Aggregat · alle Wörterbücher

keifen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 21

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

keifen

keifen

keifen Vb. ‘schrill zanken’ beruht auf md. kīfen (14. Jh.), mnd. kīven, das beim Übergang ins Hd. die dort übliche b-Form nhd. keiben, mhd. kīben ‘scheltend zanken’ verdrängt. Verwandt sind mnl. kīven ‘fechten, streiten’, nl. kijven, anord. kīfa ‘mit Worten streiten, zanken’, aengl. cāf ‘schnell, flink’. Weitere etymologische Zusammenhänge sind ungewiß. Ein Anschluß an die Erweiterung ie. *geibh- der Wurzel ie. *gei- ‘drehen, biegen’, wobei für keifen eine Ausgangsbedeutung ‘sich zanken und heftig bewegen’ anzunehmen ist, bleibt fraglich.

Adelung nhd.

Keifen

Keifen , verb. irreg. neutr. Imperf. ich kiff, Part. gekiffen, mit dem Hülfsworte haben, zanken, schmählen, im gemeinen Leben und der vertraulichen Sprechart. Immer etwas zu keifen…

Campe nhd.

Keifen intrs, trs

Keifen , v . unregelm. unl. verg. Z. ich kiff ; Mittelw. d. verg. Z = gekiffen . I) Х intrs . von den kleinen Hunden, anhaltend und bei jeder Gelegenheit bellen und dadurch Lärm ma…

DWB nhd.

keifen

keifen , altercari, die im nhd. herschende form für das strenghd. keiben, mit der stufe des stammauslauts die den sprachen der nd. lautstufe eignet: mnl. nd. kîven, nnl. kijven, al…

GWB GWB

keifen

keifen Part Prät ‘gekeift’ B1,16,11 , ‘gekiffen’ B1,88,1 ; einmal subst Inf mit Worten streiten, zanken; auch ‘mit jdm k.’ [ Egle: ] Mein Freund, du küßtest mich .. Amine [ andere …

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Keifen

Keifen 1. Ich keuffe mit dem, der mit mir keuffen will. – Petri, II, 397. 2. Kîfen deit nich sêr 1 un Släge düert 2 nich lang. ( Ostfries. ) – Frommann, VI, 285, 763; Bueren, 761; …

PfWB Dial.

keifen schw.

keifen schw. : ' beengt atmen ', keife (kaifə) [KL-Lind (Alte) Höh 132]; vgl. keichen .

SHW Dial.

keifen

keifen Band 3, Spalte 1237-1238

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

keifen

kei|fen vb.intr. 1 scraié (scraia) 2 berié (-iëia) 3 (zanken) zangané (-nëia).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Keifen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Keifen , verb. irreg. neutr. Imperf. ich kiff, Part. gekiffen, mit dem Hülfsworte haben, zanken, schmählen, im gemeinen …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
keifen
Goethe-Wörterbuch

keifen Part Prät ‘gekeift’ B1,16,11 , ‘gekiffen’ B1,88,1 ; einmal subst Inf mit Worten streiten, zanken; auch ‘mit jdm k…
modern

Dialekt
keifenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

keifen schw. : ' beengt atmen ', keife (kaifə) [KL-Lind (Alte) Höh 132]; vgl. keichen .
—

Sprichwörter
Keifen
Wander (Sprichwörter)

Keifen 1. Ich keuffe mit dem, der mit mir keuffen will. – Petri, II, 397. 2. Kîfen deit nich sêr 1 un Släge düert 2 nich…
—

Spezial
keifen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

kei|fen vb.intr. 1 scraié (scraia) 2 berié (-iëia) 3 (zanken) zangané (-nëia).

Verweisungsnetz

37 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 28 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit keifen

5 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

keifen‑ als Erstglied (1 von 1)

keifen II

RhWB

keifen II -ēf- MülhRh-Overath schw.: etwas, einen k., quetschen, drücken. — Abl.: die Keferei, dat Gekefs.

‑keifen als Zweitglied (1 von 1)

abkeifen

DWB

abkeifen , was abhadern, durch zanken erlangen.

keifen

keifen

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

37 Knoten, 32 Kanten

Komposita & Ableitungen mit keifen

keifen‑ als Erstglied (1 von 1)

keifen II

‑keifen als Zweitglied (1 von 1)

abkeifen

Ableitungen von keifen (3 von 3)

bekeifen

erkeifen

verkeifen

Alle Wörterbücher mit keifen

—