lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verketschen

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verketschen verb.

Bd. 25, Sp. 641
verketschen, verb. nach sich ziehen, hinterher schleifen, oberdeutsches wort (s. th. 5, 628): viel meinen dies verketschen und übersetzen gehe allein geistmäszig zu. Fischart Bodin 112 (1591). mundartlich verschleppen, auf ungebührliche weise zur seite zu schaffen suchen, entfremden. Stalder 2, 96. hieher vielleicht mundartlich verkitschen, auf unehrliche weise verkaufen Pfister zu Vilmar id. 130. Kehrein (Nassau) 1, 425.
433 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verketschenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verketschen , verb. nach sich ziehen, hinterher schleifen, oberdeutsches wort ( s. th. 5, 628): viel meinen dies verkets…

  2. modern
    Dialekt
    verketschen

    Elsässisches Wb.

    verketsche n , ver kitsche n [fərkhètə Avolsh. Z. ; –khitə Str. ] wegschleppen Avolsh. ; verschleppen, heimlich beisei…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verketschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verketschen

ver- + ketschen

verketschen leitet sich vom Lemma ketschen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verketschen 3 Komponenten

ver+(ket+schen)

verketschen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verketschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verketschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verketschen/dwb?formid=V02080
MLA
Cotta, Marcel. „verketschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verketschen/dwb?formid=V02080. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verketschen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verketschen/dwb?formid=V02080.
BibTeX
@misc{lautwandel_verketschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verketschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verketschen/dwb?formid=V02080},
  urldate      = {2026-05-10},
}