lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

keif

mhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

keif m.

Bd. 11, Sp. 441

keif , m. rixa, die wesentlich mitteld. form des strenghochd. keib ( s. d. ), nd. kîf: als Adam êrst geschapen wort, im paradîs nam ên echte ( ehlich ) wîf, dâr van kam alle moije unde kîf. Waldis verl. sohn 494 , wie wîf hd. weib lautet, sollte auch kîf hd. keib sein, s. darüber keifen. 1 1) keif, zank, hader, in mitteld. und rhein. voc. 15. 16. jh. oft kyff, kijff rixa, lis, contentio Dief. s. vv.: hute dich ( vor gericht dem gegner gegenüber ) vor kyfe, wen der gewin lyt an redelichen worten unde nicht an smelichen worten. richtsteig landrechts cap. 4, in mitteld. übers. ( Homeyer s. 104 ),…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    keifadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    keif adj. s. kîf.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    keifm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    keif , m. rixa, die wesentlich mitteld. form des strenghochd. keib ( s. d. ), nd. kîf: als Adam êrst geschapen wort, im …

  3. —
    Sprichwörter
    Keif

    Wander (Sprichwörter)

    Keif 1. Alter Keif erhebt sich bald. Bei Tunnicius (823) : Olt kyf vorhevet sik bolde. (Lites praeteritae facile renovan…

  4. —
    Spezial
    Keif

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Keif m. (-[e]s) (Geschimpfe) bruntorada (-des) f. , slomenada (-des) f.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit keif

29 Bildungen · 23 Erstglied · 1 Zweitglied · 5 Ableitungen

keif‑ als Erstglied (23 von 23)

Keifeister

RhWB

keife·ister

Kei-feister kę·i.əsfīstər Geld-Hinsbeck m.: einer, der alles genau untersucht; ich gläuf dat ken ennem K.

keifeln

DWB

keif·eln

keifeln , dem. zu keifen: da war ein keifeln und ein klaffen. Krüger vom anfang und ende der welt C 8 ; wo aber dargegen das töchterlein sic…

keifen

DWB

keifen , altercari, die im nhd. herschende form für das strenghd. keiben, mit der stufe des stammauslauts die den sprachen der nd. lautstufe…

keifen I

RhWB

keifen I = schelten s. keiben.

keifen II

RhWB

keifen II -ēf- MülhRh-Overath schw.: etwas, einen k., quetschen, drücken. — Abl.: die Keferei, dat Gekefs.

keifer

DWB

kei·fer

keifer , m. altercator. Stieler 937 , Steinbach. nnl. kijver, dän. kiver, mnd. kîver.

keïferen

LothWB

keif·eren

keïferen intr. v. Si. als Küfer arbeiten. — lux. 218.

keiferin

DWB

keif·erin

keiferin , f. altercatrix. Stieler 937 , Steinbach, nl. kijfster: mich jammert Zeus, dasz ihn die keiferin ( Juno ) mit ihrer ekelhaften lie…

keifern

RhWB

keif·ern

keifern -ēf- Daun-Stdt Gerolst Tettschd , Prüm-KlLangenf Reuth Steffeln , Malm-Bütgenb Mürring Meyerode Rocherath Weywertz schw.: das Gesich…

keifhaare

DWB

keif·haare

keifhaare , pl. die haare im nacken, in denen sich nach einem volksglauben die zanksucht aussprechen soll, auch zankhaare; in Sachsen.

keifig

DWB

kei·fig

keifig , kifig , zänkisch. 1 1) keifig. Stieler 937 ( vgl. keibig): ist er des schweigens nicht gewohnt ( der gewünschte mann ), so mag er k…

keifisch

DWB

keif·isch

keifisch , dasselbe, Stieler 937 : ein muster von einem alten häszlichen keifischen weibe. Seume. s. keibisch, kiffelisch.

keifstreit

DWB

keif·streit

keifstreit , m. conflictatio, kyffstrit, keifstreit gemma Dief. 141 c , kiffstreit voc. opt. Lpz. 1501 G 3 a . vgl. kampfstreit, und nd. kyf…

keifung

DWB

keif·ung

keifung , f. altercatio. Stieler 937 . kyffung contentio. voc. opt. Lpz. 1501 G 4 a .

keifweib

DWB

keif·weib

keifweib , n. keiferin: die keif- und zankweiber. Leyermatz 218.

keifwort

DWB

keif·wort

keifwort , n. im pl. zankende rede: der schmidt polterte seine keifworte die esse herauf. J. Paul herbstbl. 3, 64 . mit anderm vocal kifwort…

Keifwurm

Wander

keif·wurm

Keifwurm Ein Keifwurm (böses) Weib ist besser kalt als alt.

‑keif als Zweitglied (1 von 1)

weibergekeif

DWB

weibergekeif , n. R. Wagner 2, 204. 6, 226 . —

Ableitungen von keif (5 von 5)

bekeifen

DWB

bekeifen , conviciis prosequi, beschelten.

erkeifen

DWB

erkeifen , rixando extorquere. Stieler 937 .

gekeife

DWB

gekeife , n. keiferei: mit vergnügen spür ich mich nach so langem gekeife etwas betäubt. J. Paul 11, 65 . nl. gekijf. bei Henisch 1451 gekyf…

keife

DWB

keife , f. densitas, soliditas, s. keif adj.: wie die leber dem milz ganz ungleich, also auch die nieren, welche sovil die keife und art des…

verkeifen

DWB

verkeifen , verb. keifend verbringen: eine ganze stunde verkeifen. Heinsius 4, 2, 1307 b .