lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ketsch

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Lothringisches Wb.

Ketsch f.

Bd. 1, Sp. 283b
Ketsch [khètš Pü.; khedš Ri. — Demin. khètšəl, khedšəl] f. 1. leichte Traglast. — 2. kleiner Wagen voll. — 3. geringer Ertrag eines Ackers. Das Demin. Ketschel bedeutet kleine Menge, ein wenig (Gras, Stroh, Heu): dismol han mer numme e so K. hämg'fihrt Ri. — els. 1, 483 Ketsch Bürde Holz, die man mit dem einen Ende auf den Rücken nimmt, mit dem andern nachschleppt.
370 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ketschadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    kätsch , ketsch , adj. breiartig weich: alles was man seudt ( siedet ), wird davon ketsch und weich. J. Ryff spieg. der …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ketsch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ketsch , Dorf im bad. Kreis Mannheim, Amt Schwetzingen, hat eine kath. Kirche, Synagoge, Zigarrenfabrikation, Ziegelbren…

  3. modern
    Dialekt
    Ketsch

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Ketsch [Khèt Geberschw. M. Mittl. Katzent. Bebelnh. Rapp. Bf. ; Pl. –ə] f. 1. Bürde Holz, die man mit dem einen Ende au…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ketsch

17 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von ketsch 2 Komponenten

ket+sch

ketsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ketsch‑ als Erstglied (14 von 14)

ketschen

DWB

ket·schen

ketschen , schleppen, mit mühe ziehen, tragen, ein nur dem alem. gebiete angehöriges wort. 1 1) trans.: die keiserin hieʒ dem bobeste ein se…

ketschen I

RhWB

ket·scheni

ketschen I -ę- = kauen, hüsteln, einkerben, Feuer schlagen s. katschen;

ketschen II

RhWB

ketschen II -e- Kerngehäuse ausstechen, knickern s. kitschen III;

ketschen III

RhWB

ketschen III = schwer tragen s. kätschen IV;

ketscher

DWB

ket·scher

ketscher , m. schlepper, träger, vom vor.: himmelsstürmer, alpenketscher und bergversetzer. Fischart Garg. 56 b (93 Sch. ).

ketschjungfrau

DWB

ketsch·jungfrau

ketschjungfrau , f. adeliche ketschmagd. Fischart podagr. trostb. 1577 C 8 b (666 Sch. ), flöhhatz 850 Sch.

ketschmagd

DWB

ketsch·magd

ketschmagd , f. pedissequa. Frisch 1, 512 b aus Golius onom. 235 , er nennt dazu einem nachketschen, pedissequi more sequi, mit beleg aus Ke…

Ketschrisser

ElsWB

ketsch·risser

Ketschrisser Pl. Reisig, das nachgeschleppt, nachgezogen wird, um beim Herunterfahren von den Bergen den Wagen anzuhalten. ‘was einicher fiu…

Ketschua

FiloSlov

Ketschua , n язык , м кечуа → FiloSlov Quechua, n → FiloSlov Kitschua, n → FiloSlov Quichua, n → FiloSlov Kichwa, n

Ketschwayo

Meyers

Ketschwayo , Sulukönig, s. Cetewayo .

Ableitungen von ketsch (3 von 3)

erketschen

ElsWB

erketsche n umfassen und ertragen: er het e gueti Fa h rt (Last) gha bt , er het si e schier nit könne n e. Dü.

ketsche

KöblerMnd

ketsche , F. Vw.: s. ketse

verketschen

DWB

verketschen , verb. nach sich ziehen, hinterher schleifen, oberdeutsches wort ( s. th. 5, 628): viel meinen dies verketschen und übersetzen …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ketsch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ketsch/lothwb
MLA
Cotta, Marcel. „ketsch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ketsch/lothwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ketsch". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ketsch/lothwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ketsch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ketsch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ketsch/lothwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}