speise. Verm…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Klare

    Goethe-Wörterbuch

    Klare , 1 Kläre s Klärchen,Klare, 1 Kläre Katherina Mittendorf K.M.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klare

22 Bildungen · 20 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

klare‑ als Erstglied (20 von 20)

Klareis

Meyers

klar·eis

Klareis ( Kristalleis ), s. Kälteerzeugungsmaschinen , S. 495.

Klar-Elf

Meyers

klar·elf

Klar-Elf , Fluß in Skandinavien, entsteht in Norwegen unfern der schwedischen Grenze aus dem Fämundsee (670 m ü. M.), heißt zunächst Fämund-…

klaren,

FWB

1. ›sich lichten, aufhellen‹; 2. ›jn. vollkommen machen, verherrlichen, glorifizieren‹; 3. ›etw. erklären, verkünden‹

klaren, kleren

LW

klaren, kleren, sw. v. 1. hell machen. 2. klar machen, ins reine bringen. 3. erklären. 4. intr. erhellen, klar werden.

Klarenza

Meyers

Klarenza ( Glarentza ), offiziell jetzt Kyllini genannt, kleiner Seehafen im griech. Nomos Achaia, mit (1889) 434 Einw., durch Zweigbahn mit…

klaretchen

DWB

klaret·chen

klaretchen , n. zierpüppchen u. ä., s. DWB claretchen oben 2, 628: die hausmütter sollen nicht klaretgen sein, die nur wollen auf dem stülic…

klarêt(e)

MNWB

klar·ete

+ klarêt(e) (clareyt , clareit) , klâret (klaeret) , m. , Würzwein, mit Gewürzen und Honig oder Zucker versetzter und abgeklärter oder durch…

klaretlein

DWB

klaret·lein

klaretlein , n.? ein stück tuch oder leinwand zu einem bestimmten zwecke: gleichwie sie ( in Rom ) mit der Veroniken auch thun, geben für es…

Klaretmölie

MeckWB

Wossidia Klaretmölie f. a. Spr. Suppe aus Würzwein: 'Se ... hebbe sick ... Claredt mOeylien ... thogerichtet' Gry. Wed. C 4 a .

klaretrot

DWB

klare·trot

klaretrot , rot wie klaret: der ein rebenflachs war claretrot bekleidet, der ander liechtrot behütet ( mit lichtrotem hute ). Fischart Garg.…

Klarett

Meyers

klar·ett

Klarett , durch Aufguß von Gewürzen bereiteter und mit Zucker versüßter Wein.

klarët

MWB

klarët stMN. Quantität des a unklar; auch clarat ( WhvÖst 5954 ), clarett ( HvNstAp 785 ); zu mlat. claretum, selten claratum (MlatWB 2,677…

klare als Zweitglied (2 von 2)

Buddeklare

WWB

budde·klare

Budde-klare f. Boutseklre lautes Weib Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeuts…

Wākelklare

WWB

wakel·klare

Wākel-klare m. Wacholderschnaps (Frbg.) ( die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel Gel Gk).