lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kläger

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
12

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Kläger

Bd. 2, Sp. 1599
Der Kläger, des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Klägerinn, eine Person, welche klagt. Die Kläger gehen umher, Pred. 12, 5. Im Hochdeutschen gebraucht man es nur in der engern gerichtlichen Bedeutung des Zeitwortes, eine Person, welche bey dem Richter, oder vor Gericht klaget, im Gegensatze des Beklagten. Wo kein Kläger ist, da ist auch kein Richter. Kläger seyn. Als Kläger erscheinen. Im Schwabenspiegel Clager.
418 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kläger

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Kläger , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Klägerinn, eine Person, welche klagt. Die Kläger gehen umher, Pred. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kläger

    Goethe-Wörterbuch

    Kläger pl ‘Klägere’ 1) A1,257,17 , Dat Sg auch ‘Klägern’ (in RAnw) jur: jd, der vor Gericht Anklage erhebt; meist in eig…

  3. modern
    Dialekt
    Klägerm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kläger m. Kläger, Ankläger: accusator 'de KlAeger' Chytr. 153.

  4. —
    Sprichwörter
    Kläger

    Wander (Sprichwörter)

    Kläger 1. Beweist der Kläger nicht, so ist der Beklagte frei. 2. Bu ke Klö'er es, doa es ke Richter. ( Henneberg. ) – Fr…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klaeger

10 Bildungen · 5 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von klaeger

klaegeln + -er

klaeger leitet sich vom Lemma klaegeln ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von klaeger 2 Komponenten

kla+eger

klaeger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klaeger‑ als Erstglied (5 von 5)

Klägerei

Campe

klage·rei

○ Die Klägerei , Mz. die — en , ein unaufhörliches, beschwerliches Klagen, besonders vor Gericht und über Kleinigkeiten (Querele ).

klägerin

DWB

klage·rin

klägerin , f. fem. zu kläger, nl. klaagster. 1 1) wie kläger 1: Evi gieng als erste klägerin hinter dem sarge. H. Schmid, gartenlaube 1863 s…

klägerisch

DWB

klage·risch

klägerisch , adj. zu kläger, den kläger betreffend, vom kläger ausgehend u. dgl. ( wie gegnerisch u. a. ), im gerichtlichen stil längst gebr…

klägerschaft

DWB

klaeger·schaft

klägerschaft , f. die gesamtheit der kläger, ankläger: und nun erhoben sich hier Pallas, Hymen dort als sprecher an der spitze der klägersch…

‑klaeger als Zweitglied (4 von 4)

mitkläger

DWB

mit·klaeger

mitkläger , m. consors litis, interveniens, zwischenkläger. Stieler ebenda.

verkläger

DWB

verk·laeger

verkläger , m. ankläger, daneben z. b. bei Luther die umlautlose form: der heilig, der also stehet .. auff dem fels deiner gerechtigkeit, di…

Ableitungen von klaeger (1 von 1)

verkläger

DWB

verkläger , m. ankläger, daneben z. b. bei Luther die umlautlose form: der heilig, der also stehet .. auff dem fels deiner gerechtigkeit, di…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klaeger". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klaeger/adelung?formid=K01166
MLA
Cotta, Marcel. „klaeger". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klaeger/adelung?formid=K01166. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klaeger". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klaeger/adelung?formid=K01166.
BibTeX
@misc{lautwandel_klaeger_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klaeger"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klaeger/adelung?formid=K01166},
  urldate      = {2026-05-10},
}