Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
kiesel m.
kiesel, m. silex, starkf. (gen. kiesels, pl. kiesel). ahd. chisil (und chisili, wol dem.), mhd. kisel Frauenlob frauenleich 9, 16; und hier auch ags. cisil, ceosel, cesel (Haupt 9, 473b), altengl. chesel, chesill Halliwell 245a, älter nl. kesel, kijselsteen Junius nom. 290a, keeselsteen, kieselsteen Kil. (jetzt nur noch keisteen); so werden diese sprachen auch das einfache kis urspr. gehabt haben. denn kiesel ist deutlich von kies, eine demin. ableitung (die in alter zeit das geschlecht des einfachen worts beibehielten, s. gr. 3, 666), zur bezeichnung des einzelnen stücks dem ganzen gegenüber, wie ähnlich eichel von eiche, büchel von buche, mhd. îsel eiszapfen (sp. 387) von îs. s. auch kieseling, kieselstein. versuche J. Grimms über vorgeschichte des wortes gesch. d. d. spr. 349, Haupt 7, 469 (vgl. Diez et. wb. 22, 237). 11) eig., kieselstein; silex, kisel Melber, noch Stieler 958, in vocc. d. 15. jh. auch kissel, rhein. kesel (vgl. unter kieselicht) Dief. 533c, kiszl Schönsleder, kiesel Schottel u. a.: dort klang die laut und hier ein degen, das pflaster schrie erbärmiglich, weil man auf den und jenen wegen das feuer aus den kieseln strich (mit dem studentenschläger). Günther ... redensart: keinen kiesel erweichen können. Steinbach 1, 856; er ist so hart wie ein kiesel; diese erwähnung schlug allezeit zornfeuer aus seinem kiesel (aus des ministers kieselherzen). J. Paul Titan 2, 169. kiesel in flüssen, bächen: so freuet sich ein kind, das bunte kiesel am ufer findet. Lessing 8, 19; die schönen weiszen kiesel, welche sich im Main finden. Göthe 25, 203; auf kieseln im bache da lieg ich, wie helle! 1, 71; schläft hier linde bei des baches rieseln, der wie silber spielet über kieseln. Schiller 8b; dein gemurmel, das leis über die kiesel hüpft. Hölty 99; jeder blinkende kiesel. 105; über grünliche kiesel rollt der quelle geriesel. Voss (1825) 3, 102. 22) hagelstein, schlosze, graupel, auch collectiv, hagel, graupeln; kisel grando, ob similitudinem silicum. Stieler 958, oft in vocc. des 15. jh. kysel, kyssel, auch kyseln (pl.? oder inf.?) Dief. 268c: ob schauer oder kisel über ein feld ergienge. Schm. 2, 336 v. j. 1381, coll., stofflich gemeint, wie kies; der scharpfen kiseln brasteln und auch des donders krasteln. C. Öttinger (anf. 15. jh.) bei Laszberg, lied von grave Fritz von Zolre s. 35. es ist noch fränkisch: um 4 uhr kiesel (graupeln), dann regen, alle bäume sind mit glatteis bedeckt. um 5 uhr kiesel. Würzburger naturw. zeitschr. 1860 1. bd., 2. heft; ferner oberpf., hess., rheinisch. Heynatz antib. 2, 180 citiert aus einem kalender: es wirft mit kieseln. s. auch kieseln, kieselschauer, kieselschlag, kieselwetter; kinder die im frühling viel mit kieselsteinen spielen, deuten auf einen gewitterreichen sommer, s. Rochholz kind. 319. Man könnte dabei an kes, kies gletschereis denken (sp. 619). aber die schlosze heiszt ausdrücklich auch hagelstein, schon mhd. (lapides grandinum im 10. jh. myth. 1040), auch blosz stein, das hageln auch steineln (Dief. 268c), steinen (s. u. donnerstimme), und diese auffassung ist wol aus hohem alterthum; der hagel machte den eindruck eines steinregens, hexen warfen kieselsteine in die luft um hagel zu erzeugen (myth. 1042). in Aachen ist kisel m. krume, körnchen Müller u. Weitz 108, wie bair. grausz, sand, graupe, korn, auch für hagelstein gebraucht wird Schm. 2, 119. 33) die mineralogie nennt kiesel alle minerale, deren stoff kieselsäure ist (gleich kieselerde); die chemie nennt kiesel das radical der kieselsäure, silicium; dazu viele zusammensetzungen, die uns ferner liegen.