lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kempfen

ahd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
31

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

kempfen sw. V.

kempfen , sw. V.

nhd.
kämpfen, kämpferisch dienen
ne.
fight (V.)
ÜG.:
lat. militare B
Hw.:
s. kempfan*
Q.:
B (800)
I.:
Lbd. lat. militare?
E.:
s. kampf
W.:
mhd. kempfen, kenpfen, sw. V., kämpfen, Zweikampf halten mit einem
nhd.
kämpfen, sw. V., kämpfen, wettstreiten, DW 11, 145
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 5, 89 (kemphen), ChWdW9 458b (kempfen), EWAhd 5 469
361 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kempfen

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    kempfari* m. ja-St., Gl. 3,186,53 (An- fang des 13. Jh.s): ‚(Wett-)Kämpfer; ago- nista, adletha (= atletha)‘ (mhd. kempf…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kempfenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    kempfen swv. BMZ prät. kampfte, kanfte (: sanfte) von einem infin. kenpfen Msh. 2, 288 a ; md. auch md. kimpfen Dfg. 471…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kempfen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kempfen , s. kämpfen ; kempfen hüsteln s. sp. 438.

Verweisungsnetz

44 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kempfen

14 Bildungen · 3 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen

kempfen‑ als Erstglied (3 von 3)

kempfenbrôt

MWB

kempfenbrôt stN. wohl ‘Nahrung für Kämpfer’ (vgl. MlatWB 2,901): colifium: keimpfen brot, kemphen brot VocOpt 13.219 MWB 3,1 204,45; Bearbei…

kempfenbrōt

KöblerMhd

kempfen·brōt

kempfenbrōt , st. N. nhd. Nahrung für Kämpfer? ÜG.: lat. colefium VocOpt Hw.: s. kempfbrōt Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. kempfen, brōt W.: n…

kempfensenwer

KöblerAhd

kempfen·s·enwer

kempfensenwer , st. M. (a?, i?) nhd. Kampfsüchtiger?, ein sich nach dem Kampf Sehnender? ne. quarrelsome person? ÜG.: lat. (argutia)? Gl, (a…

‑kempfen als Zweitglied (8 von 8)

ane kempfen

MWB

ane kempfen swV. ‘gegen etw. ankämpfen’ diu minneflamme demphet, / [...] wol ir diu sus mit reinekeit sich selber ane kemphet KvWLd 32,103; …

anekempfen

KöblerMhd

ane·kempfen

anekempfen , sw. V. nhd. ankämpfen, kämpfen gegen Q.: KvWLd (1250-1287), Frl E.: s. ane, kempfen W.: nhd. ankämpfen, sw. V., ankämpfen, DW 1…

ankempfen

KöblerMhd

ankempfen , sw. V. Vw.: s. anekempfen

bekempfen

MWB

bekempfen swV. ‘jmdm. wegen etw. im (gerichtl.) Zweikampf gegenübertreten’ die würme sluoc nieman wan Wolfdietrîch. / des wil ich euch bekem…

erkempfen

Lexer

er-kempfen swv. erkämpfen, erstreiten Apoll. 5183. Msh. 2,333 b .

gekempfen

KöblerMhd

gekempfen , sw. V. nhd. zum gerichtlichen Zweikampf antreten Q.: Mühlh (um 1230), Urk E.: s. ge, kempfen W.: nhd. DW- L.: WMU (gekempfen 248…

widerkempfen

Lexer

wider·kempfen

wider-kempfen swv. kämpfen gegen, bekämpfen. wer die wârheit widerkempfet Teichn. A. 237 a .

überkempfen

KöblerMhd

überkempfen , sw. V. nhd. „überkämpfen“, besiegen Q.: KvWGS, KvWLd (1250-1287), PfzdHech, Reinfr E.: s. über (1), kempfen W.: nhd. (ält.) üb…

Ableitungen von kempfen (3 von 3)

bekempfen

MWB

bekempfen swV. ‘jmdm. wegen etw. im (gerichtl.) Zweikampf gegenübertreten’ die würme sluoc nieman wan Wolfdietrîch. / des wil ich euch bekem…

erkempfen

Lexer

er-kempfen swv. erkämpfen, erstreiten Apoll. 5183. Msh. 2,333 b .

gekempfen

KöblerMhd

gekempfen , sw. V. nhd. zum gerichtlichen Zweikampf antreten Q.: Mühlh (um 1230), Urk E.: s. ge, kempfen W.: nhd. DW- L.: WMU (gekempfen 248…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kempfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kempfen/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „kempfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kempfen/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kempfen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kempfen/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_kempfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kempfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kempfen/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-12},
}