lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verkläger

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verkläger m.

Bd. 25, Sp. 649
verkläger, m. ankläger, daneben z. b. bei Luther die umlautlose form: der heilig, der also stehet .. auff dem fels deiner gerechtigkeit, die Christus ist, auff welche gegründet ist ein jglicher, der sein selbs verkleger, streffer und richter ist. 1, 24b. 3, 6b; erhöre nicht die stimme unser feinde, die uns tag und nacht für dir schüldigen, gleich als wir nicht hören wollen die affterreder und verklager der andern. 1, 328b; ich ... hies den man furbringen, von welchem, da die verkleger aufftratten, brachten sie der ursache keine auff, der ich mich versahe. apostelgesch. 25, 18; wie die weissager und verkläger der gegenwart. Arnd paradisgärtl. 12; zischender verkläger, dich stürtzt .. Jesus der herrscher. Klopstock Mess. 20, 949; so erlaubt er sich alles, damit er seiner erzählung glauben schaffte, damit er an seinen verklägern sich rächte. Göthe 40, 75.
875 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verkläger

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Verkläger , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Verklägerinn, eine Person, welche eine andre verklagt, wofür doch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verkläger

    Goethe-Wörterbuch

    Verkläger [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verklaeger

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verklaeger 3 Analysen

ver- + klaeger

verklaeger leitet sich vom Lemma klaeger ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+klaegeln+-er verklagen+-er

Zerlegung von verklaeger 2 Komponenten

verk+laeger

verklaeger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verklaeger‑ als Erstglied (1 von 1)

verklägerin

DWB

verklage·rin

verklägerin , f. : von unser aigen gewissen wegen, die unser verklagerin ist. Kaisersberg granatapf. E 3 d .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verklaeger". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verklaeger/dwb?formid=V02114
MLA
Cotta, Marcel. „verklaeger". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verklaeger/dwb?formid=V02114. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verklaeger". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verklaeger/dwb?formid=V02114.
BibTeX
@misc{lautwandel_verklaeger_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verklaeger"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verklaeger/dwb?formid=V02114},
  urldate      = {2026-05-10},
}