Aggregat · alle Wörterbücher

klaetsch

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

klätsch

Bd. 11, Sp. 1010

klätsch, kletsch, m. nebenform zu klatsch, wie klätschen neben klatschen, wie die verwandten klecks neben klacks, klepf neben klapf u. a. (s. sp. 954). 11) nrh. kletsch schlag, klaps. Aachener mundart 110, nl. klets. 22) schwäb. kletsch bildlich makel (s.klatsch 3, b) Schmid 316. nrh. in Aachen ein kletsch (klötsch) butter, s.klatsch 3, c. 33) kletsch, gletsch (glitsch), der hahnenkamm. Nemnich; es ist dasselbe wort, wie das gleichbed. klapf, klaffer sp. 899 zeigt, und bezeugt altes klätschen für klappern. s. auch klatschkraut.

DWB nhd.

klätsch n.

klätsch , n. von holz, in einem waldweisthum von der Eifel v. j. 1518, da heiszt es vom köhlerbuben: ist er aber so mächtig, das er das nechste klätsch bei dem meisten ( das zweitg…

ElsWB Dial.

Klätsch

Klätsch [Klat M. ] f. Rda. der kummt m i r in di e K. so nahe, dass ich ihn schlagen kann.

RhWB Dial.

Klätsch

Klatsch, Klätsch -tš, Pl. -tšə(n) [Klevld -ęts, Pl. -tsə ], Demin. -ętšχə(n), –tškə m.: 1. -a-, –ā:-, –ę-. a. der durch Schlagen mit einem flachen Gegenstande oder auf einem solche…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
klätsch
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

klätsch , kletsch , m. nebenform zu klatsch, wie klätschen neben klatschen, wie die verwandten klecks neben klacks, klep…
modern

Dialekt
Klätsch
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Klätsch [Klat M. ] f. Rda. der kummt m i r in di e K. so nahe, dass ich ihn schlagen kann.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klaetsch

17 Bildungen · 8 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von klaetsch 2 Komponenten

kla+etsch

klaetsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klaetsch‑ als Erstglied (8 von 8)

klätscheln

DWB

klaetsch·eln

klätscheln , verkleinertes klatschen, liebkosend ( wie altn. schw. klappa): ein weibsbild .. klätschelte mit geübter hand die mageren schenk…

klätschen

DWB

klätschen , kletschen , nebenform zu klatschen Steinbach 1, 864 , wie klätsch zu klatsch, klätsche zu klatsche ( s. auch klätschern). es ist…

Klätscher

klätsche , f. nebenform zu klatsche, wie klätsch zu klatsch. so in der Zips die klätsch schallender schlag Schröer 69 b ; rhein. für klatsch…