Eintrag · Nachträge (Lexer)
- Anchors
- 7 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 15
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschkeltestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
kelte , kalte stf. kälte. ahd. kaltî Graff 4,382. kelte, regen, hitze Barl. 2,4. ir kelde, ir hitze H. Trist. 231. der w…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitKelte
Goethe-Wörterbuch
Kelte Angehöriger eines indoeuropäischen, zuletzt in Nordwesteuropa ansässigen Volkes Warum sind die Gedichte der alten …
- modern
Verweisungsnetz
17 Knoten, 21 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit kelte
178 Bildungen · 144 Erstglied · 33 Zweitglied · 1 Ableitungen
kelte‑ als Erstglied (30 von 144)
Kelterapfel
SHW
Kelter-apfel Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterbaum
SHW
Kelter-baum Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterberg
SHW
Kelter-berg Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterbiet
SHW
Kelter-biet Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterbirne
SHW
Kelter-birne Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterbock
SHW
Kelter-bock Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterboden
SHW
Kelter-boden Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterbohrer
SHW
Kelter-bohrer Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterbrett
SHW
Kelter-brett Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterbütte
SHW
Kelter-bütte Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterdeckel
SHW
Kelter-deckel Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterfuß
SHW
Kelter-fuß Band 3, Spalte 1253-1254
Keltergegrütz
SHW
Kelter-gegrütz Band 3, Spalte 1253-1254
Keltergezeug
SHW
Kelter-gezeug Band 3, Spalte 1253-1254
Keltergrutzen
SHW
Kelter-grutzen Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterhaus
SHW
Kelter-haus Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterhebel
SHW
Kelter-hebel Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterhohl
SHW
Kelter-hohl Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterholz
SHW
Kelter-holz Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterklotz
SHW
Kelter-klotz Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterknecht
SHW
Kelter-knecht Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterkorb
SHW
Kelter-korb Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterkranz
SHW
Kelter-kranz Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterkuchen
SHW
Kelter-kuchen Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterlaus
SHW
Kelter-laus Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterlöffel
SHW
Kelter-löffel Band 3, Spalte 1253-1254
Keltermast
SHW
Kelter-mast Band 3, Spalte 1253-1254
Keltermost
SHW
Kelter-most Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterobst
SHW
Kelter-obst Band 3, Spalte 1253-1254
Kelterreitel
SHW
Kelter-reitel Band 3, Spalte 1253-1254
‑kelte als Zweitglied (30 von 33)
Bickelte
RhWB
Bickelte Elbf Pl.: sehr kleine Klicker.
Brockelte
ElsWB
Brockelte [Prokltə Obhergh. Ingersh. Rapp. ; Pròklta Co. ] f. u. Pl. 1. Brotkrumen. 2. Haufen Zerbröckeltes Was is t dis für e B. am Bode n …
Duckelte
RhWB
Duckelte Barm f.: ein Mädchen, das sich gern anschmiegt.
Eikelte
WWB
Eikelte f. [Mark Olp, verstr. bes. SWestf] 1. Eichel, länglichrunde Frucht der Eiche. — 2. Stock aus Eichenholz ( die krfr. Städte Dortmund,…
Fenkeltē
WWB
Fenkel-tē m. [verstr.] Fenkeltoi ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ) Fencheltee (Abführmittel für Kinder).
Gefinkelte
Wander
Gefinkelte Das is a G'finkelte. ( Wien. ) Die Redensart wurde in einer wiener Gerichtsverhandlung von einer Zeugin gegen eine angeklagte Fra…
¹Gekeªkelte
WWB
¹Ge-keªkelte n. Gerede, Geschwätz, laute, angeregte Unterhaltung. Dat Gekääkelte van de Froulöö ( WmWb ).
Häkelte
ElsWB
Häkelte [Hêklta Katzent. Horbg. ] f. Strickarbeit, Häkelei. — Idiotikon Schweiz. 2, 1098.
Hakkelte
WWB
Hakkelte f. Dreschflegel ( die krfr. Stadt Hagen Hag Hs).
Hardtrekke(l(te))
WWB
Hard-trekke(l(te)) → WWB triᵉkel .
Heckelte
RhWB
Heckelte hēγəltə, Pl. -tən Elbf , Barm f.: Beere des Weissdorns.
Hēdunkelte
WWB
Hēd-unkelte f. [Olp] Eidechse; Waldeidechse ( Kr. Olpe Olp He).
Hiᵉkelte
WWB
Hiᵉkelte [verstr. die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Soest Sos Alt] Hauhechel (Ononis spinosa) (Frbg.).
Höisprinkelte
WWB
Höi-sprinkelte f. [Olp, verstr. Kr. Lippstadt Lst Alt] Heuschrecke (Frbg.).
Hückel(te)
RhWB
Hückel(te) = Hauhechel s. Hüchel II;
Imseik(elt)e
RhWB
Imseik(elt)e = Ameise (s. d.);
Kackelte
RhWB
Kackelte kakəltə, Pl. -tən Barm f.: prahlendes Weib.
Kākelte
WWB
Kākelte Gackelte Mädchen, das zu viel lacht ( Kr. Lippstadt Lst Dr).
Krē¹kelte
WWB
Krē¹kelte f. [ Kr. Paderborn Pad Kr. Büren Bür Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Alt] Kriechenpflaume.
Krinkelte
WWB
Krinkelte f. Preiselbeere ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Lü). ¶ Vgl.→ WWB Kwinkelte .
Kunkelte
ElsWB
Kunkelte , Kunklat [Khùkltə Obhergh. ; Khùklàt M. ] f. 1. Kunkelstube. z u K. ge h n in die Abendgesellschaft gehn Obhergh. 2. so viel Fla…
Kwākelte
WWB
Kwākelte f. [ Kr. Warendorf Wdf Kr. Beckum Bek Kr. Wiedenbrück Wie Pad] Wacholder.
Kwiᵉkelte
WWB
Kwiᵉkelte f. Holz des Vogelbeerbaums (Frbg.) ( Kr. Wiedenbrück Wie Gü).
Kwinkelte
WWB
Kwinkelte f. [ Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt verstr. die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Olp] 1. Preiselb…
Runkelte
WWB
Runkelte → WWB Runkele .
Scherkelte
RhWB
Scherkelte -e- = Schürze s. Schürkelt;
Schockelte
RhWB
Schockelte šǫkəltə, Pl. -tən Barm f.: verächtl. wackelig gehendes Weib.
Spreªkel(te)
WWB
Spreªkel(te) ‘Faulbaum u.a.’→ WWB Sprākel .
Swakkelte
WWB
Swakkelte f. lange Gerte ( Kr. Meschede Mes Ev).
Swankelte
WWB
Swankelte f. leere Roggenähre zum Bestreichen des frisch gebackenen Brotes mit Wasser ( Kr. Soest Sos WWB-Source:256:SchmB SchmB ).
Ableitungen von kelte (1 von 1)
erkelte
BMZ
erkelte swv. mache kalt. daʒ eʒʒen erkeltet den magen leseb. 771,21.